【名句】誠(chéng)則無(wú)心，無(wú)心則無(wú)跡，無(wú)跡則人不疑，即疑，久將自消。我一著意，自然著跡，著跡則兩相疑，兩相疑，則似者皆真，故著意之害大。三五歲之男女終日談笑于市，男女不相嫌，見(jiàn)者亦無(wú)疑于男女，兩誠(chéng)故也。繼母之慈，嫡妻之惠，不能脫然自忘，人未必脫然相信，則著意之故耳。

【譯文】?jī)?nèi)心是真誠(chéng)的，做出的事就出于自然，不是成心所為。出于自然就沒(méi)有形跡，沒(méi)有形跡人們就不會(huì)產(chǎn)生懷疑，即使有了懷疑，時(shí)間長(zhǎng)了自會(huì)消失。一用心著意，自然會(huì)露出形跡，露出形跡雙方都會(huì)懷疑，雙方都有了懷疑，相似的東西也成了真的，因此說(shuō)刻意而為，害處很大。三五歲的男孩女孩終日在街上玩耍談笑，沒(méi)有男女的嫌疑，看見(jiàn)的人也不會(huì)認(rèn)為有什么嫌疑，這是因?yàn)閮?nèi)心真誠(chéng)的緣故。繼母對(duì)孩子的慈愛(ài)，嫡妻對(duì)婢妾的恩惠，自己不能輕易自忘，別人也未必輕易相信，這就是用心著意的緣故。