《阿達拉》外國文學作品簡析

法國作家夏多布里昂(1768—1848)的成名作，法國第一部浪漫主義小說。它最初屬于一部“野蠻人的史詩”《納契人》的構(gòu)思范圍，后被作者并入《基督教真諦》。但作者在《真諦》發(fā)表的前一年將其抽出作為單行本出版。

在美國路易斯安那州密西西比河畔，一位名叫夏克塔斯的納契老人向前來隱居的法國青年勒芮講述他青年時代的愛情悲劇。他20歲時，被敵對部落俘獲，部落酋長信奉基督教的女兒阿達拉兩次冒生命危險救活他，并跟他一同逃入原始密林。在一次暴風雨中，神父奧勃里收留了他們，并準備讓他們正式結(jié)婚。但阿達拉早已由死去的母親獻給圣母，發(fā)誓終生不嫁。她害怕抵抗不住對夏克塔斯的愛情，為恪守誓約而服毒自盡。阿達拉自殺本是宗教狂熱所導致的悲劇，但作者給她的死抹上一層靜謐、神圣而充滿希望的色彩，并安排了夏克塔斯在她臨終前答應(yīng)皈依基督教的情節(jié)，企圖以此證明基督教具有戰(zhàn)勝“人生最熱烈的感情和最可怕的恐懼——愛情和死亡”的神秘力量，美化宗教。作者運用濃艷華麗的詞藻和夸張的筆法描繪北美奇幻壯觀的景色，借以渲染氣氛、烘托主人公獷悍的激情；句子節(jié)奏富于變化，韻調(diào)悠揚和諧，具有詩的意境。這些藝術(shù)特色，使《阿達拉》成為法國文學的散文名篇。