賀鑄《芳草渡》賀 鑄

賀 鑄

留征轡^①，送離杯。羞淚下，捻青梅^②。低聲問(wèn)道幾時(shí)回。秦箏雁促^③，此夜為誰(shuí)排^④。君去也，遠(yuǎn)蓬萊^⑤。千里地，信音乖^⑥。相思成病底情懷^⑦。和煩惱，尋個(gè)便，送將來(lái)。

注釋 ①轡：馬籠頭和韁繩。②捻(niǎn)：用手指搓轉(zhuǎn)。③“秦箏”句：秦箏，古秦地(今陜西一帶)的一種弦樂(lè)器，似瑟，傳為秦將蒙恬所造，故名。雁，即雁柱，為箏上支弦之物。古代箏的弦柱斜列，有如飛雁斜行，故稱(chēng)。柱可以左右移動(dòng)以調(diào)節(jié)音高。促，指箏之弦柱排列相近。雁促，即弦急之意。④排：排列。箏在使用前要先把雁柱排好。⑤遠(yuǎn)蓬萊：唐李商隱《無(wú)題》詩(shī)：“劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)，更隔蓬山一萬(wàn)重。”⑥音信乖：消息不通。⑦底：何，什么。

江堤晚景圖 【五代】董源

中國(guó)臺(tái)北故宮博物院藏

鑒賞 這首詞抒發(fā)了女子送別男子的不舍之情。圍繞別情，詞人反復(fù)渲染，道盡了離別相思的苦楚，暢快淋漓中亦不失為女子代言的委婉。

上片寫(xiě)別時(shí)的場(chǎng)面。首句“征轡”二字點(diǎn)明男子即將遠(yuǎn)行，已然身在馬上。此時(shí)女子手握馬韁，為即將遠(yuǎn)行之人送上餞別之酒?！傲粽鬓\，送離杯”，一“留”一“送”之間，女子心中的復(fù)雜情感便呈現(xiàn)在我們面前。她自是不希望他離開(kāi)自己，但又知道留不住他的匆匆腳步，故而只有借別離之酒表達(dá)對(duì)他的留戀和祝福，暗滴清淚傳達(dá)心中無(wú)法言說(shuō)的痛苦?！靶邷I下”，“羞”字為傳神之筆。這不是與心上人柔情繾綣時(shí)的嬌羞，而是當(dāng)此別離，想要挽留卻又無(wú)法開(kāi)口的羞急。她心中有情但又“欲說(shuō)還休”，詞人通過(guò)其多情的淚水和反復(fù)揉捻手中青梅的動(dòng)作來(lái)傳達(dá)其復(fù)雜的感情，委婉巧妙而又傳神地表達(dá)了有情人分別時(shí)那種心如刀絞的沉痛。既然不能挽留男子，她只好寄望于他的歸期?！暗吐晢?wèn)道幾時(shí)回？”不知道她是如何忍住淚水才輕聲問(wèn)了一句，希望她得到的不是“君問(wèn)歸期未有期”(唐李商隱《夜雨寄北》)這樣的答案。上片結(jié)句“秦箏雁促，此夜為誰(shuí)排！”當(dāng)是女子在別離時(shí)設(shè)想情人走后自己的境況：孤燈清冷的光芒透出紗窗，融入無(wú)邊的夜色，正如她寂寥的心；她彈起秦箏，恰如唐人柳中庸《聽(tīng)箏》詩(shī)中所描繪的那樣，“抽弦促柱聽(tīng)秦箏，無(wú)限秦人悲怨聲”，琴聲中暗含悲怨，都只為相思情濃。此二句表達(dá)女子憂(yōu)思縈心的別后之情，質(zhì)實(shí)而又頗見(jiàn)情致，為下片“相思成病”作了鋪墊。

下片承“秦箏”句寫(xiě)相思之愁，也是站在女子的立場(chǎng)來(lái)寫(xiě)離別帶來(lái)的煩惱，與首四句局外旁觀別離場(chǎng)面的視角有所不同。“君去也”諸句恰如女子在向所思之人傾訴衷腸：人今千里，音信難通，致使自己相思成病，此種“情懷”你能否體會(huì)？真希望方便的時(shí)候你也能把因相思而煩惱的音訊送到我這里！ 自己因懷人而煩惱縈心，也希望得到所思之人煩惱郁悶的消息，這看似無(wú)情無(wú)理的想法實(shí)則正是女子情真情癡的表現(xiàn)，因?yàn)樗?，如果男子真?ài)自己的話(huà)，也定然如自己這般煩惱，只是因?yàn)榍Ю锵喔?，難通音訊，她不知道對(duì)方是否也在思念自己而心生疑慮，才會(huì)有這種二心同一的盼望。

這首詞寫(xiě)別情，語(yǔ)言上一改賀鑄此類(lèi)篇章的華麗艷冶，除運(yùn)用當(dāng)時(shí)的口語(yǔ)外，情感的表達(dá)也質(zhì)實(shí)直截，給人以樸素自然之感。雖無(wú)賀鑄其他詞作華艷隱約之幽美，但其詩(shī)思婉轉(zhuǎn)處亦值得仔細(xì)玩味。(王娜娜)

溪山秋霽圖 【明】 文伯仁

中國(guó)臺(tái)北故宮博物院藏

鏈接 《芳草渡》詞牌。有令詞和慢詞兩體。令詞為雙調(diào)，五十五字或五十七字，平韻；慢此為雙調(diào)，八十九字，仄韻。本詞為令詞體。