網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 一、析形 |
| 釋義 | 一、析形就是對(duì)字的結(jié)構(gòu) (部位或筆畫)進(jìn)行增損離合,并不作意義上的解釋與分析。析形的方法有三種:一、離合字形。二、減少字形。三、增加字形。析形是利用漢字的象形性和可分合性進(jìn)行表意的,所以顯得生動(dòng)、形象,能夠激發(fā)聯(lián)想,有時(shí)析形后的漢字,只求形似而勿需絕對(duì)相同。 1. 冰冷酒,一點(diǎn)二點(diǎn)三點(diǎn); 丁香花,百頭千頭萬(wàn)頭。 (彭友元等編《對(duì)聯(lián)趣話》 評(píng)析 這是析字修辭格中的離合字形法。(簡(jiǎn)稱析形)上句將“冰冷酒三字的左邊部件析為“一點(diǎn)二點(diǎn)三點(diǎn)”;下句將“丁香花”三字的上部拈出,析為“百頭千頭萬(wàn)頭”。對(duì)分離出的部件未作意義上的解釋與分析,只是利用漢字構(gòu)形特征巧妙聯(lián)句,含蓄地表達(dá)了感情。 2. 晚清翰林,喜愛(ài)對(duì)聯(lián)。友人曾撰上聯(lián)求對(duì): 此木為柴山山出; 劉爾炘神妙地對(duì)了下聯(lián):因火成煙夕夕多。(王中安《析字對(duì)聯(lián)的修辭藝術(shù)》) 評(píng)析 上聯(lián) “此”和 “木”合為 “柴”;“山” 和 “山” 重疊為 “出”。下聯(lián)“因”和 “火” 相并為 “煙”; “夕” 和“夕”相疊為 “多”。這副對(duì)聯(lián),每聯(lián)所析的字都是先分后合,幾乎字字相連,意義相關(guān),對(duì)仗工穩(wěn),頗不易得。 3. 黑不是,白不是,紅黃更不是,和狐貍貓狗仿佛,既非家畜,也非野獸。 詩(shī)也有,詞也有,論語(yǔ)上也有,對(duì)東西南北模糊,雖是短品,卻是妙文。(金小曼編著《有趣的謎語(yǔ)故事》) 評(píng)析 據(jù)史料記載,有一年元宵節(jié)、乾隆皇帝和宮中文武百官觀燈賞聯(lián)。在一盞彩燈上寫著紀(jì)曉嵐制作的一副燈謎。這副燈謎就是巧用了離合字形法制作的。如將“青”與 “犭”拼合,上聯(lián)暗藏 “青”與“ 犭” 二形,兩相拼合為“猜”字。下聯(lián)暗藏“言”形,指出事物的屬性,再加以會(huì)意,為 “謎”字。謎底是一個(gè)文娛節(jié)目: 猜謎。聯(lián)語(yǔ)構(gòu)思巧妙,適應(yīng)情景。充分利用了我國(guó)漢字的構(gòu)形特點(diǎn)。這種修辭手法,是任何拼音文字無(wú)法運(yùn)用的,為世界獨(dú)有的。 4. 何處合成愁?離人心上秋。縱芭蕉不雨也颼颼。都道晚涼天氣好,有明月,怕登樓。 年事夢(mèng)中休,花空煙水流。燕辭歸,客尚淹留。垂柳不縈裙帶住,謾長(zhǎng)是,系行舟。 (吳文英《唐多令》) 評(píng)析 這首詞為表達(dá)異鄉(xiāng)做客的愁思,便在 “愁”字上做文章。開(kāi)頭,用一問(wèn)一答的形式,將 “愁”拆開(kāi),會(huì)意為“離人心上秋”,信手拈來(lái),涉筆成趣,自然流暢,緊扣主題秋思離愁。 5.記得想當(dāng)年美國(guó)另一位教習(xí),也曾大戰(zhàn)過(guò)女學(xué)生老奶的短裙,他不準(zhǔn)女學(xué)生穿短過(guò)膝蓋的裙子上課,否則就兩個(gè)“山”字加在一起——請(qǐng)出。那戰(zhàn)役的結(jié)局是知道的,女學(xué)生老奶們大獲全勝,爭(zhēng)取到 “露膝蓋的自由”。以致到了后來(lái),女人們的裙子簡(jiǎn)直短得幾乎看不見(jiàn)。(柏楊《牛仔褲和長(zhǎng)頭發(fā)》) 評(píng)析 兩個(gè)“山”字加在一起是“出”字。不直說(shuō)“請(qǐng)出”,而用析字法曲折表意,可以造成行文的曲折,增加語(yǔ)言的生動(dòng)性。 6. 如果要來(lái)拆字法,“臭”的拆散應(yīng)該是“自犬”。自己把自己擺到狗的地位,不管是走著的,臥著的,打躬作揖的,瘋狂咬人的,都是吃屎貨。(藍(lán)翎《了了錄》) 評(píng)析 這是運(yùn)用析字法,批評(píng)那些行為、作風(fēng)不正,語(yǔ)言、思想不端,身染某些臭毛病的人?!俺簟弊挚刹馂椤白浴?、“犬”兩部分,再將“自犬”別解,賦予新意,抽象的事理,立即被闡述得十分生動(dòng)形象。 7. 貝者是人不是人, 只為今貝起禍根; 有朝一日分貝了, 到頭成為貝戎人。 ( 《陜西日?qǐng)?bào)》 1990年2月3日) 評(píng)析 賭博古今有之,人們深惡痛絕。據(jù)傳,古時(shí)一位做父親的得知兒子沾染上了賭博惡習(xí),便寫了這首《戒賭詩(shī)》。其兒百思不解其意,父為之一一點(diǎn)破:貝者為 “賭”,今貝為 “貪”,分貝為“貧”,貝戎為“賊”。這是運(yùn)用了離合字形法,含蓄巧妙地指出賭、貪、貧、賊為賭徒們的必由之路。兒子幡然醒悟,棄賭從良,走上自食其力的新生之路。其詩(shī)富有哲理,只用了四個(gè)字,就揭示了賭博的危害性,給人以深刻的啟迪。 8.千里草,何青青,十日 卜,不得生。(《后漢書·王行志》) 評(píng)析 這是三國(guó)時(shí)期,民間流傳的一首民謠?!扒Ю锊荨笨酆弦粋€(gè) “董”字,“何青青”,則痛斥董卓的飛揚(yáng)跋扈!“十日 卜”扣合一個(gè)“卓”字,“不得生”則詛咒董卓決無(wú)好下場(chǎng),死到臨頭。這種運(yùn)用析字法制作的歌謠,是利用人們迷信的心理,制造天命如此,勢(shì)之必然的輿論。符合人民對(duì)專橫者的仇恨的心理,所以在當(dāng)時(shí)廣為流傳。 9. 清代貴州詩(shī)人周起渭游昆明節(jié)竹寺。寺僧遲歸,因而吟句道:竹寺等僧歸,雙手拜四維羅漢; 寺僧對(duì)曰: 木門閑客至,兩山出大小尖峰。(彭友元等編《對(duì)聯(lián)趣話》) 評(píng)析 上聯(lián)“竹”和 “寺”組成“等”;“雙手”組成“拜”;“四”和“維”組成“羅” (簡(jiǎn)體為 “羅”)。下聯(lián)“木”和“門”組成 “閑”; “兩山”組成 “出”;“大”和 “小”組成“尖”。這上下聯(lián)都是三次組字,文通字順,構(gòu)思精巧,自然貼切。 10. 凍雨灑窗,東兩點(diǎn),西三點(diǎn); 切瓜分片,上七刀,下八刀。 (彭友元等編《對(duì)聯(lián)趣話》) 評(píng)析 傳說(shuō)明代文學(xué)家蔣燾,小時(shí)才思敏捷,有次,父親的朋友來(lái)訪,適逢秋雨浙瀝。友人出上聯(lián)?!皟鰹ⅰ倍郑莱鲅矍扒锞?。蔣燾看父親和朋友吃瓜,觸景生情,即刻對(duì)出下聯(lián)。將“切分”兩字化形,道出眼前實(shí)情。妙語(yǔ)雙關(guān),情趣自然。 11. 凡鳥遍從末世來(lái), 都知愛(ài)慕此生才。 一從二令三人木, 哭向金陵事更哀。 ( 《紅樓夢(mèng)》第五回) 評(píng)析 這是《紅樓夢(mèng)》第五回中的金陵十二釵判詞之一,是寫王熙鳳的。“凡鳥”即 “鳳 (鳳)”的析形;“二令”為“冷”,“人木”是“休”。作者運(yùn)用析字法暗示了王熙鳳的命運(yùn),將是受到賈璉冷遇,最后弄權(quán)事敗,被休棄。 12. 左七右七,橫山倒出。(王安石) 一上一下,春少三日。你謎我謎,恰成一對(duì)。(呂惠聊) (金小曼編著《有趣的謎語(yǔ)故事》) 評(píng)析 相傳,這是王安石與其好友呂惠聊相互猜謎取樂(lè)時(shí),制作的謎語(yǔ)?!皨D”字筆畫繁多,左邊“女”旁形如“左七右七”,右邊“帚”旁形如橫 “山”倒“出”,王安石以離合字形法,構(gòu)思奇特、絕妙,實(shí)屬絕唱。呂惠聊功底不凡,才思敏捷,應(yīng)對(duì)如流。他用增減字形法,析“夫”恰與“婦”配對(duì),妙不可言。雖說(shuō)是文字游戲,沒(méi)有淵博的知識(shí)和敏捷的才思,實(shí)屬難為。 13. 魏文學(xué)家、思想家、音樂(lè)家嵇康,博學(xué)多才,曾官中散大夫,是“竹林七賢”之一。其友呂安清高傲岸。有一次,呂安專程拜訪嵇康,恰值嵇康外出,他哥哥嵇喜出來(lái)迎接。呂安討厭嵇喜的虛偽庸俗,臨別在門上寫了一個(gè)大 “鳳”字,嵇喜以為這個(gè)鳳(鳳)字大吉大利,預(yù)兆他日后能攀龍附鳳,官運(yùn)亨通,特意請(qǐng)人緣勢(shì)鏤刻,以防磨滅。有人領(lǐng)會(huì)這是呂安利用離合字形析字法,譏諷嵇喜的,并對(duì)嵇喜說(shuō):“呂安哪里是在恭維你,他是在罵你俗不可耐,是只凡鳥??!” (王中安《析字對(duì)聯(lián)中的修辭藝術(shù)》) 評(píng)析 這里用析字法表情達(dá)意,既表露心中不滿,又適應(yīng)了當(dāng)時(shí)交際環(huán)境的需要。 14. 與國(guó)咸休,安冨尊榮公府第; 同天并老,文章道德圣人家。 (彭友元等編《對(duì)聯(lián)趣話》) 評(píng)析 這是山東曲阜孔府大門上的一幅對(duì)聯(lián)。聯(lián)中“冨”是“富”的減形,孔門弟子故意少寫了一點(diǎn),寓含“富貴無(wú)頭”之意。含而不露,語(yǔ)意隱晦,啟人聯(lián)想,巧妙地表達(dá)了孔子后裔期望永享榮華富貴的特殊心態(tài)。 15. 二人并坐,坐到二鼓三鼓,一畏貓兒,一畏虎。(金小曼《有趣的謎語(yǔ)故事》) 評(píng)析 相傳這是一個(gè)店姑出給明朝廣東才子丘濬的字謎詩(shī)。謎底是“孩”字。“二鼓”為“亥”時(shí),屬“豬”;“三鼓”是“子”時(shí),屬“鼠”。鼠畏貓,豬畏虎,與謎面相符。“子”和“亥”拼合起來(lái)是個(gè)“孩”字。店姑和丘濬才思敏捷,學(xué)識(shí)淵博,在聯(lián)想的基礎(chǔ)上,運(yùn)用析字法,問(wèn)得巧妙,答得也巧妙。 16. ?魔觸槐, 死作木邊之鬼; 豫讓吞炭,終為山下之灰。 ( 《漁隱叢話》) 評(píng)析 這里用析字修辭形式,將“槐”析為“木邊之鬼”,將炭析為“山下之灰”,由字生意,表意深刻含蓄,巧妙地將兩個(gè)故事,鑲嵌在其中。 17. 長(zhǎng)風(fēng)掛席勢(shì)難回, 海動(dòng)山傾古月摧。 (李白 《永王東巡歌》) 評(píng)析 作者將 “胡” 析為 “古” 和“月”,使其前后兩句字?jǐn)?shù)相等,又揭示了胡人安祿山史思明的叛亂形勢(shì)。這種用法在文言詩(shī)詞中頗多見(jiàn)。 18. 又一日,塞北送酥一盒至,操(曹操) 自寫“一盒酥”三字于盒上,置之案頭。修 (楊修)入見(jiàn)之,竟取匙與眾分食訖。操問(wèn)其故,修答曰:“盒上明書一人一口酥,豈敢違丞相之命乎?”操雖喜笑,而心惡之。(《三國(guó)演義》第三十四回) 評(píng)析 “一盒酥”本意就是 “一人一口”酥。曹操采用析形手法表意,本想為難眾人,不料被主簿楊修一語(yǔ)道破,導(dǎo)致曹操對(duì)楊修的嫉恨,暴露了曹操既愛(ài)才又妒才的矛盾心理。 19. 江南若逢人、丁、口, 江南便是鬼門關(guān)。 (太平天國(guó)時(shí)民歌) 評(píng)析 這句民歌,把“何”字,按筆畫順序分解成“人丁口”三部分,然后又總表“何”字,暗示清代貪官兩江總督何桂清?!叭恕⒍?、口”只是字形構(gòu)件,不代表任何意義。這里運(yùn)用了離合字形的修辭方式,表達(dá)了民眾敢怒而不敢言的不滿感情。 20. 東廟闞,西廟房,東西兩廟,門戶相對(duì),方敢并坐; 南京河,北京城,南北雙城,水土并分,可成霸業(yè)。 (彭友元等編《對(duì)聯(lián)趣話》) 評(píng)析 此聯(lián)出自浙東慈溪縣。因該縣城東西有二街,并有東西二廟。東廟祀奉三國(guó)時(shí)東吳的中書令闞澤,西廟祀奉唐朝宰相房琯。因此,有人寫了此聯(lián)。上聯(lián)“闞”拆開(kāi)是“門”和“敢”,“房”拆開(kāi)是“戶”和“方”。再用拆開(kāi)的字聯(lián)成“門戶相對(duì),方敢并坐”一句,既寫實(shí)況,又準(zhǔn)確地評(píng)價(jià)了闞、房二人的功績(jī)。下聯(lián)“河”拆為“水”和“可”,暗指秦淮河?!俺恰辈馂?“土”和 “成”,指紫金城?!昂印焙?“城”拆開(kāi)組合,便成了“水土并分,可成霸業(yè)”。同樣以雙關(guān)的語(yǔ)意,巧妙地評(píng)說(shuō)了二城的地理形勢(shì),不禁令人拍案叫絕。 21. 淮海戰(zhàn)役期間,杜聿明的前線指揮部設(shè)在陳官莊農(nóng)民陳瑞興家里。這是一個(gè)四合大院,院中有一棵水桶粗的老槐樹(shù)。原國(guó)民黨十六兵團(tuán)監(jiān)察官尹天晶善觀天象,深諳陰陽(yáng)五行,又會(huì)江湖藝人的拆字術(shù),他認(rèn)為司令部所在地不吉。四合院合圍為“口”,院中之樹(shù)為“木”,二者拼合正是“困”字,正是不祥之兆。杜聿明立即命人將樹(shù)砍倒,可是仍未逃脫被俘的命運(yùn)?!澳尽彪m然砍掉了,可是院子里不是還住著人嗎? 豈不成了 “囚”字?!(江深、陳道闊《淮海之戰(zhàn)》) 評(píng)析 江湖藝人的拆字術(shù)與修辭手法的析字格形同神異,不可同日而語(yǔ)。杜聿明一味迷信效力于非正義戰(zhàn)爭(zhēng),終于難逃覆滅的命運(yùn)。了解一些“析字”修辭的特點(diǎn)和運(yùn)用規(guī)律,既可以有助于語(yǔ)言表達(dá),又可以戳穿江湖藝人騙人的把戲。 22. 呂先生——這是一個(gè)不大好聽(tīng)的雅號(hào)。被稱為“呂先生”的人,不一定尊姓“呂”,而是指某人說(shuō)話、作文、處事歸于呂氏之輩。呂者,上一口,下一口也。此口,忽而這么說(shuō),彼口,俄頃那么講,出爾反爾,自相矛盾,令人捉摸不定而又莫明其妙。人們有時(shí)就把此輩譏之為“呂先生”。(1979年6月9日《解放日?qǐng)?bào)》) 23. 踏破磊橋三個(gè)石; 剪斷出字兩重山。 (李國(guó)楨《古今對(duì)聯(lián)集錦》) 評(píng)析 據(jù)傳,秦少游與蘇東坡郊游。東坡見(jiàn)鄉(xiāng)間小路上有一個(gè)用三塊石頭磊起的 “磊”橋,東坡踢了一腳,吟出上聯(lián),將“磊”字拆為三個(gè)“石”;秦少游一時(shí)答不出,回家請(qǐng)教蘇小妹。小妹在一張紙片上寫了個(gè)“出”字,用剪刀剪成兩段。少游大悟,即對(duì)了下聯(lián)。將“出”拆為兩個(gè)“山”字。其事雖屬傳聞,但巧妙地運(yùn)用了析字法構(gòu)思立意,富有生活情趣。 24. 橫額: 梁上君子。聯(lián)語(yǔ): 一目不明,開(kāi)口便成兩片; 廿頭割斷,此身應(yīng)受八刀。(王中安《析字對(duì)聯(lián)的修辭藝術(shù)》) 評(píng)析 這個(gè)匾和聯(lián)暗含了“梁鼎芬”的名字。當(dāng)年,廣東人梁鼎芬在湖北任太守時(shí),苛捐雜稅繁多,人民恨之入骨,有人擬了匾聯(lián),運(yùn)用離合字形修辭法,表達(dá)了人民的不滿情緒。橫額套用了成語(yǔ),點(diǎn)明了 “梁”; 上聯(lián) “目”和 “兩片”可以組合為“鼎”,下聯(lián)“廿”頭割斷,是 “艸”,“八”和 “刀”組合成“分”?!捌H”和 “分”又組成“芬”。強(qiáng)烈地表達(dá)了人民對(duì)這個(gè)暴虐者的詛咒。 25. 妙人兒,倪家少女; 搞長(zhǎng)弓,張府高才。 (華羅庚擬對(duì)聯(lián)) 評(píng)析 此例上句隱倪姓女服務(wù)員,下句隱張姓醫(yī)生。含蓄地表達(dá)了作者對(duì)服務(wù)員和醫(yī)生的贊美,富有情趣。 26. 品泉茶三口白水; 竺仙庵二個(gè)山人。 (李國(guó)禎《古今對(duì)聯(lián)集錦》) 評(píng)析 這是西湖天竺頂茅草庵寺的一副對(duì)聯(lián)。因庵邊有一泉眼,泉水清冽。庵中二人,常用泉水煮茶品嘗。故上聯(lián)將“品”拆成“三口”,“泉”拆成“白水”。下聯(lián)將 “竺”拆成“二個(gè)”,“仙”拆成“山人”。點(diǎn)出“物”與“人”。切人、切事、切景,真是妙不可言。 27. 君在堂上邀雙月; 我于窗下捉半風(fēng)。 (李國(guó)楨 《古今對(duì)聯(lián)集錦》) 評(píng)析 這是明代書法家、文學(xué)家祝枝山與友人在廟堂論文時(shí)所出對(duì)聯(lián)。上聯(lián)為祝枝山吟誦,下聯(lián)是一乞丐巧對(duì)。上聯(lián)“雙月” 即 “朋” 字; 下聯(lián) “半風(fēng)” 即“虱”字。文人的情趣與乞丐情境相映照,強(qiáng)烈的反差中倒也能看出點(diǎn)人世的不平,和情趣的差異。 28.某甲出一字謎叫某乙猜:唐虞有,堯舜無(wú); 商周有,湯武無(wú); 古文有,今文無(wú)。某乙略一思索,笑道:“我將你的謎底也做成一謎,你瞧對(duì)不對(duì)。聽(tīng)者有,看者無(wú); 跳者有,坐者無(wú); 高者有,矮者無(wú)。” 甲接著: “哭者有,笑者無(wú); 罵者有,打者無(wú);活著有,死者無(wú)?!币依^續(xù):“右邊有,左邊無(wú);后邊有,前邊無(wú);涼天有,熱天無(wú)。” 甲拍手叫絕,又道:“啞巴有,聾子無(wú);跛子有,麻子無(wú);和尚有,道士無(wú)?!币揖o接著笑道: “善者有,惡者無(wú);嘴上有,手上無(wú);智者有,愚者無(wú)。”(謎底是一個(gè)“口”字)(《演講與口才》1987年第7期) 評(píng)析 這段謎語(yǔ)是用減形析字法制作的。通過(guò)甲乙對(duì)答,將有 “口” 無(wú)“口”的字組成在意義上有關(guān)聯(lián)的語(yǔ)句。其謎底是個(gè) “口”。 29. 四口興工造器成,口多工少; 二人抬木歸來(lái)晚,人短木長(zhǎng)。 (王中安《析字對(duì)聯(lián)中的修辭藝術(shù)》) 評(píng)析 這是明初文人吳文泰與友人作的一幅析字對(duì)聯(lián)。上聯(lián)四個(gè)“口”與一個(gè) “工”組成 “器” (“器”為器的異體),下聯(lián)兩“人”與一個(gè)“木”組合成“來(lái)”(來(lái)即“來(lái)”)。又就每個(gè)字的特點(diǎn),加以解說(shuō),形象突出,印象深刻,富有情趣。 30. 欠食飲泉,白水何堪足飽; 無(wú)才撫墨,黑土豈能充饑? (彭友元等編 《對(duì)聯(lián)趣話》) 評(píng)析 解放前,物價(jià)飛漲,社會(huì)黑暗,人民生活痛苦不堪。就連大學(xué)教授也過(guò)著饑寒交迫的生活。某教授曾撰寫一聯(lián)控訴反動(dòng)統(tǒng)治,響應(yīng)反饑餓、反內(nèi)戰(zhàn)、反迫害的斗爭(zhēng)。上聯(lián)把“飲”析為 “欠”“食”,把“泉”析為“白”和“水”;下聯(lián)把“撫”析為 “無(wú)”“才” ( “撫”的左半邊是“挑手”,跟才只是形似),把“墨”析為“黑”“土”。作者運(yùn)用離合字形法,巧妙地反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。 31. 自古以來(lái),百姓見(jiàn)了丘八就逃…… (梁信《從奴隸到將軍》) 評(píng)析 此例將“兵”析為“丘八”,表達(dá)了一種幽默的情調(diào)。如直接用 “兵”來(lái)表達(dá),其語(yǔ)意就顯然平淡無(wú)味了。 32. 昨天編完了去年的文字,取發(fā)表于日?qǐng)?bào)的短論以外者,謂之《且介亭雜文》。(魯迅《且介亭雜文二集·序言》) 評(píng)析 “且介”是“租界”兩字各去掉一半。暗指寫作居住地——租界亭子間。這是運(yùn)用減形析字法撰寫的書名。 33. 三國(guó)時(shí)的薛綜,善于辭令,有詩(shī)賦雜論數(shù)萬(wàn)言,在吳國(guó)官至太子少傅。有一次,西蜀使者張奉出使東吳,自以為能言巧辯,竟在孫權(quán)的面前,用東吳太子太傅闞澤的姓名進(jìn)行嘲弄。薛綜哪能忍受,便對(duì)張奉說(shuō):“蜀者何也?有犬為獨(dú)(獨(dú)),無(wú)犬為蜀,橫目勾身,蟲入其腹?!睆埛罨卦唬?“女流之娛,多言實(shí)誤?!毖C回敬曰: “無(wú)口為天,有口為吳,君臨萬(wàn)邦,天子之都?!睆埛顭o(wú)言以對(duì),薛綜以能言善辯的機(jī)敏之才,維護(hù)了東吳的尊嚴(yán)。(《老年報(bào)》1988年9月18日) 34. 天下口,天上口,志在吞吳; 人中王,人邊王,意圖全任。 (彭友元等編 《對(duì)聯(lián)趣話》) 評(píng)析 此聯(lián)是朱元璋在打姑蘇城時(shí),與劉基的聯(lián)句。朱元璋就“天”和“口”上下組合擬寫了上聯(lián),抒發(fā)了志在吞吳的決心。劉基以 “人” 和 “王”二字兩次組合為“全”和“任”,表述了自己輔助朱元璋的意圖。這種用離合字形修辭方式撰寫的楹聯(lián),既含蓄又生動(dòng),還是一種掌握漢字結(jié)構(gòu)規(guī)律的好形式。 35. 欲知圣人姓,田八二十一; 欲知圣人名,果頭三曲律。 (唐詩(shī)人皮日休詩(shī)) 評(píng)析 詩(shī)中暗藏“黃巢”二字。對(duì)農(nóng)民起義英雄進(jìn)行熱情的歌頌。 36. 四口同圓,內(nèi)口皆從外口管。 五人共傘,小人全仗大人遮。 (《語(yǔ)文園地》1982年第4期) 評(píng)析 明朝武英殿大學(xué)士楊溥,幼年時(shí)聰明過(guò)人。一次縣官將其父捉去服勞役,楊溥前去請(qǐng)求釋放,縣官看他年幼可欺,便說(shuō):我出個(gè)對(duì)子,對(duì)得出來(lái),方可釋放。此上聯(lián),是縣官利用 “圖”字的結(jié)構(gòu),拆字表意,意思是在他的管轄內(nèi),百姓必須服從。下聯(lián)是楊溥運(yùn)用同樣修辭法,將“傘”字拆開(kāi)。反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)人與人的等級(jí)關(guān)系,婉轉(zhuǎn)地陳述了自己的請(qǐng)求??h官不得不點(diǎn)頭稱贊,赦免了他的父親。 37. 清乾隆年間,直隸學(xué)政吳省欽主持鄉(xiāng)試。他胸?zé)o點(diǎn)墨,又貪贓受賄,錄取不才。落第生員憤然在考場(chǎng)門口題了一匾一聯(lián)。 匾額: 口大欺天。 聯(lián)語(yǔ): 少目焉能評(píng)文字, 欠金安可望功名? ( 《語(yǔ)文園地》1982年第4期) 評(píng)析 匾額上 “口” 和 “天” 組成“吳”,上聯(lián)“少”和“目”組成“省”,下聯(lián)”欠和“金”組合成“欽”。這匾和對(duì)聯(lián)巧妙地暗含了 “吳省欽”的名字,并組成了切情切景的句子。一語(yǔ)雙關(guān)地譴責(zé)了吳省欽的無(wú)法無(wú)天,學(xué)識(shí)淺薄,貪婪無(wú)厭的丑惡本質(zhì)。 38. 有言則, 近犬則狂, 加頸足而為馬 (馬),施角尾而為羊。(《東西南北》1988年第2期) 評(píng)析 北齊徐之才通天文,解方術(shù),博涉經(jīng)史,官至尚書令。這是他為當(dāng)時(shí)狂傲?xí)蹶克鶎懙囊欢卧?。“言?加“王”為“ ”;“犭”加“王”是“狂”?!巴酢奔宇i足為 “馬”,“王”增角尾成“羊”。整段話,在“王”姓的基礎(chǔ)上增加字形,嘲笑王聽(tīng)的虛夸狂妄。特別是后兩句,活用象形手法,將王聽(tīng)叱之為馬羊,手法尤為高超。 39. 閑看門中月,思耕心上田。(彭友元等編《對(duì)聯(lián)趣話》) 評(píng)析 這是清代史致嚴(yán)九歲參加縣試時(shí),運(yùn)用離合字形法做的對(duì)聯(lián)。上聯(lián)是縣令出,將 “閒” (簡(jiǎn)體為閑) 拆成“門”和 “月”,下聯(lián)是史致嚴(yán)答,將“思”拆成“心”和“田”。應(yīng)答敏捷,意通語(yǔ)順,寓含勤奮學(xué)習(xí)之意。 40. 虛弄干戈原是戲, 又加裝點(diǎn)便成文。 ( 《戲臺(tái)對(duì)聯(lián)》) 評(píng)析 這副對(duì)聯(lián),上聯(lián)將繁體漢字“戯”(即“戲”)拆成“虛”和“戈”;再將漢字“又”加點(diǎn)組合成了“文”。是適應(yīng)舞臺(tái)情景所用的聯(lián)語(yǔ)。 41. 或入園中,拎出老袁還我國(guó); 余臨道上,不堪回首問(wèn)前途。 (王中安《析字對(duì)聯(lián)中的修辭藝術(shù)》) 評(píng)析 竊國(guó)大盜袁世凱搶奪革命成果,復(fù)辟帝制,于是舉國(guó)上下,掀起討袁浪潮。福州某報(bào)舉辦“討袁征聯(lián)”,這是其中一幅。上聯(lián)的意思是: 把姓袁的竊國(guó)大盜揪出來(lái),還我共和國(guó)。析字手法運(yùn)用得很出色;從“園”中把“袁”拎出,再把“或”換進(jìn)去,不就成了“國(guó)”嗎?聽(tīng)說(shuō)當(dāng)時(shí)無(wú)人對(duì)出。直到袁世凱快要翹辮子的時(shí)候,才有人借袁世凱“臨終自嘆”的口氣,“對(duì)”出下聯(lián)。這下聯(lián)恰當(dāng)?shù)乜坍嬃嗽绖P窮途末路,不堪回首的凄涼心情。析字法極巧妙: 從“道”字中除去“首”,再換進(jìn)“余”,不就成了“途”嗎? 42. 張俊民道“胡子老倌,這事在你作法便了。做成了,少不得‘言身寸’?!蓖鹾拥溃骸拔夷莻€(gè)要你謝……?!?《儒林外史》) 評(píng)析 “言身寸”相拼為“謝”字。析字法的運(yùn)用,給語(yǔ)言增加了幽默、風(fēng)趣的色彩。 43. 100—2 打一個(gè)字。 謎底: 雜。 評(píng)析 “100-2”等于九十八,將三字形拼合一起,即為“雜”字。緊扣謎底。 44. 玉兒道:“就從我的姓上說(shuō)罷。有一家姓王,兄弟八個(gè),求人替起名字,并求替寫綽號(hào)。所起名字,還要形象不離本姓。一日,有人替他起道:第一個(gè),名喚王主,綽號(hào)叫做硬出頭的王大。第二個(gè),名喚王玉,綽號(hào)叫做偷酒壺的王二?!?(李汝珍《鏡花緣》) 評(píng)析 “主”與 “玉”字都是“王”字增加了一點(diǎn)。既形象又未離開(kāi)本姓,符合起名要求。 45. 五十年代末期,有幾位日本學(xué)者登臨泰山。盤路西側(cè)的石壁上鐫刻有“?二”兩字,引起他們極大興趣。詢問(wèn)讀法和意思,陪同的中國(guó)學(xué)者也被這兩個(gè)古怪的字難住了?;貋?lái)后翻書查卷,也沒(méi)有得出結(jié)果。后有人帶著這兩個(gè)臨寫的字,找到中國(guó)科學(xué)院的郭沫若,郭老看了這兩個(gè)字,沉思片刻, 在“?二”兩字外邊各加兩筆,“?二”兩字便成了“風(fēng)月”。郭老說(shuō)“風(fēng)月”二字應(yīng)讀作“風(fēng)月無(wú)邊”。這是古代名士的文字游戲而已。(《文摘報(bào)》1989年5月5日) 46. 以前上班時(shí),經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉,好容易到辦公室,已經(jīng)像只打敗了的雞。只要有一盞濃茶,便又抖擻起來(lái)。所以我對(duì)茶常有從功利出發(fā)的感激之情。如今坐在家里,成為名符其實(shí)的兩個(gè)小人在土上的 “坐”家,早餐后也必須泡一杯茶。有時(shí)天在佑我,一上午也喝不上一口,擱在那兒也是精神支援。(宗璞《風(fēng)廬茶事》) 47. 趙明誠(chéng)幼時(shí),其父將為擇婦。明誠(chéng)晝寢,夢(mèng)誦一書,覺(jué)來(lái)惟憶三句:“言與司合,安上冠脫,芝芙草拔?!币愿嫫涓?,其父為解曰: “汝待得能文詞婦也?!耘c司合’是‘詞’字,‘安上冠脫’是‘女’字,‘芝芙草拔’是 ‘之夫’二字,非謂汝為詞女之夫乎?”后李翁以女許之,即易安也,果有文章。(《分類字錦》卷十二引 《瑯琊記》) 評(píng)析 趙明誠(chéng),宋朝著名女詞人李清照的丈夫。這里運(yùn)用離合字形與增減字形法,編撰了一個(gè)浪漫而美麗的故事,來(lái)贊美這一對(duì)中國(guó)文學(xué)史上才貌匹對(duì)的夫妻。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。