網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 中共對(duì)政協(xié)會(huì)議的評(píng)價(jià) |
| 釋義 | 中共對(duì)政協(xié)會(huì)議的評(píng)價(jià)政協(xié)會(huì)議通過(guò)的一系列決議,在推動(dòng)中國(guó)政治民主化、確立和平建國(guó)道路上邁出了一大步,對(duì)于中共是有利的,因此中共給予了積極的評(píng)價(jià)。政協(xié)剛剛結(jié)束,2月1日,中共中央即發(fā)出劉少奇主持起草、毛澤東修改審定的《關(guān)于目前形勢(shì)與任務(wù)的指示》,認(rèn)為:“由于這些決議的成立及其實(shí)施,國(guó)民黨一黨獨(dú)裁制度即開(kāi)始破壞,在全國(guó)范圍內(nèi)開(kāi)始了國(guó)家民主化。這就將鞏固國(guó)內(nèi)和平,使我們黨及我黨所創(chuàng)立的軍隊(duì)和解放區(qū)走上合法化。這是中國(guó)民主革命一次偉大的勝利。從此中國(guó)即走上了和平民主建設(shè)的新階段?!敝甘咎岢觯骸爸袊?guó)革命的主要斗爭(zhēng)形式,目前已由武裝斗爭(zhēng)轉(zhuǎn)變到非武裝的群眾的與議會(huì)的斗爭(zhēng),國(guó)內(nèi)問(wèn)題由政治方式來(lái)解決。黨的全部工作,必須適應(yīng)這一新形式?!睘榇?,黨將停止對(duì)于軍隊(duì)的直接指導(dǎo),準(zhǔn)備整編軍隊(duì),學(xué)習(xí)合法斗爭(zhēng)、上層斗爭(zhēng)和大城市的斗爭(zhēng)。指示特別強(qiáng)調(diào):“黨內(nèi)目前主要危險(xiǎn)傾向,是一部分同志中的狹隘的關(guān)門(mén)主義?!谝院笠粋€(gè)時(shí)期,國(guó)內(nèi)和平民主新階段更加確定,并為廣大群眾看清之后,在國(guó)民黨實(shí)行若干重大改革之后,右傾情緒即可能生長(zhǎng)起來(lái),并可能成為主要危險(xiǎn)傾向,那時(shí)我們就要注意克服右傾情緒。但在今天則應(yīng)注意克服一部分同志中的左傾關(guān)門(mén)主義?!?sup>[1]同一天,劉少奇在延安作報(bào)告,對(duì)這個(gè)指示作了進(jìn)一步的解 釋[2]。他在報(bào)告中說(shuō),這次是蘇美英三國(guó)、國(guó)共民盟三黨、工農(nóng)小資產(chǎn)階級(jí)中等資產(chǎn)階級(jí)三個(gè)階級(jí)合作,使中國(guó)走上民主化道路,條件和環(huán)境比過(guò)去都好,因此中國(guó)的民主化是有希望的。我們黨的全部工作要實(shí)行改組,實(shí)行轉(zhuǎn)變,黨要適應(yīng)目前這個(gè)新的形勢(shì),從武裝斗爭(zhēng)為主轉(zhuǎn)變到非武裝的政治斗爭(zhēng)。這個(gè)變化是一個(gè)帶基本性質(zhì)的變化,而且牽扯的很廣泛,牽扯到黨的全部工作需要轉(zhuǎn)變,需要加以改組。他在報(bào)告中用了不少篇幅解釋軍隊(duì)問(wèn)題,認(rèn)為實(shí)行軍隊(duì)統(tǒng)一整編是我黨的一個(gè)必要讓步,好處是換來(lái)了我們軍隊(duì)的合法化,國(guó)家的民主化,合乎黨和人民的利益,而且絲毫沒(méi)有改變我們軍隊(duì)的本質(zhì)。以后主要依靠搞群眾斗爭(zhēng),議會(huì)斗爭(zhēng),合法斗爭(zhēng),這方面我們比國(guó)民黨要好一些,熟練些。劉少奇在報(bào)告中強(qiáng)調(diào)了反對(duì)狹隘的左的關(guān)門(mén)主義的重要性,認(rèn)為這來(lái)源于我們黨與國(guó)民黨長(zhǎng)期的斗爭(zhēng),使黨內(nèi)外許多人不相信內(nèi)戰(zhàn)可以停止,和平可以到來(lái),因此不愿與國(guó)民黨合作,不重視合法斗爭(zhēng),這種傾向是危險(xiǎn)的,對(duì)今天新的形勢(shì)新的任務(wù)是不適合的。劉少奇在報(bào)告最后總結(jié)說(shuō),我們經(jīng)過(guò)了整風(fēng),又經(jīng)過(guò)了七大,我們黨有充分的經(jīng)驗(yàn),克服左右傾偏向。所以我們應(yīng)該相信不會(huì)發(fā)生大的問(wèn)題也不會(huì)有大的危險(xiǎn)[3]。從中共的指示和劉少奇的報(bào)告看,中共認(rèn)為政協(xié)決議雖然與自己的主張仍有距離,但基本上是合乎人民利益的,表示歡迎,準(zhǔn)備力促其實(shí)行,這就是中共在政協(xié)會(huì)議之后一度實(shí)行的“和平民主新階段”方針的由來(lái)[4]。 政協(xié)閉幕之后,中共對(duì)于全國(guó)進(jìn)入“和平民主建設(shè)的新階段”的估計(jì),通過(guò)延安權(quán)威人士評(píng)論和朱德在延安慶祝和平民主大會(huì)上講話(huà)的形式公之于眾[5]。2月1日,周恩來(lái)在會(huì)見(jiàn)蔣介石時(shí),轉(zhuǎn)達(dá)了毛澤東軍黨分立、長(zhǎng)期合作的意見(jiàn),并告以毛將參加政府。在當(dāng)天舉行的記者招待會(huì)上,周表示,中共在政協(xié)會(huì)議上作出了很多讓步,是因?yàn)橹泄舱J(rèn)為中國(guó)政治的進(jìn)步不可一蹴而就,國(guó)民黨也有很多讓步,現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入和平時(shí)期,中共愿與國(guó)民黨及各黨派長(zhǎng)期合作,以后不是武裝斗爭(zhēng)了[6]。2月2日,中共中央電告陳毅鞏固華中現(xiàn)有地區(qū),因中央機(jī)關(guān)將來(lái)可能遷淮陰辦公[7]。2月6日,中共中央電告周恩來(lái),提出中共準(zhǔn)備參加改組后的國(guó)民政府委員名單,包括毛澤東、林伯渠、董必武、吳玉章、周恩來(lái)、劉少奇、范明樞(如范不能去則提彭真)、張聞天八人,并以周恩來(lái)、林伯渠、董必武、王若飛分任行政院副院長(zhǎng)、兩部長(zhǎng)及不管部[8]。同時(shí)以周恩來(lái)、董必武、吳玉章、秦邦憲、何思敬五人為憲草審議委員會(huì)中共委員。7日,中共中央向各地發(fā)出指示,認(rèn)為國(guó)民黨內(nèi)在政協(xié)后已起分化,一派支持政協(xié)決議,另一派則反對(duì),“我們的方針是爭(zhēng)取蔣介石國(guó)民黨繼續(xù)向民主方面轉(zhuǎn)變,以實(shí)現(xiàn)國(guó)家民主化,孤立國(guó)民黨內(nèi)部的反動(dòng)派。我們現(xiàn)在應(yīng)謹(jǐn)慎的與蔣介石、孫科、王世杰、邵力子及政學(xué)系等人合作,進(jìn)行民主化工作,而反對(duì)西西復(fù)興兩系中的堅(jiān)決反民主分子”。為此,“中央決定暫時(shí)與國(guó)民黨成立宣傳休戰(zhàn),停止對(duì)于國(guó)民黨的宣傳攻勢(shì)”。對(duì)于國(guó)民黨內(nèi)反動(dòng)派的反動(dòng)措施的批評(píng),“應(yīng)該指出這是反動(dòng)分子的行動(dòng),使之與整個(gè)國(guó)民黨及蔣介石分開(kāi)”[9]。從2月1日到7日,中共在國(guó)統(tǒng)區(qū)的輿論喉舌《新華日?qǐng)?bào)》連續(xù)發(fā)表社論,對(duì)蔣介石和國(guó)民黨在政協(xié)的態(tài)度表示肯定,對(duì)“在蔣主席領(lǐng)導(dǎo)下”,國(guó)民黨能夠?qū)嵭姓f(xié)決議寄予希望,提出各黨派長(zhǎng)期合作,民主協(xié)商解決中國(guó)問(wèn)題。從抗戰(zhàn)中后期國(guó)共關(guān)系惡化之后,這樣的言論出現(xiàn)在中共黨報(bào)上還是很少見(jiàn)的。 自停戰(zhàn)以后出現(xiàn)的國(guó)內(nèi)和平局面,與馬歇爾的調(diào)停是分不開(kāi)的。馬歇爾此時(shí)表現(xiàn)的對(duì)國(guó)共大體不偏不倚的態(tài)度,尤其是主張實(shí)現(xiàn)西方式民主帶給國(guó)民黨的壓力,也使中共較為滿(mǎn)意。周恩來(lái)在政協(xié)會(huì)議結(jié)束時(shí)特意告訴馬氏:“我們認(rèn)為你這次在處理停戰(zhàn)的態(tài)度和方法上是公正的。中共愿在像你所表現(xiàn)的這種公正的態(tài)度和方法的基礎(chǔ)上,在地方以及在全國(guó)的范圍內(nèi)和美國(guó)合作。我們認(rèn)為中國(guó)的民主要走美國(guó)的道路,因?yàn)橹袊?guó)今天沒(méi)有社會(huì)主義化的條件,雖然我們?cè)诶碚撋鲜侵鲝埳鐣?huì)主義的,但在今天不打算且不可能把它付諸實(shí)施。我們要學(xué)習(xí)美國(guó)的民主和科學(xué),要使得中國(guó)能進(jìn)行農(nóng)業(yè)改革和工業(yè)化,企業(yè)自由,發(fā)展個(gè)性,以達(dá)成建立一個(gè)獨(dú)立自由富強(qiáng)的國(guó)家?!敝芏鱽?lái)還對(duì)馬氏說(shuō),外傳毛澤東要去莫斯科,毛覺(jué)得很好笑,如果休養(yǎng),他寧愿到美國(guó)去休養(yǎng),在那里還有許多東西要學(xué)[10]。9日,毛澤東在和美聯(lián)社記者的談話(huà)中表示:政治協(xié)商會(huì)議成績(jī)圓滿(mǎn),令人興奮。但來(lái)日大難,仍當(dāng)努力,深信各種障礙都可加以?huà)叱?偟姆矫妫袊?guó)走上民主舞臺(tái)的步驟,已經(jīng)部署完成。共產(chǎn)黨于此準(zhǔn)備出力擁護(hù)。綜觀中國(guó)內(nèi)部及世界大勢(shì),各種情形實(shí)利于轉(zhuǎn)趨民主的新方面[11]。這些表示使馬歇爾很是受用,也增強(qiáng)了他調(diào)處成功的信心。 2月上旬的十天時(shí)間,是中共對(duì)形勢(shì)估計(jì)最為樂(lè)觀的一個(gè)時(shí)期。這種樂(lè)觀估計(jì)的基礎(chǔ),一方面是中共認(rèn)為蔣介石處于國(guó)民黨內(nèi)左右兩派之間,將蔣定位于中派,因此認(rèn)為,經(jīng)過(guò)斗爭(zhēng)有可能爭(zhēng)取蔣在一定程度上實(shí)行民主;另一方面是中共對(duì)美國(guó)的作用估計(jì)過(guò)高,認(rèn)為美國(guó)可能壓蔣接受民主改革。然而就當(dāng)時(shí)的實(shí)際而言,國(guó)民黨內(nèi)對(duì)政協(xié)決議確實(shí)有不同意見(jiàn),但蔣并沒(méi)有居其中,而是自始即站在反對(duì)派一邊,對(duì)此即便國(guó)民黨內(nèi)贊成政協(xié)決議的一派人也沒(méi)有完全估計(jì)到,而美國(guó)對(duì)國(guó)民黨的態(tài)度不會(huì)離開(kāi)其基本立場(chǎng),這是杜魯門(mén)在馬歇爾到中國(guó)之前的指示中已經(jīng)明確的。因此,中共當(dāng)時(shí)對(duì)于形勢(shì)的判斷確實(shí)不無(wú)過(guò)于樂(lè)觀之處。 但即使是在這一時(shí)期,中共仍然對(duì)形勢(shì)可能的發(fā)展保持著一定警惕。2月2日,中共中央召開(kāi)書(shū)記處會(huì)議,認(rèn)為:政協(xié)成功很大,整個(gè)和平民主趨勢(shì)是確定的。但民主化的具體過(guò)程與結(jié)果還沒(méi)有看到,民主化過(guò)程必然很慢,還須寸土必爭(zhēng),針?shù)h相對(duì)。尤其對(duì)軍隊(duì)整編問(wèn)題,中共認(rèn)為要慎重,目前國(guó)家民主化的前途還不明朗,如果我們把軍隊(duì)交給國(guó)民黨,失去對(duì)軍隊(duì)的控制權(quán),我們的發(fā)言權(quán)即降低,即成為民主同盟,民主化就反而沒(méi)有希望[12]。2月8日,中共中央發(fā)出指示:要求全黨全軍保持清醒的頭腦,一方面要盡量爭(zhēng)取和平民主新階段的到來(lái),即使很短時(shí)間也對(duì)人民有利,一方面要積極做好迎接全面內(nèi)戰(zhàn)到來(lái)的準(zhǔn)備[13]。 2月10日,重慶發(fā)生較場(chǎng)口事件,其后明顯有國(guó)民黨勢(shì)力支持的背景,同時(shí)在整軍談判中,馬歇爾提出國(guó)共軍隊(duì)混編方案,引起了一直關(guān)注國(guó)民黨動(dòng)向和軍隊(duì)問(wèn)題的中共的警惕。2月8日,劉少奇在為中共中央起草給重慶代表團(tuán)關(guān)于整編軍隊(duì)問(wèn)題的指示電中,提出:“美蔣的目的仍是在政治上讓步,軍事上取攻勢(shì),即最后奪取我之軍隊(duì),此種陰謀必須嚴(yán)重注意?!?sup>[14]11日,董必武和王若飛在回延安匯報(bào)時(shí),提出了十一點(diǎn)意見(jiàn),重點(diǎn)在于:失掉軍隊(duì)就失去一切,無(wú)論在任何情況下都不要忘記控制在手;力爭(zhēng)和平,避免內(nèi)戰(zhàn),但又要有不怕內(nèi)戰(zhàn)的準(zhǔn)備;力爭(zhēng)全國(guó)和平民主統(tǒng)一是在不喪失解放區(qū)政權(quán)及軍隊(duì)根本上的統(tǒng)一;馬歇爾的整軍計(jì)劃是在用一種新的方法來(lái)消滅我們軍隊(duì);他的國(guó)共軍隊(duì)合編及分駐計(jì)劃,有使我們軍隊(duì)被化掉的危險(xiǎn)。身處談判第一線(xiàn)的代表提出的意見(jiàn)無(wú)疑引起了中共黨內(nèi)高層的重視。毛澤東閱后批示:“此意見(jiàn)書(shū)所取立場(chǎng)及態(tài)度是正確的,因而是可以預(yù)見(jiàn)與預(yù)防將來(lái)之危險(xiǎn)的?!?sup>[15]次日,毛澤東、劉少奇、彭德懷和王若飛討論了整編軍隊(duì)方案問(wèn)題,決定與國(guó)民黨合作,力求和平解決東北問(wèn)題,但毛澤東在講話(huà)中強(qiáng)調(diào)了獨(dú)立性的問(wèn)題,他認(rèn)為:美國(guó)和蔣介石要以全國(guó)軍隊(duì)統(tǒng)一來(lái)消滅我們,我們要統(tǒng)一而不被消滅。軍黨分立還不是最危險(xiǎn)的,合編分駐才是最危險(xiǎn)的。雜牌軍還沒(méi)有與蔣介石的嫡系部隊(duì)合編的,連雜牌的集團(tuán)軍都沒(méi)有與蔣介石嫡系部隊(duì)摻雜合編。我們只有對(duì)付好,才能擺脫危險(xiǎn)。全國(guó)軍隊(duì)統(tǒng)一,原則上我們只好贊成,實(shí)行步驟要看具體情況,這是我們與法國(guó)不同的。劉少奇則認(rèn)為,以軍隊(duì)國(guó)家化換取國(guó)家民主化的思想有危險(xiǎn)性,國(guó)民黨是不會(huì)使它的軍隊(duì)國(guó)家化和民主化的,在這一點(diǎn)上不可有幻想[16]。這與中共最初的樂(lè)觀態(tài)度已經(jīng)有了一定的區(qū)別。 政協(xié)會(huì)議結(jié)束后,各方都在等待國(guó)民黨二中全會(huì)的召開(kāi),但在此期間發(fā)生的一系列事件,已經(jīng)使中共提高了對(duì)國(guó)民黨否認(rèn)政協(xié)決議可能性的警惕。2月下旬,全國(guó)各大城市發(fā)生大規(guī)模反蘇游行,并由此發(fā)生沖擊重慶《新華日?qǐng)?bào)》和北平軍調(diào)部的反共行動(dòng),中共認(rèn)為這是國(guó)民黨內(nèi)反動(dòng)派“企圖撕毀停戰(zhàn)令、政協(xié)決議與挑撥中蘇、美蘇邦交的法西斯陰謀充分暴露”,“應(yīng)立即發(fā)動(dòng)一個(gè)宣傳的反攻”,雖然中共此時(shí)仍強(qiáng)調(diào)“不要一般的反對(duì)國(guó)民黨、國(guó)民政府與政府軍,不要反蔣”[17],但一度平靜的政治局勢(shì)再度緊張,國(guó)共雙方的懷疑和猜忌進(jìn)一步加深了。 國(guó)民黨六屆二中全會(huì)的結(jié)果,使中共改變了原先對(duì)形勢(shì)的估計(jì)。3月15日,國(guó)民黨二中全會(huì)即將結(jié)束,中共中央政治局舉行會(huì)議,毛澤東在發(fā)言中提出對(duì)時(shí)局的四條分析:1.戰(zhàn)后,民主在向前發(fā)展;2.法西斯殘余勢(shì)力與同盟國(guó)內(nèi)的親法西斯勢(shì)力已經(jīng)在組織反蘇反共反民主的反革命運(yùn)動(dòng),這些反動(dòng)勢(shì)力是當(dāng)前和今后的主要敵人;3.各國(guó)資產(chǎn)階級(jí)分裂為反蘇反共與和蘇和共兩大派,和蘇和共派又包括資產(chǎn)階級(jí)的中派和左派,如蔣介石就是中派,這就產(chǎn)生了妥協(xié)的可能性;4.黨的路線(xiàn)是聯(lián)合廣大人民和資產(chǎn)階級(jí)的中、左派,打倒法西斯殘余勢(shì)力和資產(chǎn)階級(jí)中的反革命勢(shì)力。毛強(qiáng)調(diào):“不管風(fēng)浪多么大,這幾條我們要把握住。第一條很清楚,第二條是人們?nèi)菀淄浀?,稍為平靜一點(diǎn)就忘了。二月一日到九日就忘了,較場(chǎng)口事件一來(lái)就又記得了。馬歇爾能夠放長(zhǎng)線(xiàn),蔣介石也和何應(yīng)欽有不同,假如美蔣有一個(gè)放長(zhǎng)線(xiàn)的,放半年我們有些人就會(huì)忘了第二條,就會(huì)覺(jué)得天下太平、四方無(wú)事,那就危險(xiǎn)得很。我們的軍隊(duì)是要縮編的,但不是縮編得越少越好,一些同志不知道這些,需要說(shuō)清楚?!?sup>[18]劉少奇在總結(jié)時(shí)提出中共的方針是:“打起來(lái),有了準(zhǔn)備;不打,更好?!?sup>[19]蔣介石雖然還被列為中派,但中共對(duì)國(guó)民黨的態(tài)度和對(duì)中國(guó)未來(lái)形勢(shì)的估計(jì)已有了明顯變化。國(guó)民黨二中全會(huì)結(jié)束的當(dāng)天,毛澤東為中共中央起草致重慶代表團(tuán)電,提出“如果蔣介石堅(jiān)決要修改憲法原則,我們便須考慮是否參加政府及是否參加國(guó)大問(wèn)題。我黨國(guó)府名單及國(guó)大代表名單暫勿提出”。同時(shí)指示代表團(tuán),“聞二中全會(huì)決議很壞,我們應(yīng)展開(kāi)批評(píng)攻勢(shì),針?shù)h相對(duì),寸土必爭(zhēng)”[20]。18日,中共中央向各地主要負(fù)責(zé)人發(fā)出指示,通報(bào)國(guó)民黨二中全會(huì)的情況,要求“各地應(yīng)嚴(yán)重注意和警惕”。指示指出:“最近時(shí)期一切事實(shí)證明,蔣介石反蘇、反共、反民主的反動(dòng)方針,一時(shí)不會(huì)改變的,只有經(jīng)過(guò)嚴(yán)重的斗爭(zhēng),使其知難而退,才有作某些較有利于民主的妥協(xié)之可能。”此電在對(duì)形勢(shì)估計(jì)上又進(jìn)一步,蔣介石不再被列入爭(zhēng)取對(duì)象而強(qiáng)調(diào)其反動(dòng)性,中共對(duì)前途的估計(jì)也由“和平民主新階段”轉(zhuǎn)變?yōu)榱?zhēng)“某些”妥協(xié)。這個(gè)指示提出,“我們反對(duì)分裂,反對(duì)內(nèi)戰(zhàn),但我們不怕分裂,不怕內(nèi)戰(zhàn),我們?cè)诰裆媳仨氂羞@種準(zhǔn)備,才能使我們?cè)谝磺袉?wèn)題上立于主動(dòng)地位”[21]。同日,中共中央在給重慶代表團(tuán)的指示中說(shuō):“國(guó)民黨二中全會(huì)是堅(jiān)決反對(duì)國(guó)家民主化的,他們必然堅(jiān)持要修改憲草原則,國(guó)大代表名額他們又擅自增加,我與民盟在國(guó)大保持否決權(quán)將不可能。在這種情形下,我們決不能參加國(guó)大,參加政府。”[22] 3月18日,中共中央發(fā)言人發(fā)表談話(huà),提出:“憲法原則協(xié)議,必須百分之百實(shí)現(xiàn),反對(duì)有任何修改,并呼吁一切民主人士與全國(guó)人民準(zhǔn)備為此神圣的任務(wù)進(jìn)行嚴(yán)重的奮斗?!?sup>[23]同一天,周恩來(lái)在重慶舉行記者招待會(huì),表示二中全會(huì)的結(jié)果“令人失望”,“動(dòng)搖了政治協(xié)商會(huì)議的決議”。他對(duì)國(guó)民黨在保障人民權(quán)利、改組政府、國(guó)大、整軍、停戰(zhàn)諸問(wèn)題上違反協(xié)議的表現(xiàn)提出了批評(píng),關(guān)于憲草問(wèn)題,他認(rèn)為這是關(guān)系中國(guó)民主或獨(dú)裁的大問(wèn)題,國(guó)民黨二中全會(huì)違反民主的做法,是任何人不能忍受的。他特別提到:“親自主持政協(xié)的蔣主席,竟使頑固派的要求得在國(guó)民黨二中全會(huì)中通過(guò),實(shí)使我們奇怪。”他表示:“政協(xié)的一切決議不能動(dòng)搖或修改,這是由五方面代表起立通過(guò)的,應(yīng)成為中國(guó)的民主契約。誰(shuí)要破壞,誰(shuí)就是破壞今天中國(guó)的民主和平團(tuán)結(jié)統(tǒng)一?!?sup>[24]隨后,中共報(bào)刊發(fā)表一系列公開(kāi)批評(píng)國(guó)民黨二中全會(huì)的文章,直至4月7日,《解放日?qǐng)?bào)》發(fā)表《駁蔣介石》,公開(kāi)批駁蔣在國(guó)民參政會(huì)的演說(shuō),表明政協(xié)之后的一度宣傳休戰(zhàn)結(jié)束[25]。這樣,中共與國(guó)民黨在政協(xié)決議上的分歧由此而公之于眾,而中國(guó)政治的特點(diǎn)決定了,沒(méi)有國(guó)共兩黨的合作,中國(guó)的和平是不可能的。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。