網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《俏冤家天生下》 |
| 釋義 | 《俏冤家天生下》俏冤家天生下, 天生下一枝花。 一枝花倒值了千金價(jià), 千金價(jià)難買知心話。 知心話捎與俏冤家, 來不來信不信由他罷。 ——清·無名氏輯《新鐫南北時(shí)尚絲弦小曲》 這是一首在思想和藝術(shù)上皆頗有特色的情歌。 在思想上,它突出了“千金難買知心話”,把情人之間的知心看作比什么都寶貴。這種思想,無疑地是跟封建包辦、買賣婚姻的觀念相對(duì)立的,是符合近代愛情的原則的。這種新思想的產(chǎn)生,絕非偶然的,它是人的自然本性覺醒的反映。因此它一開頭就說:“俏冤家天生下,天生下一枝花?!鼻卧┘?,是對(duì)她那俊俏的情人的稱呼。一枝花,是對(duì)自身容貌的贊喻,也可能暗喻妓女的身分。據(jù)唐代元稹的《酬翰林白學(xué)士一百韻》詩自注,唐代有《一枝花》話本。曾憔《書說》及羅燁《醉翁談錄》稱“一枝花”為妓女李娃舊名。白行簡(jiǎn)的傳奇小說《李娃傳》或本于此。這里意謂:像她的冤家那樣俊俏,像她本人如一枝花那樣美麗,是屬于“天生下”的一對(duì)?!耙恢ǖ怪盗饲Ы饍r(jià),千金價(jià)難買知心話。”是說美女雖然可以價(jià)值千金,但是知心話卻是“千金價(jià)難買”,而如今她獻(xiàn)給她的情人的不只是如“一枝花”的身體,更難得的是她以“知心話捎與俏冤家”。對(duì)于這種以心相奉獻(xiàn)的一片真情的愛,誰能不為之動(dòng)心呢? “來不來信不信由他罷”,這看來是坦然自若,似乎若無其事,而實(shí)質(zhì)上卻是充滿著自尊和自信。這一切難道不都是屬于人的覺醒么? 在藝術(shù)上,它如連環(huán)套一般,采用前句的后三個(gè)字,與后句的前三個(gè)字相重疊的結(jié)構(gòu)手法。第一句以“天生下”結(jié)尾,第二句便以“天生下”開頭;第二句以“一枝花”結(jié)尾,第三句便以“一枝花”開頭;第三句以“千金價(jià)”結(jié)尾,第四句便以“千金價(jià)”開頭;第四句以“知心話”結(jié)尾,第五句便以“知心話”開頭。如此勾連環(huán)互,不僅在結(jié)構(gòu)上很機(jī)巧、謹(jǐn)嚴(yán),而且在音律上顯得抑揚(yáng)頓挫,波瀾起伏,扣人心弦。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。