“不如拂衣且歸去，世上浮名徒爾為。”詩句出處：《行路難》；是唐朝詩人戴叔倫的作品。
阮生亦作窮途悲。顛倒英雄古來有，封侯卻屬屠沽兒。
長安車馬隨輕肥，青云賓從紛交馳。白眼向人多意氣，
宰牛烹羊如折葵。宴樂寧知白日短，時時醉擁雙蛾眉。
揚雄閉門空讀書，門前碧草春離離。不如拂衣且歸去，
世上浮名徒爾為。
【注釋】:
不：
(一)①不?！逗鬂h書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对娊?jīng)·魏風·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮?！?特：三歲的獸。)②非；不是。《荀子·君道》:“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無；沒有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功。”④未?！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也。”⑤句中助詞。無實義?！兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”?！对娊?jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)如：
①順從；依照。《左傳·僖公十五年》:“唯所如之，無不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮?！雹谕?；到……去?！稘h書·燕王傳》:“田生如長安，不見(劉)澤?！雹鬯疲幌?；如同?！对娊?jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗?；趕得上?！墩撜Z·公冶長》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當于“奈……何”,把……怎么樣。《孟子·滕文公下》:“一薛居州，獨如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問》:“其如土石何？”⑥介詞。相當于“于”。引進比較對象?！秴问洗呵铩凼俊?“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當于“如果”,表示假設?！对娊?jīng)·秦風·黃鳥》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當于“和”。表示并列?！秲x禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當于“而”。表示轉折。至于；卻?！墩撜Z·先進》:“如其禮樂，以俟君子?！?.相當于“或者”。表示選擇。《論語·先進》:“安見方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國。)⑧助詞。形容詞后綴，相當于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如。”(伯禹：大禹。)拂：
(一)①擦拭；除去灰塵?！冻o·卜居》:“詹尹乃端策拂龜?！?詹尹：鄭詹尹，太卜名。策：蓍草，占卜用。龜：龜殼，占卜用。)②輕輕擦過；掠過。張衡《思玄賦》:“寒風凄而永至兮，拂穹岫之騷騷?！雹鄱秳?；揮動?！兑葜軙r訓》:“鳴鳩拂其羽?！雹苓`背；違逆?！俄n非子·外儲說左上》:“忠言拂于耳?！雹輷?。劉向《說苑·雜言》:“干將莫邪，拂鐘不錚?！雹迯椬?。李端《聽箏》:“欲得周郎顧，時時誤拂弦?！?(二)bì 通“弼”。輔助。《孟子·告子下》:“入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恒亡?！?/div>衣：
(一)①上衣?！对娊?jīng)·邶風·綠衣》:“綠衣黃裳。”(裳：裙子；下衣。)②泛指衣服?！对娊?jīng)·豳風·七月》:“無衣無褐，何以卒歲？”(褐：用粗毛做的短衣。卒：終。)③遮蔽身體局部的東西?！稌x書·惠帝紀》:“帝墜馬傷足，尚書高光進面衣，帝嘉之?！雹芷魑锏耐庹?。歐陽修《六一居士詩話》:“蘇子瞻學士，蜀人也，嘗于淯井監(jiān)得西南夷人所賣蠻布弓衣，其文織成梅圣俞春雪詩?！雹葜腹麑嵉钠?、膜。齊丘《陪游鳳皇臺獻詩》:“金桃?guī)~摘，綠李和衣嚼。”⑥指覆在地皮表面上的某些東西。白居易《營閑事》:“暖變墻衣色?！雹啉B羽蟲翅。陸游《小園獨立》:“新泥添燕戶，細雨濕鶯衣。”張耒《夏日》:“蝶衣曬粉花枝舞。”[衣缽]亦作“衣缽”。原指佛教中師父傳授給徒弟的袈裟和缽盂，后泛指傳授下來的思想、學術、技能等。楊萬里《贈王婿時可》:“兩家不是無家法，何須外人問衣缽?！?(二)yì①穿(衣服)。《孟子·滕文公上》:“許子必織布然后衣乎？”(許子：許行。)②給人衣服穿?！蹲髠鳌ふ压辍?“寒者衣之，饑者食之。”③覆蓋?！吨芤住は缔o下》:“古之葬者，厚衣之以薪?！?薪：柴草。)④包裹。柳宗元《段太尉逸事狀》:“裂裳衣瘡，手注善藥?！?/div>且：
(一)①副詞。1. 姑且；暫且?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“韓信謝曰：‘先生且休矣！ 我將念之?！?休：止。念：思考。)2. 將要；將近?！读凶印珕枴?“北山愚公者，年且九十?！雹谶B詞。1.表示并列，相當于“而且”、“并且”?！墩撜Z·述而》:“不義而富且貴，于我如浮云?！?.[既……且……]相當于“又……又……”。《孫子兵法·謀攻》:“三軍且惑且疑?！?. [且……且……]表示相承，相當于“一邊……一邊……”?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“上且怒且喜?！?.表示遞進，相當于“況且”、“尚且”?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“且北方之人，不習水戰(zhàn)?！薄睹献印ち夯萃跎稀?“獸相食，且人惡(wù)之。”(惡：憎惡。)(二)jū 語氣詞?！对娊?jīng)·鄭風·出其東門》:“匪我思且?！?/div>歸：
(一)①出嫁；嫁?！对娊?jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷亍Ｌ諠摗稓w園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結局；歸宿。《周易·系辭下》:“天下同歸而殊途。”(殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層枴?“鬼之為言歸也。” (二)kuì ①通“饋”。贈送。《論語·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚。”《史記·周本紀》:“晉唐叔得嘉谷，獻之成王，成王以歸周公于兵所。”②通“愧”。慚愧?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div>歸去：
回歸，回去。陶淵明《歸去來兮辭》:“～～來兮，田園將蕪胡不歸?！?/div>去：
(一)①離開?！对娊?jīng)·魏風·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土。”②距離?！豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里?！雹凼?；失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠客喪主人?！敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾家無一物，獨去破氈具一床耳?！雹艹?；舍棄；丟棄?！蹲髠鳌る[公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥?；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處?！雹哌^去的；從前的?！缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也?！雹嘀~。用于形容詞后，相當于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見家?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐。” (二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀》:“龍亡而漦在，櫝而去之。”(漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義后來寫作“弆”。世：
①古代稱三十年為一世。《論語 · 子路》:“如有王者，必世而后仁。”(仁：仁政成功。)②世代；父子相繼為一世?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“今三世以前，至于趙之為趙。”③繼承?！豆騻鳌ふ压荒辍?“大夫之義不得世。”④一代又一代；世代相承的?！稘h書·樓護傳》:“父世醫(yī)也，護少隨父為醫(yī)長安。”⑤家世；世系。《呂氏春秋·知化》:“殘其國，絕其世?！雹奕说囊簧?；一輩子。王羲之《蘭亭集序》:“夫人之相與，俯仰一世?！?相與：交往。俯仰：生活。)⑦時代；朝代。陶潛《桃花源記》:“問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉?！雹嗳耸?；世界?！盾髯印ぷh兵》:“此世之所以亂也?！雹岙敃r的?！尔}鐵論·論儒》:“孟軻守舊術，不知世務?！?/div>上：
(一)①位置在高處的。與“下”相對。《孟子·梁惠王上》:“王坐于堂上，有牽牛而過堂下者?！雹诘燃壐呋蛸|(zhì)量好的?！短旃ら_物·飴餳》:“色以白者為上?！雹鄞涡蚧驎r間在前的。《墨子·七患》:“故雖上世之圣王，豈能使五谷常收，而旱水不至哉？”古樂府《日出東南隅行》:“東方千余騎，夫婿居上頭?！雹茉谏衔坏木??！睹献印ち夯萃跎稀?“入以事其父兄，出以事其長上。”⑤由低處往高處。《莊子·逍遙游》:“摶(tuán)扶搖而上者九萬里?！雹奕?；往。黃宗羲《柳敬亭傳》:“始復上街頭理其故業(yè)?！雹呦蚯??！稇?zhàn)國策·秦策二》:“三鼓之而卒不上?！?卒：終。)⑧進呈；進獻；送上。《漢書·東方朔傳》:“四方士多上書言得失?！雹岢鰣?。王實甫《西廂記》第一本楔子：“正旦扮鶯鶯上?！雹饧?；添加。《論語·顏淵》:“草上之風必偃?！?11)涂染?！短旃ら_物·造竹紙》:“先以白礬水染過，后上紅花汁云。”(12)通“尚”。崇尚?！秴问洗呵铩らL見》:“尊賢上功?！?(二)shǎng 上聲，漢語四聲之一。鐘嶸《詩品序》:“至平上去人，則余病未能?！?/div>浮：
①漂在水面。與“沉”相對?！对娊?jīng)·小雅·菁菁者莪》:“泛泛楊舟，載沉載浮。”(載：則。)②行船。宋玉《高唐賦》:“若浮海而望碣石?！?碣石：山名。)③表面上的；空虛不實。《東周列國志》第四十七回：“乃于要道，深掘陷坑，將草蓐掩蓋，上用浮土?！雹芴摳?；浮華。魏征《十漸不克終疏》:“必先淳樸而抑浮華?！雹莞≡??！秶Z·楚語上》:“教之樂，以疏其穢而鎮(zhèn)其浮?！雹蕹^；多余。曾鞏《故朝散大夫?qū)O公行狀》:“天下所以大困者，在浮費?！雹吡P人飲酒?！墩f苑·善說》:“飲不釂者，浮以大百?！盵浮生]舊稱短促虛空的人生。李涉《題鶴林寺僧舍》:“因過竹院逢僧話，又得浮生半日閑。”[浮圖][浮屠]梵語譯音。1.佛；佛陀。《后漢書·西域傳·天竺》:“后桓帝好神，數(shù)祀浮圖、老子?！?.和尚。韓愈《送浮屠文暢師序》:“夫文暢，浮屠也?！?.佛塔。蘇軾《薦誠禪院五百羅漢記》:“且造鐵浮屠十有三級，高百二十尺?！?/div>浮名：
虛浮的名聲。陸龜蒙《浮萍》:“最無根蒂是～～。”名：
①名字；名稱?！睹献印けM心下》:“諱名不諱姓，姓所同也，名所獨也?！?諱：避諱。)②取名；命名?！稇?zhàn)國策·魏策三》:“宋人有學者，三年反而名其母。”③名號；名分。《左傳·成公二年》:“唯器與名不可以假人。”《論語·子路》:“名不正則言不順?！雹苊暎宦曌u。卓爾堪《明遺民詩序》:“死事者名垂青史，固無論已?！?死事：效忠國事而死。垂：留傳。固：本來。無論：不用說。)⑤著稱；聞名?！睹献印す珜O丑下》:“五百年必有王者興，其間必有名世者。”陸游《書憤》:“《出師》一表真名世，千載誰堪伯仲間？”(《出師》:指諸葛亮的《出師表》。伯仲間：可以相提并論。)⑥古代名家的簡稱。名家以正名辨義為主，戰(zhàn)國百家之一。⑦說出；陳述。林嗣環(huán)《口技》:“人有百口，口有百舌，不能名出一處也?！雹嗾加??！墩摵狻す窍唷?“不名一錢。”⑨大的；重要的。《莊子·天下》:“名山三百，支川三千，小者無數(shù)。”⑩文字?！秲x禮·聘禮》:“百名以上書于策。”徒：
①步行。袁宏道《滿井游記》:“風力雖尚勁，然徒步則汗出浹背?！薄吨芤住べS》:“舍車而徒。”②步兵。《書·武成》:“前徒倒戈?！?前：前面。)③服勞役的犯人?！豆茏印ぽp重乙》:“今發(fā)徒隸而作之?！雹芊嬉鄣陌傩铡！缎绿茣ら惲⒌聜鳌?“領徒四萬治京城?！雹莸茏?；門徒。《孟子·離婁下》:“予未得為孔子徒也。”⑥同伙；同一類人。韓愈《師說》:“郯子之徒，其賢不及孔子?！雹叻褐改骋活惾?多指壞人)。白居易《紫藤》:“先柔后為害，有似諛佞徒?！雹嘧镄讨?。即徒刑(使服勞役)?！缎绿茣ば谭ㄖ尽?“用刑有五……三曰徒?！雹峥?；一無所有?！稜栄?· 釋訓》:“暴虎，徒搏也?！雹飧痹~。1.徒然；白白地?！肚灏揞愨n·馮婉貞》:“徒糜彈藥，無益吾事?！标憴C《文賦》:“言徒靡而弗華。”(靡：美。華：光彩。)2. 只；僅僅。《史記·孫子吳起列傳》:“王徒好其言，不能用其實?！?/div>爾：
①代詞。相當于“你”、“你的”?！蹲髠鳌ば迥辍?“我無爾詐，爾無我虞?！雹谥甘敬~。相當于“這”、“那”?！抖Y記·檀弓上》:“夫子何善爾也？”《晉書·桓溫傳》:“果爾，后將易吾姓也。”③用在詞尾，表示“……的樣子”。《古詩十九首》之十九：“相去萬余里，故人心尚爾。”④近；淺近。后作“邇(邇)”?！对娊?jīng)·大雅·行葦》:“戚戚兄弟，莫遠具爾?！?戚戚：親愛。具：通“俱”。)《周禮·地官·肆長》:“實相近者相爾也?！雹菪稳菰~或副詞后綴。表示“……的樣子?！薄妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌?“孔子喟爾嘆曰：……”《論語·陽貨》:“夫子莞爾而笑。”⑥語氣詞。1. 表示限止。相當于“而已”、“罷了”?！稇?zhàn)國策·魏策四》:“布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶城爾。”2. 表示判斷和肯定。相當于“了”、“呢”?！豆騻鳌ば迥辍?“莊王圍宋，軍有七日之糧爾；盡此不勝，將去而歸爾?！雹咄ā八n”。 花繁盛的樣子?！对娊?jīng)·小雅·采薇》:“彼爾維何？ 維常之華?！?/div>為：
(一)①做。《詩經(jīng)·周頌·豐年》:“為酒為醴，烝畀祖妣?！?烝：進獻。畀：給予。)《論語·學而》:“其為人也孝弟(tì)?！?弟：同“悌”。友愛。)②制作；創(chuàng)作。《禮記·曲禮下》:“為宮室，不斬于丘木?！?丘木：墓地的樹。)《漢書·枚乘傳》:“司馬相如善為文而遲?！?遲：慢。)③治理?！渡叹龝まr(nóng)戰(zhàn)》:“善為國者，倉廩雖滿，不偷于農(nóng)?！?偷：怠惰；忽視。)《論語·為政》:“為政以德?！雹苄袨椤７吨傺汀对狸枠怯洝?“予嘗求古仁人之心，或異二者之為?！?嘗：曾經(jīng)。)⑤充當?！墩撜Z·為政》:“溫故而知新，可以為師矣?！?溫：溫習。故：舊的知識。)⑥當作。李白《夢游天姥吟留別》:“霓為衣兮風為馬?！雹咦?yōu)椋怀蔀?。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅?！?蘭、芷、荃、蕙：皆香草名。)⑧認為?！睹献印す珜O丑上》:“而子為我愿之乎？”(子：你。)⑨是?！蹲髠鳌ば辍?“余為伯儵，余而祖也?！雹饨樵~。1. 表被動。被?！度龂?· 吳書· 呂蒙傳》:“為張遼等所襲。”2.表對象。對；向?！稇?zhàn)國策·韓策二》:“(嚴仲子)因為聶政語曰：‘臣有仇?！?11)連詞。如果。《戰(zhàn)國策·秦策四》:“秦為知之，必不救也?！?12)語氣詞。1. 與“何”相配，表疑問語氣?！墩撜Z·季氏》:“何以伐為？”(伐：進攻。)2. 多用于句未，表示反問語氣。《漢書·外戚傳下·趙皇后》:“今故告之，反怒為！”(故：故意。) (二)wèi ①幫助?！对娊?jīng)·大雅·鳧鹥》:“公尸燕飲，福祿來為?！雹诮樵~。1. 表對象。替?！墩撜Z·學而》:“為人謀而不忠乎？”2. 表原因。因為?！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！?. 表目的。為了?！犊兹笘|南飛》:“慎勿為婦死?！雹弁ā皞巍薄＜傺b?！抖Y記·檀弓下》:“夫子為弗聞也者而過之?！?/div>- 上一篇：萬丈水聲落，四時松色寒。
- 下一篇：賴有殘燈喻，相傳昏暗中。