便闋少亦堪借借。 一個茅奄,三間七架。兩畔更添兩廈。倒坐雙亭平分,扶闌兩下。門前數(shù)十丘稏。塍外更百十株桑柘。一溪活水長流,馀波及、蔬畦菜把。便是招提與蘭若。時鈔疏鄉(xiāng)園,看經村社。隨分鬥米相酬,環(huán)錢相謝。便闋少亦堪借借。常收些、筍乾蕨鮓。好年歲,更無兵無火,快活殺也。
“便闋少亦堪借借?!痹娋涑鎏帲骸秳e素質/憶瑤姬》;是宋朝詩人王質的作品。
【註釋】:
便:
(一)①有利?!渡叹龝じā?“治世不一道,便國不必法古?!雹谥咐妗!稘h書·婁敬傳》:“臣願見上言便宜。”③方便;便利。韓愈《酬司門盧四兄雲夫院長望秋作》:“歸來得便即遊覽?!倍拍痢冻啾凇?“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。”(周郎:周瑜。銅雀:臺名。二喬:指大喬、小喬。)④順便。《京本通俗小說·錯斬崔寧》:“卻因人舟未便,一面收拾起身,一面尋覓便人?!雹菔炝暋!痘茨献印R俗》:“胡人便於馬,越人便於舟?!?胡:指北方。越:指江浙一帶。)⑥簡便的;平常的。徐珂《清稗類鈔·馮婉貞》:“以槍上刺刀相搏擊,而便捷猛鷙終弗逮?!雹吒痹~。就。《三國志·吳書·吳主傳》:“旬日便退?!?旬日:十天。)⑧連詞。即使。表示讓步的假設。[便宜]1.相機作某事。陳壽《三國志·魏書·牽招傳》:“帝乃招招,使從便宜討之?!?. 有利,特指對國傢有利的事情?!稘h書·趙充國傳》:“臣謹條不出兵留田便宜十二事?!?條:分列條目。田:耕種。事:件。)無名氏《千裡獨行》第一折:“你正是得便宜翻做瞭落便宜?!?翻:反。落:失。) (二)pián ①安適;妥帖。《戰(zhàn)國策·秦策三》:“食不甘味,臥不便席?!薄赌印ぬ熘局小?“百姓皆得暖衣飽食,便寧無憂?!雹谇伸堆赞o。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“便言多令才。”(令:美好。)[便嬖(bì)]指君主身邊親信的小臣?!盾髯印じ粐?“觀其便嬖,則其信者愨(què),是明主也?!?愨:誠實。)闋:
①止息;停止;終止。《詩經·小雅·節(jié)南山》:“君子如屆,俾民心闋?!?俾:使。)②守喪期滿?!度罩洝肪硎澹骸叭觊犚樱傻贸??”③樂曲終止?!秲x禮·大射》:“主人答拜,樂闋。”④量詞。樂曲每次終止為一闋?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“歌數(shù)闋,美人和之。”詞有兩段者,稱作“前闋”、“後闋”。⑤空虛。《莊子·人間世》:“瞻彼闋者,虛室生白?!?/div>少:
(一)①數(shù)量少。與“多”相對。《左傳·哀公二年》:“陽虎曰:‘吾車少?!雹谌鄙?;短少;差欠?!妒酚洝て皆萸淞袀鳌?“今少一人,願君即以遂備員而行矣?!雹巯魅?。賈誼《治安策》:“欲天下之治安,莫若眾建諸侯而少其力?!雹茌p視;看輕;小看?!稌x書·王濟傳》:“(濟)好以言傷物,儕(chái)類以此少之。”(儕類:同輩。)⑤不多時,表示時間短暫?!肚f子·達生》:“少焉,果敗而反?!雹薷痹~。表示程度淺。相當於“稍微”?!稇?zhàn)國策·趙策四》:“太後之色少解?!?(二)shào ①年幼。與“老”相對。賀知章《回鄉(xiāng)偶書二首》之一:“少小離傢老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰(cuī)?!雹谏倌耆??!蹲髠鳌べ夜四辍?“少長有禮,其可用也。”③排行最末的。《史記·孟嘗君列傳》:“田嬰者,齊威王少子?!?/div>亦:
①副詞。1. 相當於“也”、“也是”?!对娊洝む嶏L·將仲子》:“仲可懷也,人之多言,亦可畏也?!?仲:老二。懷:懷念。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦亦不以城予趙,趙亦終不予秦璧。”2. 表示語氣的減弱。相當於“不過”、“隻是”?!稇?zhàn)國策·齊策四》:“王亦不好士也,何患無士?”(好:喜歡?;迹簱鷳n。)②語氣詞?!对娊洝ふ倌稀げ菹x》:“亦既見止,亦既覯止?!?止:語氣詞。覯gòu:相遇。)[不亦]用於反問句。表示委婉語氣。《論語·學而》:“學而時習之,不亦樂乎?”堪:
①承受得起。《左傳·隱公元年》:“今京不度,非制也。君將不堪?!薄夺釢h書·朱俊傳》:“副相國,非臣所堪也。”嵇康《與山巨源絕交書》:“吾直性狹中,多所不堪,偶與足下相知耳?!?狹中:心地狹窄。)②可以;能夠?!渡袝ざ喾健?“惟爾多方,罔堪顧之?!标戇[《書憤》:“出師一表真名世,千載誰堪伯仲間?”(誰堪伯仲:伯仲,比喻不相上下。即誰能夠相比。)借:
①向別人借取?!蹲髠鳌ざü拍辍?“(陽虎)盡借邑人之車?!雹诮璩??!墩撜Z·衛(wèi)靈公》:“有馬者,借人乘之?!雹蹘椭!妒酚洝み[俠列傳》:“以軀借交報仇。”(交:指友人。)文天祥《念奴嬌·驛中言別友人》:“恨東風,不借世間英雄?!卞X珝《江行無題一百首》之六十七:“風借帆方疾?!?疾:速。)④憑借;依靠?!妒酚洝の樽玉懔袀鳌?“不如奔他國,借力以雪父之恥。”(雪:洗刷。)⑤嘉勉;推重。《隋書·刑法志》:“武帝敦睦九族,優(yōu)借朝士?!彼抉R光《答彭寂朝議書》:“辱書獎借太過,期待太厚,且愧且懼,殆無所容?!雹捱B詞。假使。?!敖枋埂?、“借如”、“借若”連用。也作“藉(jiè)”。《過秦論》:“借使秦王計上世之事……猶未有傾危之患也?!痹 肚膊 ?“借如今日死,亦足瞭一生?!?/p>便闋少亦堪借借。
便闋少亦堪借借。 一個茅奄,三間七架。兩畔更添兩廈。倒坐雙亭平分,扶闌兩下。門前數(shù)十丘稏。塍外更百十株桑柘。一溪活水長流,馀波及、蔬畦菜把。便是招提與蘭若。時鈔疏鄉(xiāng)園,看經村社。隨分斗米相酬,環(huán)錢相謝。便闋少亦堪借借。常收些、筍乾蕨鮓。好年歲,更無兵無火,快活殺也。
“便闋少亦堪借借?!痹娋涑鎏帲骸秳e素質/憶瑤姬》;是宋朝詩人王質的作品。
【注釋】:
便:
(一)①有利?!渡叹龝じā?“治世不一道,便國不必法古?!雹谥咐??!稘h書·婁敬傳》:“臣愿見上言便宜?!雹鄯奖悖槐憷?。韓愈《酬司門盧四兄云夫院長望秋作》:“歸來得便即游覽。”杜牧《赤壁》:“東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬?!?周郎:周瑜。銅雀:臺名。二喬:指大喬、小喬。)④順便?!毒┍就ㄋ仔≌f·錯斬崔寧》:“卻因人舟未便,一面收拾起身,一面尋覓便人?!雹菔炝暋!痘茨献印R俗》:“胡人便于馬,越人便于舟?!?胡:指北方。越:指江浙一帶。)⑥簡便的;平常的。徐珂《清稗類鈔·馮婉貞》:“以槍上刺刀相搏擊,而便捷猛鷙終弗逮。”⑦副詞。就?!度龂尽菚侵鱾鳌?“旬日便退?!?旬日:十天。)⑧連詞。即使。表示讓步的假設。[便宜]1.相機作某事。陳壽《三國志·魏書·牽招傳》:“帝乃招招,使從便宜討之?!?. 有利,特指對國家有利的事情。《漢書·趙充國傳》:“臣謹條不出兵留田便宜十二事?!?條:分列條目。田:耕種。事:件。)無名氏《千里獨行》第一折:“你正是得便宜翻做了落便宜?!?翻:反。落:失。) (二)pián ①安適;妥帖?!稇?zhàn)國策·秦策三》:“食不甘味,臥不便席。”《墨子·天志中》:“百姓皆得暖衣飽食,便寧無憂。”②巧于言辭。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“便言多令才。”(令:美好。)[便嬖(bì)]指君主身邊親信的小臣。《荀子·富國》:“觀其便嬖,則其信者愨(què),是明主也?!?愨:誠實。)闋:
①止息;停止;終止?!对娊洝ば⊙拧す?jié)南山》:“君子如屆,俾民心闋?!?俾:使。)②守喪期滿?!度罩洝肪硎澹骸叭觊犚樱傻贸??”③樂曲終止?!秲x禮·大射》:“主人答拜,樂闋?!雹芰吭~。樂曲每次終止為一闋?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“歌數(shù)闋,美人和之?!痹~有兩段者,稱作“前闋”、“后闋”。⑤空虛?!肚f子·人間世》:“瞻彼闋者,虛室生白。”少:
(一)①數(shù)量少。與“多”相對。《左傳·哀公二年》:“陽虎曰:‘吾車少?!雹谌鄙?;短少;差欠。《史記·平原君虞卿列傳》:“今少一人,愿君即以遂備員而行矣?!雹巯魅酢YZ誼《治安策》:“欲天下之治安,莫若眾建諸侯而少其力?!雹茌p視;看輕;小看?!稌x書·王濟傳》:“(濟)好以言傷物,儕(chái)類以此少之。”(儕類:同輩。)⑤不多時,表示時間短暫?!肚f子·達生》:“少焉,果敗而反?!雹薷痹~。表示程度淺。相當于“稍微”。《戰(zhàn)國策·趙策四》:“太后之色少解?!?(二)shào ①年幼。與“老”相對。賀知章《回鄉(xiāng)偶書二首》之一:“少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰(cuī)?!雹谏倌耆?。《左傳·僖公二十八年》:“少長有禮,其可用也?!雹叟判凶钅┑摹!妒酚洝っ蠂L君列傳》:“田嬰者,齊威王少子?!?/div>亦:
①副詞。1. 相當于“也”、“也是”。《詩經·鄭風·將仲子》:“仲可懷也,人之多言,亦可畏也?!?仲:老二。懷:懷念。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦亦不以城予趙,趙亦終不予秦璧。”2. 表示語氣的減弱。相當于“不過”、“只是”。《戰(zhàn)國策·齊策四》:“王亦不好士也,何患無士?”(好:喜歡?;迹簱鷳n。)②語氣詞?!对娊洝ふ倌稀げ菹x》:“亦既見止,亦既覯止?!?止:語氣詞。覯gòu:相遇。)[不亦]用于反問句。表示委婉語氣。《論語·學而》:“學而時習之,不亦樂乎?”堪:
①承受得起?!蹲髠鳌る[公元年》:“今京不度,非制也。君將不堪?!薄逗鬂h書·朱俊傳》:“副相國,非臣所堪也。”嵇康《與山巨源絕交書》:“吾直性狹中,多所不堪,偶與足下相知耳。”(狹中:心地狹窄。)②可以;能夠?!渡袝ざ喾健?“惟爾多方,罔堪顧之?!标懹巍稌鴳崱?“出師一表真名世,千載誰堪伯仲間?”(誰堪伯仲:伯仲,比喻不相上下。即誰能夠相比。)借:
①向別人借取?!蹲髠鳌ざü拍辍?“(陽虎)盡借邑人之車?!雹诮璩??!墩撜Z·衛(wèi)靈公》:“有馬者,借人乘之?!雹蹘椭!妒酚洝び蝹b列傳》:“以軀借交報仇?!?交:指友人。)文天祥《念奴嬌·驛中言別友人》:“恨東風,不借世間英雄?!卞X珝《江行無題一百首》之六十七:“風借帆方疾?!?疾:速。)④憑借;依靠?!妒酚洝の樽玉懔袀鳌?“不如奔他國,借力以雪父之恥?!?雪:洗刷。)⑤嘉勉;推重。《隋書·刑法志》:“武帝敦睦九族,優(yōu)借朝士?!彼抉R光《答彭寂朝議書》:“辱書獎借太過,期待太厚,且愧且懼,殆無所容。”⑥連詞。假使。?!敖枋埂薄ⅰ敖枞纭?、“借若”連用。也作“藉(jiè)”?!哆^秦論》:“借使秦王計上世之事……猶未有傾危之患也?!痹 肚膊 ?“借如今日死,亦足了一生?!?/p>bian que shao yi kan jie jie 。
Bian Que Shao Yi Kan Jie Jie 。 Yi Ge Mao Yan ,San Jian Qi Jia 。Liang Pan Geng Tian Liang Sha 。Dao Zuo Shuang Ting Ping Fen ,F(xiàn)u Lan Liang Xia 。Men Qian Shu Shi Qiu Ya 。Cheng Wai Geng Bai Shi Zhu Sang Zhe 。Yi Xi Huo Shui Chang Liu ,Yu Bo Ji 、Shu Qi Cai Ba 。Bian Shi Qiao Di Yu Lan Re 。Shi Chao Shu Xiang Yuan ,Kan Jing Cun She 。Sui Fen Dou Mi Xiang Chou ,Huan Qian Xiang Xie 。Bian Que Shao Yi Kan Jie Jie 。Chang Shou Xie 、Sun Gan Jue Zha 。Hao Nian Sui ,Geng Mo Bing Mo Huo ,Kuai Huo Sha Ye 。
“Bian Que Shao Yi Kan Jie Jie ?!盨hi Gou Chu Chu :《Bie Su Zhi /Yi Yao Ji 》;Shi Song Chao Shi Ren Wang Zhi De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: