風(fēng)^①雷^②益^③,君以見善則遷，有過則改。(《周易·象傳》)
注釋
①風(fēng)：巽卦。②雷。震卦。③益：卦名，由巽上震下構(gòu)成，有雷助風(fēng)勢、風(fēng)增雷威之意，象征增益。
譯文
風(fēng)雷交助，構(gòu)成益卦；君子因此看見善美的品行就學(xué)習(xí)，有了過錯(cuò)就改正。
感悟
向著善美的方向不斷遷進(jìn)，當(dāng)然是提高和增強(qiáng)了自己的素質(zhì)；有了過錯(cuò)就能立即改正，也意味著自己的素質(zhì)得到進(jìn)一步的增強(qiáng)和提高；所以，“遷善改過”是不斷提高和增強(qiáng)自己的素質(zhì)的重要手段。那種盲目自賞、我行我素且拒不遷善改過的人，是很難在素質(zhì)上獲得升進(jìn)的。