皎然青瑣客，何事動(dòng)行軒?？喙?jié)酬知己，清吟去掖垣。秋城臨海樹(shù)，寒月上營(yíng)門(mén)2。鄒魯詩(shī)書(shū)國(guó)3，應(yīng)無(wú)鼙鼓喧。
玩第七句，題云“河?xùn)|”，疑有誤。
【校記】
1.東，《全唐詩(shī)》一作“南”。
2.月，《全唐詩(shī)》一作“日”。
3.國(guó)，《全唐詩(shī)》一作“地”。
【注釋】
[裴補(bǔ)闕] 名不詳。
[青瑣客] 指出入宮禁，接近皇帝的清要之臣。岑參《初至西虢官舍南池呈左右省及南宮諸故人》：“敢恨青瑣客，無(wú)情華省郎。” 青鎖，見(jiàn)本書(shū)卷二錢(qián)起《和范郎中宿直中書(shū)曉玩清池贈(zèng)南省同僚兩垣遺補(bǔ)》注。
[掖垣] 指唐代稱(chēng)門(mén)下、中書(shū)兩省。因分別在禁中左右掖，故稱(chēng)。后世亦用以稱(chēng)類(lèi)似的中央部門(mén)?！缎绿茣?shū)》卷一六五《權(quán)德輿傳》：“左右掖垣，承天子誥命，奉行詳覆，各有攸司?！?/p>
[鄒魯] 鄒國(guó)、魯國(guó)的并稱(chēng)。鄒，孟子故鄉(xiāng)；魯，孔子故鄉(xiāng)。后因以“鄒魯”指文化昌盛之地，禮儀之邦?！妒酚洝肪硭末枴冻兰摇罚骸胺蛟菇Y(jié)于兩周，以塞鄒魯之心，交絕于齊，聲失天下其為事危矣?！薄端麟[》：“鄒魯有禮義之國(guó)，今楚欲結(jié)怨兩周，而奪九鼎，是塞鄒魯之心?！?據(jù)《元和郡縣圖志》卷一〇：鄒魯之地，唐時(shí)屬河南道兗州。故詩(shī)題當(dāng)作“送裴補(bǔ)闕赴河南幕”。