【詩(shī)句】高風(fēng)漢陽(yáng)渡，初日郢門山。

【出處】唐·溫庭筠《送人東歸》。

【意思】陽(yáng)渡： 長(zhǎng)江渡口，在今湖北武昌市。郢門山： 位于湖北宜都縣西北長(zhǎng)江南岸。句意： 漢陽(yáng)渡水急風(fēng)高，郢門山朝陽(yáng)之下景象萬(wàn)千。詩(shī)人以巍巍高山，浩浩大江，颯颯秋風(fēng)，杲杲旭日，為友人壯行色。造成一個(gè)山高水長(zhǎng)，揚(yáng)帆萬(wàn)里的遼闊意境。

【全詩(shī)】

《送人東歸》

.[唐].溫庭筠.

荒戍落黃葉，浩然離故關(guān)。

高風(fēng)漢陽(yáng)渡，初日郢門山。

江上幾人在，天涯孤棹還。

何當(dāng)重相見，樽灑慰離顏。

【注釋】 ①荒戍：荒廢的舊營(yíng)壘。浩然：飄然不俗貌?！睹献印す珜O丑下》： “予然后浩然有歸志?！弊ⅲ?“浩然，心浩浩有遠(yuǎn)志也。”故關(guān)：猶言古塞。②高風(fēng)：秋風(fēng)。秋季云淡天高，故稱“高秋”。因此秋風(fēng)也可叫“高風(fēng)”。郢(ying營(yíng))門山：即荊門山，在今湖北省宜都縣西北江邊，位于長(zhǎng)江南岸，與北面的虎牙山相對(duì)。案此二句寫途中所歷景物?！皷|游”應(yīng)該是先過荊門山而后到漢陽(yáng)渡，這里為了協(xié)調(diào)聲律，將兩地順序前后調(diào)換。③江上：泛指長(zhǎng)江下游，即友人要東游回去的地方。棹(zhao照)：行船時(shí)撥水的工具，這里代指船。孤棹即孤舟。案此二句言友人歸到故里，人事必有變遷。④何當(dāng)： 猶言何時(shí)。尊酒： 一樽酒。離顏： 離別之人的愁顏。案此二句是敘別，言重逢難以預(yù)期。

【全詩(shī)鑒賞】

?頷聯(lián)為互文，意為初日高風(fēng)漢陽(yáng)渡，高風(fēng)初日郢門山。初日，點(diǎn)明送別時(shí)間。漢陽(yáng)渡與郢門山，一東一西，千里之隔，當(dāng)然難以同時(shí)映入眼簾。這里以極度的夸張手法，展示出蒼茫雄奇的荊山楚水，并以颯颯秋風(fēng)，冉冉旭日，為友人以壯行色，也是對(duì)上聯(lián)“浩然” 句意象的補(bǔ)充，使之更加豐滿。