“兩三航未曾著岸?!痹娋涑鎏帲骸堵涿凤L六首》;是元朝詩人馬致遠的作品。
菊花霜冷香庭戶。
梅梢月斜人影孤,
恨薄情四時辜負。
人初靜,月正明。
紗窗外玉梅斜映。
梅花笑人偏弄影,
月沉時一般孤零。
實心兒待,休做謊話兒猜。
不信道為伊曾害。
害時節(jié)有誰曾見來?
瞞不過主腰胸帶。
夕陽下,酒旆閑。
兩三航未曾著岸。
落花水香茅舍晚,
斷橋頭賣魚人散。
心間事,說與他。
動不動早言兩罷。
罷字兒磣可可你道是耍,
我心裡怕那不怕?
因他害,染病疾,
相識每勸咱是好意。
相識若知咱就裡,
和相識也一般憔悴。
以上馬致遠作品《落梅風》共6首
【註釋】:
兩:
①[數]兩隻?!妒酚洝O子吳起列傳》:“則以刑法斷其~足而黥之?!雹赱數]二。白居易《琵琶行》:“轉軸撥弦三~聲,未成曲調先有情。”③[數]雙方。《赤壁之戰(zhàn)》:“孤與老賊勢不~立?!雹躘量]1. 雙?!对娊洝R風·南山》:“葛屨五~?!?葛屨:葛佈制成的鞋。)2. 重量單位。二十四銖為一兩,十六兩為一斤。《魯提轄拳打鎮(zhèn)關西》:“去包裡取出一錠十~銀子放在桌上?!?.匹?!蹲髠鳌らh公二年》:“歸夫人魚軒,重錦三十~。”⑤(liang)[量]計算車乘的單位。《古文觀止·送楊少尹序》:“車數百~?!?/div>三:
①基數詞?!吨芤住そ狻?“田獲三狐?!?田:打獵。)②序數第三。《左傳·莊公十年》:“一鼓作氣,再而衰,三而竭。”③表示多數或多次?!妒酚洝斨芄纻怼?“一沐三捉發(fā),一飯三吐哺?!?哺:口中含嚼的食物。)航:
①方舟。兩船相並?!痘茨献印ぶ餍g》:“大者以為舟航柱梁,小者以為楫楔?!睆埡狻端夹x》:“譬臨河而無航?!眮K連的船,作浮橋用?!稌x書·蔡謨傳》:“蔡過浮航,脫帶腰舟。”(腰:系在腰間。)②泛指船。杜甫《南鄰》:“秋水才深四五尺,野航恰受兩三人?!弊笏肌秴嵌假x》:“於是乎長鯨吞航,修鯢吐浪?!雹鄱伤缓叫?。曹丕《至廣陵於馬上作》:“誰雲江水廣,一葦可以航?!?/div>未:
①十二地支之一?!洞呵铩でf公二十四年》:“六月辛未,朔,日有食之?!雹谑r辰之一,即午後一時至三時。③十二生肖屬羊。④副詞。1.表示否定。a.相當於“不”。《詩經·周頌·小毖》:“未堪傢多難。”b.相當於“沒有”、“不曾”?!对娊?· 召南·草蟲》:“未見君子,我心傷悲。”2. 用在句尾,表示疑問。相當於“否”?!夺釢h書·劉表傳》:“言出子口而入吾耳,可以言未?”未曾:
不曾,從來沒有,表否定?!墩摵狻柨住?“今引~~有之禍,以自誓於子路,子路安肯曉解而信之?”曾:
(一)①副詞。竟;乃?!对娊洝ご笱拧ぐ濉?“喪亂蔑資,曾不惠我?guī)煛!?蔑資:沒有貨財。師:眾人。)②重。指隔兩代以上的親屬?!对娊洝ぶ茼灐ぞS天之命》:“駿惠我文王,曾孫篤之?!?駿jùn:大?;荩喉?。)③通“增”。增加。《鹽鐵論·詔聖》:“雖曾而累之,其亡(wú)益乎?” (二)céng ①曾經?!秴问洗呵铩ろ樏瘛?“失民心而立功名者,未之曾有也?!雹谕ā皩印薄V丿B。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭秋月生湖心,曾波萬頃如熔金?!?/div>岸:
①江河湖海等水邊的陸地。王灣《次北固山下》:“潮平兩岸闊,風正一帆懸。”蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“驚濤拍岸,卷起千堆雪?!雹谥干窖禄蚋叩??!盾髯印ゅ蹲?“三尺之岸,而虛車不能登也。”(虛車:空車。)王粲《七哀詩》:“南登霸陵岸,回首望長安?!?霸陵:漢文帝陵墓。)③高大雄偉。班固《漢書·江充傳》:“充為人魁岸?!雹芨甙??!段男牡颀垺ば蛑尽?“傲岸泉石,咀嚼文義?!雹荻饲f嚴肅的樣子?!读凝S志異·成仙》:“黃巾氅(chǎng)服,岸然道貌?!?氅:外套。)⑥把頭飾掀起,露出前額。黃庭堅《玉樓春》:“坐中還有賞音人,能岸烏紗傾大白。”[岸幘(zé)]幘:頭巾。把頭巾往上推露出前額,表示不拘形跡。也稱“岸巾”?!稌x書·謝奕傳》:“岸幘笑詠,無異常日。”(笑詠:談笑詠詩。)兩三航未曾著岸。
“兩三航未曾著岸?!痹娋涑鎏帲骸堵涿凤L六首》;是元朝詩人馬致遠的作品。
菊花霜冷香庭戶。
梅梢月斜人影孤,
恨薄情四時辜負。
人初靜,月正明。
紗窗外玉梅斜映。
梅花笑人偏弄影,
月沉時一般孤零。
實心兒待,休做謊話兒猜。
不信道為伊曾害。
害時節(jié)有誰曾見來?
瞞不過主腰胸帶。
夕陽下,酒旆閑。
兩三航未曾著岸。
落花水香茅舍晚,
斷橋頭賣魚人散。
心間事,說與他。
動不動早言兩罷。
罷字兒磣可可你道是耍,
我心里怕那不怕?
因他害,染病疾,
相識每勸咱是好意。
相識若知咱就里,
和相識也一般憔悴。
以上馬致遠作品《落梅風》共6首
【注釋】:
兩:
①[數]兩只?!妒酚洝O子吳起列傳》:“則以刑法斷其~足而黥之?!雹赱數]二。白居易《琵琶行》:“轉軸撥弦三~聲,未成曲調先有情?!雹踇數]雙方?!冻啾谥畱?zhàn)》:“孤與老賊勢不~立?!雹躘量]1. 雙?!对娊洝R風·南山》:“葛屨五~?!?葛屨:葛布制成的鞋。)2. 重量單位。二十四銖為一兩,十六兩為一斤?!遏斕彷犎蜴?zhèn)關西》:“去包里取出一錠十~銀子放在桌上。”3.匹?!蹲髠鳌らh公二年》:“歸夫人魚軒,重錦三十~。”⑤(liang)[量]計算車乘的單位?!豆盼挠^止·送楊少尹序》:“車數百~。”三:
①基數詞。《周易·解》:“田獲三狐。”(田:打獵。)②序數第三?!蹲髠鳌でf公十年》:“一鼓作氣,再而衰,三而竭?!雹郾硎径鄶祷蚨啻?。《史記·魯周公世家》:“一沐三捉發(fā),一飯三吐哺。”(哺:口中含嚼的食物。)航:
①方舟。兩船相并?!痘茨献印ぶ餍g》:“大者以為舟航柱梁,小者以為楫楔?!睆埡狻端夹x》:“譬臨河而無航?!辈⑦B的船,作浮橋用。《晉書·蔡謨傳》:“蔡過浮航,脫帶腰舟?!?腰:系在腰間。)②泛指船。杜甫《南鄰》:“秋水才深四五尺,野航恰受兩三人。”左思《吳都賦》:“于是乎長鯨吞航,修鯢吐浪?!雹鄱伤?;航行。曹丕《至廣陵于馬上作》:“誰云江水廣,一葦可以航。”未:
①十二地支之一?!洞呵铩でf公二十四年》:“六月辛未,朔,日有食之?!雹谑r辰之一,即午后一時至三時。③十二生肖屬羊。④副詞。1.表示否定。a.相當于“不”?!对娊洝ぶ茼灐ば”选?“未堪家多難?!眀.相當于“沒有”、“不曾”?!对娊?· 召南·草蟲》:“未見君子,我心傷悲?!?. 用在句尾,表示疑問。相當于“否”。《后漢書·劉表傳》:“言出子口而入吾耳,可以言未?”未曾:
不曾,從來沒有,表否定。《論衡·問孔》:“今引~~有之禍,以自誓于子路,子路安肯曉解而信之?”曾:
(一)①副詞。竟;乃?!对娊洝ご笱拧ぐ濉?“喪亂蔑資,曾不惠我?guī)?。?蔑資:沒有貨財。師:眾人。)②重。指隔兩代以上的親屬?!对娊洝ぶ茼灐ぞS天之命》:“駿惠我文王,曾孫篤之?!?駿jùn:大?;荩喉?。)③通“增”。增加?!尔}鐵論·詔圣》:“雖曾而累之,其亡(wú)益乎?” (二)céng ①曾經?!秴问洗呵铩ろ樏瘛?“失民心而立功名者,未之曾有也。”②通“層”。重疊。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭秋月生湖心,曾波萬頃如熔金?!?/div>岸:
①江河湖海等水邊的陸地。王灣《次北固山下》:“潮平兩岸闊,風正一帆懸?!碧K軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“驚濤拍岸,卷起千堆雪?!雹谥干窖禄蚋叩?。《荀子·宥坐》:“三尺之岸,而虛車不能登也?!?虛車:空車。)王粲《七哀詩》:“南登霸陵岸,回首望長安?!?霸陵:漢文帝陵墓。)③高大雄偉。班固《漢書·江充傳》:“充為人魁岸。”④高傲?!段男牡颀垺ば蛑尽?“傲岸泉石,咀嚼文義?!雹荻饲f嚴肅的樣子?!读凝S志異·成仙》:“黃巾氅(chǎng)服,岸然道貌?!?氅:外套。)⑥把頭飾掀起,露出前額。黃庭堅《玉樓春》:“坐中還有賞音人,能岸烏紗傾大白?!盵岸幘(zé)]幘:頭巾。把頭巾往上推露出前額,表示不拘形跡。也稱“岸巾”?!稌x書·謝奕傳》:“岸幘笑詠,無異常日?!?笑詠:談笑詠詩。)liang san hang wei ceng zhao an 。
“Liang San Hang Wei Ceng Zhao An ?!盨hi Gou Chu Chu :《La Mei Feng Liu Shou 》;Shi Yuan Chao Shi Ren Ma Zhi Yuan De Zuo Pin 。
Ju Hua Shuang Leng Xiang Ting Hu 。
Mei Sao Yue Xie Ren Ying Gu ,
Hen Bao Qing Si Shi Gu Fu 。
Ren Chu Jing ,Yue Zheng Ming 。
Sha Chuang Wai Yu Mei Xie Ying 。
Mei Hua Xiao Ren Pian Long Ying ,
Yue Chen Shi Yi Ban Gu Ling 。
Shi Xin Er Dai ,Xiu Zuo Huang Hua Er Cai 。
Bu Xin Dao Wei Yi Ceng Hai 。
Hai Shi Jie You Shei Ceng Jian Lai ?
Man Bu Guo Zhu Yao Xiong Dai 。
Xi Yang Xia ,Jiu Pei Xian 。
Liang San Hang Wei Ceng Zhao An 。
La Hua Shui Xiang Mao She Wan ,
Duan Qiao Tou Mai Yu Ren San 。
Xin Jian Shi ,Shui Yu Ta 。
Dong Bu Dong Zao Yan Liang Ba 。
Ba Zi Er Chen Ke Ke Ni Dao Shi Shua ,
Wo Xin Li Pa Na Bu Pa ?
Yin Ta Hai ,Ran Bing Ji ,
Xiang Shi Mei Quan Za Shi Hao Yi 。
Xiang Shi Re Zhi Za Jiu Li ,
He Xiang Shi Ye Yi Ban Qiao Cui 。
Yi Shang Ma Zhi Yuan Zuo Pin 《La Mei Feng 》Gong 6Shou
【Zhu Shi 】: