日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網站首頁  高考復習資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 西洋番國志
釋義

西洋番國志

旅行札記。不分卷一冊。明鞏珍撰。據(jù)《西洋番國志自序》,原稿寫于北京,時為宣德九年(1434年)。
鞏珍,字無考,號素養(yǎng)生。生卒不詳,據(jù)其自序宣德六年“年甫出幼”,故推其主要生活在宣德正統(tǒng)年間。金陵(今南京)人。大約在宣德六年,即鄭和、王景弘等受命第七次下西洋之際,鞏自稱時“年甫出幼,備數(shù)部伍,擢拔從事于總制之幕”,從征往返三年,所至邦國二十余處,對各國之事跡,“或耳聞目及,或在處詢訪,漢言番語,悉憑通事(即翻譯)轉譯而得,記錄無遺”,并依原記錄“序集成篇”,而成《西洋番國志》。
此書共著錄占城國、爪哇國等二十個國家,其數(shù)目、順序、名稱和內容等與馬歡的《瀛涯勝覽》相同或相似,但在《自序》中保留了許多有用資料。如記載當時航海用“水羅盤”定向,所謂“砍木為盤,書刻干支之字,浮針于水,指向行舟”;提到船師稱為火長,多是選取福建廣浙一帶“駕船民艄中有經慣下海者”,其職掌為領執(zhí)“針經圖式”,專一料理,事大責重;提到“所乘寶舟,體勢巍然,巨無與敵,蓬帆錨舵,非二三百人莫能舉動”;言及“海水鹵咸,不可入口,皆于附近川澤及濱海港汊,汲取淡水,水船載運,積貯倉??,以備用度”。凡此種種,描寫細致,均為研究十五世紀中國航海史的重要材料。尤其是在卷首刊有永樂、宣德時敕書三通,為他書所未見,是研究鄭和下西洋準備情況的官方文件,彌足珍貴。書中翔實記載了當時西洋各國風土人情,所謂“人物妍媸不同,居止?jié)嵎x等別;氣候常如春夏,秋霜冬雪皆無;土產風俗,各不相類”等等,但也羼入一些荒誕無稽的傳聞,馬歡、費信所撰之書,均有類似之處。
《西洋番國志》和《瀛涯勝覽》、《星槎勝覽》三書,后二者流傳較廣,在明代即有各種版本;而前者則甚罕見。該書首先見于錢曾(清初錢謙益族孫)撰《讀書敏求記》,可能為錢謙益“絳云樓”藏書毀于火后的劫余?!端膸烊珪偰刻嵋肪砥呤耸凡康乩泶婺科呤沼写藭?,所根據(jù)者乃浙江巡撫采集本。以后又見于乾隆年間彭元瑞《知圣道齋讀書跋尾》,再后很少有人著錄或目睹此書。天津周叔韜曾藏有彭氏《知圣道齋鈔本》,后周氏將此鈔本連同其他所藏善本,全部獻贈北京圖書館。1961年中華書局出版向達校注《西洋番國志》,納入《中西交通史籍叢刊》,書中附有李至剛撰《鄭和父馬哈只墓志銘》(原石今存云南昆陽城外)、《星槎勝覽》、《瀛涯勝覽》、《西洋番國志》三篇書目對照表,以及十六、十七世紀之《東西洋》略圖,等等。
隨便看

 

高三復習網詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時間:2026/6/1 6:11:45