名言： 世人讀書(shū)者，但能言之， 不能行之。忠孝無(wú)聞， 仁義不足； 加以斷一條訟， 不必得其理； 宰千戶(hù)縣， 不必理其民； 問(wèn)其造屋， 不必知楣橫而棁豎也； 問(wèn)其為田， 不必知稷早而黍遲也。吟嘯談謔， 諷詠辭賦， 事既優(yōu)閑， 材增迂誕， 軍國(guó)經(jīng)綸， 略無(wú)施用， 故為武人， 俗吏所共嗤詆， 良由是也。
注釋?zhuān)?/strong> 但： 只。忠孝無(wú)聞： 聽(tīng)不到別人贊揚(yáng)他們忠孝。仁義不足： 他們的言行也夠不上仁義。斷一條訟： 裁決一件訴訟案。宰千戶(hù)縣： 掌管千戶(hù)人口的小縣。楣：門(mén)框上的橫木。棁(zhuo)： 梁上的短柱。為田： 種田。吟嘯談謔： 歌詠呼嘯， 談?wù)撴倚?。?yōu)閑： 悠頭。迂誕： 迂闊荒誕， 不切實(shí)際。嗤詆： 嗤笑， 詆毀。良由是乎： 確實(shí)是由于這個(gè)緣故??！ 良： 確實(shí)。是： 這。
句意： 此段話(huà)批評(píng)了那些只紙上談兵， 不能學(xué)以致用的讀書(shū)人。從“忠孝”“仁義”到斷訟理民； 從建房造屋到種田收獲， 從辭賦到經(jīng)國(guó)， 無(wú)一樣能做好的， 這就是被批評(píng)的原故吧。
北朝·北齊·顏之推《顏氏家訓(xùn)·勉學(xué)篇》