“一身寄滄洲，萬里看白日?！痹娋涑鎏帲骸秴侵新勪P(guān)失守，因奉寄淮南蕭判官》；是唐朝詩人劉長卿的作品。
一雁飛吳天，羈人傷暮律。松江風(fēng)裊裊，波上片帆疾。
木落姑蘇臺(tái)，霜收洞庭橘。蕭條長洲外，唯見寒山出。
胡馬嘶秦云，漢兵亂相失。關(guān)中因竊據(jù)，天下共憂栗。
南楚有瓊枝，相思怨瑤瑟。一身寄滄洲，萬里看白日。
赴敵甘負(fù)戈，論兵勇投筆。臨風(fēng)但攘臂，擇木將委質(zhì)。
不如歸遠(yuǎn)山，云臥飯松栗。
木落姑蘇臺(tái)，霜收洞庭橘。蕭條長洲外，唯見寒山出。
胡馬嘶秦云，漢兵亂相失。關(guān)中因竊據(jù)，天下共憂栗。
南楚有瓊枝，相思怨瑤瑟。一身寄滄洲，萬里看白日。
赴敵甘負(fù)戈，論兵勇投筆。臨風(fēng)但攘臂，擇木將委質(zhì)。
不如歸遠(yuǎn)山，云臥飯松栗。
【注釋】:
一：
①數(shù)詞?！睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛一牛？”(愛：吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者，一、十、百、千、萬也?！庇直硇驍?shù)第一。《呂氏春秋·古樂》:“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥?！?八闋：指舞樂的八章。載民、玄鳥：樂曲八章之名。)②專一?！盾髯印駥W(xué)》:“螾無爪牙之利，筋骨之強(qiáng)，上食埃土，下飲黃泉，用心一也?！?螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚?！雹芙y(tǒng)一；使……一致。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“一法度衡石丈尺?！雹菹嗤??！蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也。”(惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交，相與為一?！雹吖糯軐W(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人，無貴賤一與文等。”2. 一旦。《莊子·徐無鬼》:“一聞人之過，終身不忘?！?過：過失。)3. 乃；竟?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之于寡人，一至于此乎？”⑨語氣詞。起加強(qiáng)語氣的作用?！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，愿比死者一灑之。”⑩我國民族音樂記音符號(hào)之一。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”身：
①人或動(dòng)物的軀干。屈原《九歌· 國殤》:“首身離兮心不懲?！?不懲：不戒悔。)②身體。《荀子·非相》:“衛(wèi)靈公有臣曰公孫呂，身長七尺?！雹蹣涞闹鞲??！稜栄拧め屇尽?“樅，松葉柏身。”④自身；自己?！俄n非子·五蠹》:“兔不可復(fù)得，而身為宋國笑?！雹葑约旱钠返隆⒉帕?、行為等。《論語·學(xué)而》:“吾日三省吾身。”⑥親自?！俄n非子·五蠹》:“禹之王天下也，身執(zhí)耒臿以為民先?！雹呶摇！度龂尽な駮堬w傳》:“身是張翼德也?！?/div>寄：
①寄居；依附?！盾髯印駥W(xué)》:“蟹六跪而二螯(áo),非虵(shé)蟺(shàn)之穴無可寄托者，用心躁也。”(跪：腿。螯：鉗夾。虵：同“蛇”。蟺：同“鱔”。)《戰(zhàn)國策·齊策四》:“使人屬孟嘗君，愿寄食門下?！雹谕懈?；委托?！稘h書·丙吉傳》:“受襁褓之屬(zhǔ),任天下之寄?！?屬：委托。)諸葛亮《出師表》:“先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事也。”③借?！稇?zhàn)國策·東周策》:“寡人將寄徑于梁?！?/div>滄：
①寒冷?！兑葜軙ぶ茏！?“天地之間有滄熱，善用道者終不竭。”②水深綠色。蘇軾《赤壁賦》:“寄蜉蝣于天地，渺滄海之一粟。”(滄海：指大海。)[滄浪]1.青綠的水色。陸機(jī)《塘上行》:“發(fā)藻玉臺(tái)下，垂影滄浪泉?！?. 古水名。一說即漢水，一說指漢水的下游，又說漢水的別流?！冻o·漁父》:“滄浪之水清兮?！盵滄海]大海。曹操《步出夏門行·觀滄?！?“東臨碣石，以觀滄海?！?臨：登臨。)[滄滄]寒冷的樣子?！读凶印珕枴?“日初出，滄滄涼涼?！?/div>滄洲：
濱水的地方。謝脁《之宣城郡出新林浦向板橋》:“既歡懷祿情，復(fù)協(xié)～～趣。”洲：
水中的陸地。《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎》:“關(guān)關(guān)雎(jū)鳩，在河之洲?！?關(guān)關(guān)：鳥叫聲。雎鳩：鳥名。)萬：
[萬俟(qí)]復(fù)姓。里：
①古時(shí)鄉(xiāng)村居民聚居的地方；村落。《孟子·盡心上》:“制其田里，教之樹畜?！雹诠枢l(xiāng)；家鄉(xiāng)。江 淹《別賦》:“割慈忍愛，離邦去里?！雹酃糯木用窠M織。其編制以二十五家或五十家或百家為一里?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“將仲子兮，無踰我里?！雹芾锵铮焕锱?。《周禮·地官·載師》:“以廛里任國中之地。”⑤長度單位。市制五百米為一里。李白《早發(fā)白帝城》:“千里江陵一日還?！?/div>看：
①向遠(yuǎn)處看；望?！妒勒f新語·文學(xué)》:“庾闡始作《揚(yáng)州賦》……庾公聞賦成，求看，兼贈(zèng)貺(kuàng)之?！?庾公：指庾亮。貺：贈(zèng)，賜。)②觀察。蘇軾《題西林壁》:“橫看成嶺側(cè)成峰，遠(yuǎn)近高低各不同?！?西林：廬山寺名。)又表示估量。高適《送田少府貶蒼梧》:“丈夫窮達(dá)未可知，看君不合長貧賤?！?蒼梧：縣名。合：應(yīng)該。)③觀賞。李白《清平調(diào)》之三：“名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看?！?傾國：指佳人，美女。)④看望；探訪?！妒勒f新語·德行》:“(陳仲舉)至便問徐孺子所在，欲先看之?！薄俄n非子·外儲(chǔ)說左下》:“梁車為鄴令，其姊往看之?！雹萋?；聞。杜甫《西閣口號(hào)呈元二十一》:“看君話王室，感動(dòng)幾銷憂?！雹拗~。用在動(dòng)詞或動(dòng)詞性短語之后，表示試一試。白居易《眼病》:“人間方藥應(yīng)無益，爭得金篦試刮看?！?爭得：怎能。金篦：即金戉，一種金屬小刀，為醫(yī)生刮治眼病的工具。)[看護(hù)]照料；護(hù)理。張之翰《金縷曲·乙未清明》:“先塋(yíng)松柏誰看護(hù)？”(先塋：祖先墳地。)白：
①白色?！盾髯印s辱》:“目辨白黑美惡?！?辨：辨別。)②純潔。《韓非子·說疑》:“竦(sǒng)心白意。”(竦：恭敬。)③皎潔；明亮。白居易《琵琶行》:“唯見江心秋月白?！雹苷妹?；顯赫。《荀子·天論》:“禮義不加于國家，則功名不白?！雹荼砻鳎魂愂??！秴问洗呵铩な抗?jié)》:“吾將以死白之?！雹薹A告；報(bào)告。柳宗元《段太尉逸事狀》:“太尉自州以狀白府?！雹咄饺唬黄桨椎?。李白《越女詞》五首之四：“相看月未墮，白地?cái)喔文c?！?/div>白日：
①光明的太陽。王之渙《登鸛鵲樓》:“～～依山盡，黃河入海流?！雹诎滋?。《三國志·魏·龐淯傳》:“淯母娥自傷父仇不報(bào)，乃幃車袖劍，～～刺壽(李壽)于都亭前。”③時(shí)光。《潛夫論·浮侈》:“無有益于世，而坐食嘉谷，消費(fèi)～～,毀敗成功?！?/div>- 上一篇：高標(biāo)青云器，獨(dú)立滄江鶴。
- 下一篇：倚棹對(duì)滄波，歸心共誰語。