“文章”本是表示圖案的意思。及漢,詞賦發(fā)展,覺(jué)得詞賦也有裝飾的意味(先秦只是實(shí)用),故“文章”一詞,用以稱詞賦一類的東西。
《漢書(shū)·公孫弘傳·贊》:“文章則司馬遷、相如。”由此可見(jiàn),史記一類實(shí)用性的文字,與裝飾性的詞賦一類,都稱“文章”?!拔摹弊直颈硎居涗?,而“章”則圖案。這里,可見(jiàn)“文章”一詞側(cè)重文體方面。
《史記·三王世家》:“太史公曰:燕齊之事,無(wú)足采者。然封立三王,天子恭讓,群臣守義,文辭爛然,甚可觀也?!边@里所說(shuō)的“文辭”,是指一種史料,完全是應(yīng)用的。
文章與文辭其實(shí)一樣。辭,春秋時(shí)指行人口說(shuō)的說(shuō)辭。戰(zhàn)國(guó)時(shí)指縱橫家游說(shuō)之辭,里面多比喻,不單如春秋時(shí)只說(shuō)理,而是有夸張成分的。比較春秋時(shí)之說(shuō)辭,更能訴諸人之感情。楚辭(屈原等之辭)是用以?shī)蕫偩鞯模麄兡切┳髡吒揪褪寝o人。故自先秦至漢,“辭”都有裝飾作用。
漢代辭賦發(fā)展,使文章除了應(yīng)用作用外,更有裝飾作用。文章至此就成了離開(kāi)學(xué)術(shù)而仍有其獨(dú)立價(jià)值的東西。“文章”與“文辭”同義。
辭賦之發(fā)展是適應(yīng)君主之需要而來(lái)的。賦頌發(fā)展成了漢代的主要文體。班固《兩都賦·序》說(shuō),賦是一方面表帝功德,一方面有教化作用的,故稱之曰“賦頌”。
《漢書(shū)·賈誼傳》:“以能誦詩(shī)書(shū)屬文聞?dòng)诳ぶ小!?p>
《漢書(shū)·司馬相如傳》:“文艷用寡?!?p>
從這兩條引文,可見(jiàn)漢以“文”指“賦頌”。文章、文辭之名起,大概就因此。