其 一

牛羊散漫落日下^〔2〕,野草生香乳酪甜^〔3〕。 卷地朔風沙似雪^〔4〕,家家行帳下氈簾^〔5〕。

其 二

紫塞風高弓力強^〔6〕,王孫走馬獵沙場^〔7〕。 呼鷹腰箭歸來晚^〔8〕,馬上倒懸雙白狼。

〔1〕《上京即事》是一組詩，作于元順帝元統(tǒng)二年，記錄了元上都(今內(nèi)蒙古正藍旗境內(nèi))的宮廷禮儀，描寫了蒙古族的生活習俗和祖國北地的草原風光。茲錄二首，上京：上都。元代時與大都(今北京)并稱為兩都。薩都剌(公元1272～?),字天錫，號直齋，蒙古人。 生于代州(今山西代縣)。 代州乃古之雁門，故自名其詩集為《雁門集》。早年貧困，元泰四年登進士第，累官御史。他精通漢語，詩詞頗出色，吊古傷今，諷諭現(xiàn)實，雄渾清雅，興寄高遠，是元代詩壇的大家。
〔2〕散漫：分散在各處。
〔3〕乳酪：蒙古族傳統(tǒng)奶制品。
〔4〕朔風：北風。
〔5〕行帳：帳幕。
〔6〕紫塞：指長城。崔豹《古今注·都邑》:“秦筑長城，土色皆紫，漢塞亦然，故稱紫塞焉?！?br>〔7〕王孫：古代貴族子弟的通稱。
〔8〕腰箭：腰上挎著弓箭。

兩首分別描寫了草原暮色、多變的氣候，以及草原狩獵的豪興，有濃厚的民族特色和地域特色。后代元詩研究者對薩都刺詩評價甚高，明劉廷振《雁門集序》云：“天錫之詩大而能化之詩也。語句雖鈍厚而自有銛然之芒利，對偶雖齟齬而自有鏘然之音律。小而寂寥之簡，大而舂容之繁，莫不皆具體而成章，有條而不紊也。”作者白描手法嫻熟，生動簡練又富于變化和表現(xiàn)力。