“退谷正可游，杯湖任來(lái)泛?！痹?shī)句出處：《招孟武昌》；是唐朝詩(shī)人元結(jié)的作品。
湖盡到谷口，單船近階墀。湖中更何好，坐見(jiàn)大江水。
欹石為水涯，半山在湖里。谷口更何好，絕壑流寒泉。
松桂蔭茅舍，白云生坐邊。武昌不干進(jìn)，武昌人不厭。
退谷正可游，杯湖任來(lái)泛。湖上有水鳥，見(jiàn)人不飛鳴。
谷口有山獸，往往隨人行。莫將車馬來(lái)，令我鳥獸驚。
【注釋】:
退：
①向后移動(dòng)；與“進(jìn)”相對(duì)?！度龂?guó)演義》第九十五回：“大殺一陣，魏兵方退?！雹谑购笸?。《三國(guó)演義》第二十一回：“某有一計(jì)，可退曹操?！雹垭x開?！俄n非子· 亡征》:“親臣進(jìn)而故人退，不肖用事而賢良伏?！?伏：退隱。)④使離去；擯斥?！缎绿茣ひΤ鐐鳌?“由是進(jìn)賢退不肖而天下治?！雹蒉o去官職。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“是進(jìn)亦憂，退亦憂?！雹逇w；返回。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“退而甘食其土之有，以盡吾齒?！?齒：年壽。)⑦謙讓?！抖Y記·曲禮上》:“是以君子恭敬、撙節(jié)、退讓以明禮?！雹嗨p；減退。《南史·江淹傳》:“淹少以文章顯，晚節(jié)才思微退?！雹徇t緩；畏縮?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“求也退，故進(jìn)之?！?/div>谷：
(一)gǔ ①兩山之間的水道或夾道?！赌印びH士》:“是故江河不惡小谷之滿己也，故能大。”②喻困境。《詩(shī)經(jīng)·大雅·桑柔》:“人亦有言，進(jìn)退維谷?！雹凵焦?。《詩(shī)經(jīng)·小雅·十月之交》:“高岸為谷，深谷為陵?！?(二)yù [吐谷渾]見(jiàn)“吐”。正：
(一)①不偏斜?！渡袝ふf(shuō)命上》:“惟木從繩則正?！?繩：指木工取直的墨線。)《荀子·君道》:“儀正而景(yǐng影)正。”(儀：用來(lái)測(cè)定時(shí)刻的日規(guī)。景：影子。)②人的行為正派；正直；公正。《新書·道術(shù)》:“方直不曲謂之正，反正為邪?！薄尔}鐵論·論儒》:“子瑕，佞(nìng濘)臣也，夫子因之，非正也。”③合規(guī)范；合標(biāo)準(zhǔn)?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“割不正不食?！?割：切肉。)④純正不雜。《荀子·樂(lè)論》:“正聲感人而順氣應(yīng)之。”⑤作為主體，與“副”相對(duì)?！端鍟そ?jīng)籍志》:“補(bǔ)續(xù)殘缺正副二本，藏于宮中?！雹拚?，與“反”相對(duì)。《天工開物·造皮紙》:“紙以逼簾者為正面?！?逼：靠近。簾：竹簾。)⑦大于零的，與“負(fù)”相對(duì)?！毒耪滤阈g(shù)·方程》:“如方程，各置所取，以正負(fù)術(shù)入之。”⑧長(zhǎng)官。《左傳·哀公元年》:“(少康)為仍牧正，……逃奔有虞，為之庖正?！雹嵴?dāng)；合適?！豆茏印ち⒄?“正道捐棄而邪事日長(zhǎng)?！雹饧m正；使……正?！蹲髠鳌る[公十一年》:“政以治民，刑以正邪。”使端正?！墩撜Z(yǔ)·子路》:“不能正其身，如正人何！”(11)副詞。表示動(dòng)作在進(jìn)行中；狀態(tài)的持續(xù)?！稘h書·燕刺王旦傳》:“正讙不可止?！?(二)zhēng ①陰歷每年的第一個(gè)月?！稘h書·武帝紀(jì)》:“三年春正月，行幸甘泉宮?！?幸：指帝王到某處。)②箭靶中心?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·猗嗟》:“終日射侯，不出正兮。”可：
(一)①同意。《左傳·隱公三年》:“公曰：不可?！雹谡_?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可，愿行而利其道；以臣之言為不可，久留臣無(wú)為也?！?使：如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒?！雹苣軌颍豢梢??！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“朽木不可雕也?！薄度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“庶曰：‘此人可就見(jiàn)，不可屈致也?！雹葜鴮?shí)?！妒酚洝ぬ飭瘟袀鳌?“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓，僇(lù)先人，可為寒心?！?僇：通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合；適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意，洪細(xì)可乎?！崩顫O《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然：自荷錢出水之日，便為點(diǎn)綴綠波；及其莖葉既生，則又日高日上……此皆言其可目者也。”⑦痊愈。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三：“瘦得渾如削，百般醫(yī)療終難可?！?渾：簡(jiǎn)直。)⑧當(dāng)著，對(duì)著。周邦彥《南柯子》:“曉來(lái)階下按新聲，恰有一方明月可中庭?！?按：擊，奏。一方：一塊。)⑨副詞。1.表示估計(jì)，相當(dāng)于“大約”。王維《洛陽(yáng)女兒行》:“洛陽(yáng)女兒對(duì)門居，才可容顏十五余?！?. 表示轉(zhuǎn)折，相當(dāng)于“卻”。李白《相逢行》:“相見(jiàn)情已深，未語(yǔ)可知心。”3. 表示反詰，相當(dāng)于“豈”“哪”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“騅不逝兮可奈何！”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶，可要王侯知姓名？”(潛夫：隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號(hào)。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“昨夜見(jiàn)軍帖，可汗大點(diǎn)兵?！?軍帖：軍中文告。)游：
①在水上漂浮?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·谷風(fēng)》:“泳之游之?！?泳：在水中潛行。)泛指游泳?！俄n非子·難勢(shì)》:“越人善游矣?！?越：國(guó)名。)②虛浮；不切實(shí)際?！度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“游辭巧飾者雖輕必戮(lù陸)?！雹塾瓮?；游覽。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“幼則同游?！币曛嘎眯校怀鐾馇髮W(xué)或求官?！妒酚洝ぬ饭孕颉?“二十而南游江淮。”④交際；交往?！稘h書·枚乘傳》:“與英俊并游?！雹萘鲃?dòng)?！稘h書·溝洫志》:“水尚有所游蕩?！雹蘅v；放縱?！逗鬂h書·仇覽傳》:“剽輕游恣?！雹遧iú(流)。通“旒”。旌旗上懸垂的飾物?！蹲髠鳌せ腹辍?“鞶厲游纓?！盵游說(shuō)]為了宣傳自己的政治主張四處奔走?！妒酚洝垉x列傳》:“子毋讀書游說(shuō)，安得此辱乎？”杯：
①一種盛酒、水、羹等物的器具?！肚f子·逍遙游》:“覆杯水于坳(ào)堂之上，則芥為之舟。”(坳：洼下處。芥：小草。)杜甫《九日五首》之一：“重陽(yáng)獨(dú)酌杯中酒，抱病豈登江上臺(tái)?！雹诹吭~。用于杯子。李白《將進(jìn)酒》:“會(huì)須一飲三百杯?！雹劢柚钢鄞＠畎住顿?zèng)僧崖公》:“何日更攜手，乘杯向蓬灜?！?/div>任：
(一)①抱?！对?shī)經(jīng)·大雅·生民》:“是任是負(fù)。”(負(fù)：背在身上。)②負(fù)載；負(fù)荷。《呂氏春秋·舉難》:“桓公郊迎客，夜開門，辟任車。”③擔(dān)子?！抖Y記·王制》:“輕任并，重任分。”(并：合并。)④責(zé)任。諸葛亮《出師表》:“受任于敗軍之際。”⑤職位?！逗鬂h書·邊讓傳》:“議郎蔡邕深敬之，以為讓宜處高任。”(處：居。)⑥才干；才能。《韓非子·定法》:“因任而授官?！雹叱挟?dāng)；承受?！蹲髠鳌こ晒辍?“自今無(wú)有代其君任患者。”高適《別王徹》:“離別未足悲，辛勤當(dāng)自任?！雹嗳斡?；使用人才?！渡袝は逃幸坏隆?“任官惟賢材。”(材：通“才”。)《呂氏春秋·察今》:“以此任物，亦必悖矣?！雹嵝湃巍！妒酚洝でZ生列傳》:“王甚任之?！雹夥湃尾痪??！稌x書·胡毋輔之傳》:“性嗜酒，任縱不拘小節(jié)?！?11)憑借；依憑。《孫子·勢(shì)》:“故能擇人而任勢(shì)。”謝惠連《雪賦》:“任地班形?！?依據(jù)地勢(shì)鋪成不同的形狀。)(12)表讓步的連詞，相當(dāng)于“即使”。秦觀《南鄉(xiāng)子》:“任是無(wú)情也動(dòng)人。”(13)通“妊”。懷孕?！洞蟠鞫Y記·保傅》:“周后妃任成王于身?！?后：王。)(二)rén ①縣名。任縣、任丘縣，都在河北省境內(nèi)。②奸佞?！渡袝虻洹?“惇德允元，而難任人?！?惇：敦厚。)③古代南方少數(shù)民族樂(lè)曲名?！抖Y記·明堂位》:“任，南蠻之樂(lè)也?！?/div>來(lái)：
(一)①小麥。《詩(shī)經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來(lái)牟。”②由彼至此，由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反?！秾O子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來(lái)者，為交地?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)？”③使……來(lái)；招致；招來(lái)。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來(lái)遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時(shí)間以后。《孟子·盡心下》:“由孔子而來(lái)，至于今，百有余歲?！雹輰?lái)；未來(lái)。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“悟已往之不諫，知來(lái)者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來(lái)年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞?！肚f子·人間世》:“嘗以語(yǔ)我來(lái)。”《孟子·離婁上》:“盍歸乎來(lái)！” (二)lài 慰勞。《詩(shī)經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來(lái)?！?職：主管。勞lào:慰勞)泛：
①泛濫，大水漫溢。《漢書·武帝紀(jì)》:“(元光三年)河水決濮陽(yáng)，泛郡十六?！雹谄?；浮游。許渾《南亭偶題》:“鳥驚山果落，龜泛綠萍開?！雹勰w淺；不深入。葉適《始議一》:“不可以泛辭舉，不可以偏說(shuō)定?！雹芨‖F(xiàn)；透出。陳羽《送友人及第歸江東》:“五陵春色泛花枝，心醉花前遠(yuǎn)別離?！崩钚⒐狻董h(huán)碧齋》:“水泛空青入座來(lái)?！雹輳V泛；普遍。蕭統(tǒng)《〈文選〉序》:“歷觀文囿，泛覽辭林?！雹迯椬?琴瑟)。呂溫《衡州送李十一兵曹赴浙東》:“慷慨視別劍，凄清泛離琴?！?/div>- 上一篇：今彼征斂者，迫之如火煎。
- 下一篇：烏龍不作聲，碧玉曾相慕。