杜甫

將軍魏武之子孫，于今為庶為清門(mén)。

英雄割據(jù)雖已矣，文采風(fēng)流今尚存。

學(xué)書(shū)初學(xué)衛(wèi)夫人，但恨無(wú)過(guò)王右軍。

丹青不知老將至，富貴于我如浮云。

開(kāi)元之中常引見(jiàn)，承恩數(shù)上南熏殿。

凌煙功臣少顏色，將軍下筆開(kāi)生面。

良相頭上進(jìn)賢冠，猛將腰間大羽箭。

褒公鄂公毛發(fā)動(dòng)，英姿颯爽來(lái)酣戰(zhàn)。

先帝御馬玉花驄，畫(huà)工如山貌不同。

是日牽來(lái)赤墀下，迥立閶闔生長(zhǎng)風(fēng)。

詔謂將軍拂絹素，意匠慘淡經(jīng)營(yíng)中。

斯須九重真龍出，一洗萬(wàn)古凡馬空。

玉花卻在御榻上，榻上庭前屹相向。

至尊含笑催賜金，圉人太仆皆惆悵。

弟子韓干早入室，亦能畫(huà)馬窮殊相。

干惟畫(huà)肉不畫(huà)骨，忍使驊騮氣凋喪。

將軍善畫(huà)蓋有神，偶逢佳士亦寫(xiě)真。

即今漂泊干戈際，屢貌尋常行路人。

窮途反遭俗眼白，世上未有如公貧。

但看古來(lái)盛名下，終日坎壈纏其身。

曹霸，唐代畫(huà)家。譙郡(今安徽亳縣)人，是曹髦(曹操的曾孫)的后代，善畫(huà)鞍馬人物， “筆墨沈著， 神采生動(dòng)”(湯垕《畫(huà)鑒》)，開(kāi)元時(shí)代已經(jīng)成名，曾受玄宗之命，畫(huà)功臣和御馬，官至左武衛(wèi)將軍，故稱(chēng)“曹將軍”。天寶末，因得罪玄宗，削籍為庶人。曹霸尤以畫(huà)馬擅名，趙子昂評(píng)曰： “唐人善畫(huà)馬者甚眾，而曹、韓為之最，蓋其命意高古，不求形似，所以出眾工之右耳?！?(湯垕《畫(huà)鑒》引)真跡有《奚官試馬圖》、 《調(diào)馬圖》、 《九馬圖》、 《下槽馬圖》、 《照夜白圖》等，宋、元時(shí)尚流傳(見(jiàn)米芾《畫(huà)史》、 《宣和畫(huà)譜》、董逌《廣川畫(huà)跋》、湯垕《畫(huà)鑒》等)，今并失傳。

廣德二年(764)，杜甫流寓成都，與畫(huà)家曹霸相識(shí)， 感慨他的身世遭際，因作《丹青引》，贈(zèng)給曹霸。丹青，丹砂和青欔，兩種制作顏料的礦石，可作繪畫(huà)用的顏色，后用以代指繪畫(huà)藝術(shù)。杜甫這首贈(zèng)給曹霸的詩(shī)，歌頌他的繪畫(huà)藝術(shù)成就，故以《丹青引》命題。這首題畫(huà)詩(shī)，在題詠曹霸繪畫(huà)藝術(shù)的同時(shí)，寫(xiě)出曹霸昔盛今衰的境況，實(shí)在也是一首感遇詩(shī)。浦起龍看到這一點(diǎn)，因此他評(píng)論這首詩(shī)說(shuō)： “通篇感慨淋漓，都從此五字(題上“贈(zèng)曹將軍霸”)出。自來(lái)注家只解作題畫(huà)，不知詩(shī)意卻是感遇也。但其盛其衰，總從畫(huà)上見(jiàn)， 故曰《丹青引》?！?(《讀杜心解》)

全詩(shī)四十句，分成五個(gè)段落，每段八句。首段從曹霸的家世說(shuō)起，點(diǎn)到書(shū)畫(huà)藝術(shù)上，最后歸結(jié)到“丹青”，與詩(shī)題《丹青引》相應(yīng)。 “將軍魏武之子孫，于今為庶為清門(mén)”，是說(shuō)曹霸本是魏武帝曹操的后裔，家世顯赫，現(xiàn)在卻是寒門(mén)的平民百姓。為庶，成為庶人，指曹霸削籍降為庶人一事。清門(mén)，即寒門(mén)。 “英雄割據(jù)雖已矣”，曹操的英雄業(yè)績(jī)雖然已成陳?ài)E，但是曹家的“文采風(fēng)流”，世代傳流下來(lái)。曹氏父子擅長(zhǎng)詩(shī)歌，曹髦是個(gè)畫(huà)家， “以畫(huà)稱(chēng)于魏” (夏文彥《圖繪寶鑒》)。曹霸承襲先祖的文采風(fēng)流，在繪畫(huà)事業(yè)上發(fā)揚(yáng)光大。開(kāi)端四句，跌宕入妙，兩層抑揚(yáng)，開(kāi)出下文無(wú)數(shù)感喟，“為庶為清門(mén)”，照應(yīng)末段漂泊坎壈； “文采風(fēng)流”，照應(yīng)中段奉詔作畫(huà)，章法極為縝密。 “學(xué)書(shū)”二句，寫(xiě)曹霸的書(shū)法藝術(shù)。 “衛(wèi)夫人”，晉代書(shū)法家，名鑠，字茂漪，是汝陰太守李矩之妻，她的書(shū)藝受之于鐘繇。 “王右軍”，即晉代書(shū)法家王羲之，見(jiàn)前李白《王右軍》賞析。曹霸的書(shū)藝是從衛(wèi)夫人入手的，他以自己沒(méi)有超過(guò)王羲之而深感遺憾。這二句乃是陪襯筆法，為下文寫(xiě)“丹青”張本。 “丹青”二句，是說(shuō)曹霸專(zhuān)心于繪畫(huà)藝術(shù)，忘記自己已經(jīng)年老，不以富貴、貧窮為念。這二句詩(shī)，化用《論語(yǔ)·述而》： “其為人也，發(fā)憤忘食，樂(lè)以忘憂(yōu)，不知老之將至?！薄安涣x而富且貴，于我如浮云?！庇媒?jīng)語(yǔ)而不露痕跡，使人忘其為用經(jīng)，誠(chéng)為妙筆。詩(shī)至此方轉(zhuǎn)入正題，下接第二段，描寫(xiě)奉詔作畫(huà)的盛況和寵遇。本段“孫”、 “門(mén)”、 “存”、“軍”、“云”，押平聲元、文韻。

第二段記敘曹霸在凌煙閣重畫(huà)功臣圖， 突出他的寫(xiě)真藝術(shù)，為下段御前畫(huà)馬作鋪墊。 “開(kāi)元之中”二句，意謂曹霸早在開(kāi)元時(shí)代就已經(jīng)受到唐玄宗的恩寵，經(jīng)常在南熏殿受召見(jiàn)。南熏殿，在南內(nèi)興慶宮中，因“南風(fēng)之熏兮，可以解吾民之慍兮” (《史記·樂(lè)書(shū)》載舜歌《南風(fēng)》之詩(shī)) 而得名。 “凌煙功臣”二句，描寫(xiě)曹霸重畫(huà)功臣圖。凌煙，閣名，在太極宮中，唐太宗貞觀十七年(643)，命大畫(huà)家閻立本圖開(kāi)國(guó)功臣二十四人于凌煙閣，以表彰他們的功勛。少顏色，指舊日閻畫(huà)已經(jīng)褪色。開(kāi)生面，曹霸重新作畫(huà)，人物面目如生。 “良相”二句，總寫(xiě)功臣畫(huà)像。 “良相”是文臣，只寫(xiě)他們頭上的進(jìn)賢冠， “猛將”是武臣，只寫(xiě)他們腰間的羽箭。這二句以局部代全體，文筆洗煉。 “褒公鄂公”二句，具體描寫(xiě)武將的威儀。褒公，指輔國(guó)大將軍、揚(yáng)州都督、褒國(guó)忠壯公段志元，他在功臣閣中位列第十；鄂公，指開(kāi)府儀同三司、鄂國(guó)公尉遲敬德，他在功臣閣中位列第七。兩人都是武將，畫(huà)上的形象威風(fēng)凜凜，神采飛揚(yáng)，毛發(fā)顫動(dòng)，好像來(lái)到戰(zhàn)場(chǎng)與敵人酣戰(zhàn)一樣。功臣中重點(diǎn)描寫(xiě)武將，武將中突出褒、鄂二公，以點(diǎn)帶面，筆墨省凈。本段“見(jiàn)”、 “殿”、 “面”、 “箭”、 “戰(zhàn)”，押仄聲霰韻。

第三、四兩段，專(zhuān)門(mén)描寫(xiě)曹霸畫(huà)馬，這是全詩(shī)的中心。兩段文字，區(qū)別在于前者寫(xiě)曹霸作畫(huà)經(jīng)過(guò)，后者以真馬和弟子作陪襯，極寫(xiě)曹霸馬畫(huà)的藝術(shù)造詣。 “先帝御馬玉花驄”以下四句，是說(shuō)先帝所乘的玉花驄，許多畫(huà)師都畫(huà)得不像；這一天，皇帝命令將它牽到宮前的臺(tái)階下，讓曹霸描畫(huà)，它昂首屹立在宮門(mén)前，風(fēng)采飛動(dòng)。 “先帝”，指唐玄宗，他死于杜甫寫(xiě)作本詩(shī)的前二年，即代宗寶應(yīng)二年(762)。 赤墀，即丹墀，宮內(nèi)殿廷前的臺(tái)階。閶闔，本為天門(mén)，此指天子宮門(mén)。 “詔謂將軍拂絹素”以下四句，是說(shuō)唐玄宗命曹霸畫(huà)馬，他拂拭畫(huà)絹，苦心構(gòu)思，很快將馬畫(huà)好，宮廷中好像出現(xiàn)了一匹真的龍馬，將千萬(wàn)年來(lái)的凡馬一掃而空。意匠，藝術(shù)匠心。經(jīng)營(yíng)，繪畫(huà)六法之一，謝赫《古畫(huà)品錄》： “畫(huà)有六法，……五經(jīng)營(yíng)位置是也。”慘淡經(jīng)營(yíng)，集中精神，苦心構(gòu)思經(jīng)營(yíng)畫(huà)面。斯須，一會(huì)兒。九重，指宮廷，因?yàn)樘熳铀佑芯胖亻T(mén)，宋玉《九辯》：“君之門(mén)以九重”。 “一洗萬(wàn)古凡馬空”句，真是神來(lái)之筆，極力稱(chēng)贊曹霸的馬畫(huà)，是空前未有的藝術(shù)品，千古獨(dú)步。本段“驄”、 “同”、 “風(fēng)”、 “中”、 “空”，押平聲東韻。第四段首句“玉花卻在御榻上”，是說(shuō)畫(huà)上的玉花驄，與真馬一模一樣，卻在御榻之上。這一句詩(shī)與《奉先劉少府新畫(huà)山水障歌》 “堂上不合生楓樹(shù)”句如出一轍，是同一藝術(shù)構(gòu)想。 “榻上庭前屹相向”，將畫(huà)馬與真馬合寫(xiě)，榻上的畫(huà)馬與庭前的真馬，屹然對(duì)立，真假難分。 “至尊含笑”二句，意謂唐玄宗觀畫(huà)后十分滿(mǎn)意，含笑催太監(jiān)賞賜金銀，養(yǎng)馬人和管馬吏也贊嘆不已。 “圉(yu)人”，養(yǎng)馬人， “太仆”，馬官。 “惆悵”，感嘆的意思，刻畫(huà)出養(yǎng)馬人、馬官觀畫(huà)后的驚訝、躊躇的神態(tài)。這二句詩(shī)，是從藝術(shù)效果上來(lái)描寫(xiě)畫(huà)馬的藝術(shù)水平。 “弟子韓干”以下四句，是說(shuō)曹霸的入室弟子韓干，畫(huà)馬雖能曲盡其奇特姿態(tài)，但他畫(huà)馬肥碩，畫(huà)肉不畫(huà)骨，使駿馬失去神氣。韓干，唐代杰出畫(huà)家，長(zhǎng)安藍(lán)田(今屬陜西)人。 一說(shuō)大梁(今河南開(kāi)封)人。他初師陳閎，后師曹霸，天寶中，唐玄宗召入宮中為宮廷畫(huà)家，他的畫(huà)，曾受到過(guò)王維的推獎(jiǎng)。張彥遠(yuǎn)《歷代名畫(huà)記》： “(韓干)善畫(huà)人物，尤工鞍馬， 初師曹霸，后自獨(dú)擅，遂為古今獨(dú)步”。朱景玄《唐朝名畫(huà)錄》列其名于“神品下”， “曹、韓”雖然齊名，但韓干的畫(huà)藝后來(lái)居上，名望超過(guò)了陳閎、曹霸。因?yàn)椤兜で嘁分杏辛恕案晌┊?huà)肉不畫(huà)骨”二句，千百年來(lái)曾引起人們的非議，張彥遠(yuǎn)說(shuō)“杜甫豈知畫(huà)者” (《歷代名畫(huà)記》)，顧云《蘇君廳觀韓干馬障歌》說(shuō)： “杜甫歌詩(shī)吟不足，可憐曹霸丹青曲。直言弟子韓干馬，畫(huà)馬無(wú)骨但有肉。今日披圖見(jiàn)筆跡，始知甫也真凡目?！钡?，這些評(píng)論者僅僅著眼于畫(huà)藝，卻忽略了詩(shī)人所使用的詩(shī)歌技法。這四句詩(shī)，詩(shī)人只是用韓干來(lái)陪襯曹霸的繪畫(huà)藝術(shù)，并非有意貶低韓干，因?yàn)槎鸥?zhuān)門(mén)寫(xiě)過(guò)一篇《畫(huà)馬贊》，稱(chēng)贊韓干的畫(huà)馬藝術(shù)，對(duì)之評(píng)價(jià)極高。清代詩(shī)論家已經(jīng)看出這個(gè)藝術(shù)秘奧，楊倫說(shuō)： “反襯霸之盡善，非必貶干也。” (《杜詩(shī)鏡銓》)王嗣奭稱(chēng)這種手法為“借客形主之法” (《杜臆》)，言之成理。本段“上”、 “向”、 “悵”、 “相”、 “喪”，押仄聲漾韻。

最后一段，極意形容曹霸今日的衰落。本段“神”、“真”、 “人”、 “貧”、 “身”，押平聲真韻。 “將軍善畫(huà)”以下四句，承第二、三、四段詩(shī)意而來(lái)，從繪事上見(jiàn)出曹霸目前的處境。因?yàn)椴馨陨飘?huà)，即使在“漂泊干戈”的動(dòng)亂社會(huì)條件里，他逢到“佳士”、 “尋常行路人”，還常為他們寫(xiě)真、畫(huà)像，以謀生計(jì)，聊以糊口。這四句詩(shī)，與上文備受帝王恩寵，奉詔為功臣、御馬作畫(huà)，形成鮮明對(duì)比，突現(xiàn)眼前的窘困、貧窮。 “窮途”、 “世上”二句，申足上四句詩(shī)意。昔時(shí)為帝王作畫(huà)，帝王含笑賜金，今日為行人寫(xiě)真，反遭俗人白眼。曹霸窮途潦倒之情狀，如在眼前，今昔異時(shí)的無(wú)限感慨，蘊(yùn)乎其中。眼白，即白眼，是瞧不起人的眼光。據(jù)《晉書(shū)·阮籍傳》記載，阮籍能為青白眼，見(jiàn)到庸俗之士， 就以白眼對(duì)付。杜甫反用這則典故，說(shuō)曹霸這位杰出畫(huà)家，因?yàn)樨毟F，反為俗人瞧不起。全詩(shī)的最后二句發(fā)出感慨： “但看古來(lái)盛名下，終日坎壈纏其身。”詩(shī)人長(zhǎng)嘆說(shuō)：自古以來(lái)負(fù)有盛名的人，總是遭際坎坷，貧困纏身。坎壈(lan)，困頓、失意。宋玉《九辯》： “坎廩兮貧士，失職而志不平”。這樣的結(jié)尾，是寬慰語(yǔ)，更是激憤語(yǔ)，既同情曹霸，也自傷不遇。杜甫《莫相疑行》 “往時(shí)文采動(dòng)人主(杜甫因獻(xiàn)三大賦而受玄宗賞識(shí))，此日饑寒趨路旁”，詩(shī)的意蘊(yùn)，與《丹青引》的結(jié)句有相通之處，王嗣奭也說(shuō)此詩(shī)是杜甫“借曹霸以自狀” (《杜臆》)。由此可見(jiàn)，本詩(shī)感遇的題旨，已從曹霸身上升華到其他失意文人身上，拓展了詩(shī)歌的社會(huì)意義。

《丹青引贈(zèng)曹將軍霸》融敘事、議論、抒情于一體，張?zhí)桠謱⑺?dāng)作一篇太史公列傳，說(shuō)： “多少事實(shí)，多少議論，多少頓挫，俱在尺幅中?！?(楊倫《杜詩(shī)鏡銓》引)。 全詩(shī)章法既跌宕縱橫、氣勢(shì)動(dòng)蕩、變化莫測(cè)、波瀾迭起，又首尾完整、前后照應(yīng)、森嚴(yán)整飭、關(guān)鎖細(xì)密。詩(shī)中多用襯筆， 以學(xué)書(shū)襯丹青，以寫(xiě)真襯畫(huà)馬，以真馬襯畫(huà)馬，以弟子韓干襯曹霸，以昔盛襯今衰，用賓主分明的畫(huà)法作為詩(shī)法，真可說(shuō)是“意匠慘淡經(jīng)營(yíng)中”。本詩(shī)是一首長(zhǎng)篇七言古詩(shī)，凡四十句，八句一轉(zhuǎn)韻，平仄韻相間，換韻處正是詩(shī)意轉(zhuǎn)換的地方，形成五個(gè)自然段落，這是杜甫七古詩(shī)里的創(chuàng)格。所以，前代詩(shī)論家對(duì)這首詩(shī)作出了很高的評(píng)價(jià)，申涵光說(shuō)它是“古今題畫(huà)第一手” (仇兆鞫杜詩(shī)詳注》引)，翁方綱也說(shuō)： “古今七言詩(shī)第一壓卷之作”(《小石帆亭著錄》卷一)，這些意見(jiàn)，確非虛言。