杜仁杰

莊家不識(shí)構(gòu)闌^①

風(fēng)調(diào)雨順民安樂(lè)，都不似俺莊家快活。桑蠶五谷十分收，官司無(wú)甚差科。當(dāng)村許下還心愿，來(lái)到城中買(mǎi)些紙火。正打街頭過(guò)，見(jiàn)吊個(gè)花碌碌紙榜，不似那答兒鬧穰穰人多。
[六煞]見(jiàn)一個(gè)人手撐著椽做的門(mén)，高聲的叫“請(qǐng)請(qǐng)”,道“遲來(lái)的滿了無(wú)處停坐”。說(shuō)道“前截兒院本《調(diào)風(fēng)月》,背后幺末敷演《劉耍和》”。高聲叫“趕散易得，難得的妝哈^②!”
[五煞]要了二百錢(qián)放過(guò)咱，入得門(mén)上個(gè)木坡。見(jiàn)層層疊疊團(tuán)??坐^③。抬頭覷是個(gè)鐘樓模樣^④,往下覷卻是人旋窩。見(jiàn)幾個(gè)婦女向臺(tái)兒上坐。又不是迎神賽社，不住的擂鼓篩鑼。
[四煞]一個(gè)女孩兒轉(zhuǎn)了幾遭，不多時(shí)引出一伙。中間里一個(gè)央人貨。裹著枚皂頭巾頂門(mén)上插一管筆，滿臉石灰更著些黑道兒抹。知他待是如何過(guò)？渾身上下，則穿領(lǐng)花布直裰。
[三煞]念了會(huì)詩(shī)共詞，說(shuō)了會(huì)賦與歌，無(wú)差錯(cuò)。唇天口地?zé)o高下，巧語(yǔ)花言記許多。臨絕末，道了低頭撮腳，爨罷將幺撥^⑤。
[二煞]一個(gè)妝做張?zhí)?，他改做小二哥。行行行說(shuō)向城中過(guò)。見(jiàn)個(gè)年少的婦女向簾兒下立，那老子用意鋪謀待取做老婆。教小二哥相說(shuō)合，但要的豆谷米麥，問(wèn)甚布絹紗羅。
[一煞]教太公往前挪不敢往后挪，抬左腳不敢抬右腳。翻來(lái)覆去由他一個(gè)。太公心下實(shí)焦躁，把一個(gè)皮棒槌則一下打做兩半個(gè)。我則道腦袋天靈破，則道興詞告狀，刬地大笑呵呵。
[尾]則被一泡尿，爆的我沒(méi)奈何。剛捱剛?cè)谈葱﹥簜€(gè)，枉被這驢頹笑殺我。


【注釋】①構(gòu)闌：即“勾欄”。宋元時(shí)城市中演出戲劇及各種技藝的場(chǎng)所，相當(dāng)于今日的劇場(chǎng)。 ②妝哈：也作“妝合”“妝喝”。 意為捧場(chǎng)、喝彩。 ③團(tuán)??(luán):圓貌。④覷(qù):看。⑤爨(cuàn):戲曲名詞。表演。
【鑒賞】這支《莊家不識(shí)構(gòu)闌》套曲，是元散曲中少有的一篇?jiǎng)e開(kāi)生面、風(fēng)格獨(dú)特的曲子。全曲共包括八支曲子，作者以高度口語(yǔ)化的代言敘述方式，描寫(xiě)了一個(gè)莊稼人在城里的劇場(chǎng)看戲的經(jīng)過(guò)。其中[耍孩兒]寫(xiě)莊稼人進(jìn)城還愿偶然看到劇場(chǎng)前的熱鬧情形。從全曲故事發(fā)展的順序看，它是一個(gè)楔子，因?yàn)橹挥小帮L(fēng)調(diào)雨順民安樂(lè)”、“桑蠶五谷十分收”,莊稼人才要“還心愿”,從而就要“來(lái)到城中買(mǎi)些紙火”,也才得有機(jī)會(huì)進(jìn)劇場(chǎng)看戲。[六煞]寫(xiě)劇場(chǎng)把門(mén)人招攬看客的情景。把門(mén)人高聲招呼看客，預(yù)告上演劇目，顯然極有誘惑性，把個(gè)進(jìn)城買(mǎi)紙火還愿的莊稼人都打動(dòng)了。[五煞]寫(xiě)莊稼人進(jìn)劇場(chǎng)時(shí)的所見(jiàn)所聞。[四煞]寫(xiě)戲臺(tái)上的演出以及劇中人物的穿著扮相。[三煞]寫(xiě)劇目開(kāi)場(chǎng)時(shí)的一段小演唱。[二煞]寫(xiě)上演劇目的角色分配和劇情。[一煞]寫(xiě)劇情的進(jìn)一步發(fā)展和結(jié)局。[尾]寫(xiě)莊稼人因內(nèi)急而中途退場(chǎng)。整個(gè)故事情節(jié)的發(fā)展是按時(shí)間順序來(lái)進(jìn)行的，作者緊緊抓住“不識(shí)”二字來(lái)描寫(xiě)。因其是莊稼人，所以不識(shí)，而因其不識(shí)，所以才滑稽有趣。事物的本來(lái)樣子經(jīng)莊稼人的眼都變了形，城里人不以為怪的場(chǎng)景他卻覺(jué)得不可理解：一份演戲的海報(bào)，他說(shuō)是個(gè)花花綠綠榜紙；看戲的看臺(tái)，他說(shuō)是個(gè)木坡；演戲的戲臺(tái)，他說(shuō)是個(gè)鐘樓；明明是演戲時(shí)不可少的伴奏班子，他卻納悶“又不是迎神賽社”,怎么“不住的擂鼓篩鑼”;雜劇演員一般有四五個(gè)人，他們的出場(chǎng)是有一定程序的，而莊稼人的描述卻是這樣：“一個(gè)女孩兒轉(zhuǎn)了幾遭，不多時(shí)引出一伙”;雜劇演員的頭飾，古稱簪筆，長(zhǎng)五寸，是古代行禮時(shí)用的冠飾，莊稼人不認(rèn)識(shí)，竟以為人家“頂門(mén)上插一管筆”;雜劇演員的臉譜化妝，在莊稼人看來(lái)是“滿臉石灰更著些黑道兒抹”,這樣的怪樣子，又穿著花衣裳，莊稼人心實(shí)，還擔(dān)心這人怎么過(guò)日子，其實(shí)內(nèi)行一看就知道這是個(gè)丑角；演戲時(shí)用的道具“磕瓜”,供副末演員撲擊副凈演員以調(diào)笑逗樂(lè)時(shí)用，形狀像皮棒槌，但里面包了棉布，打起人來(lái)是不痛的，莊稼人不懂，心想打下去肯定要“腦袋天靈破”。這樣一個(gè)莊稼人，真像初進(jìn)大觀園的劉姥姥，又像上城的陳煥生，作者以其聲口述事，擬其心理觀物，從莊稼人特有的生活體驗(yàn)、藝術(shù)趣味和欣賞水平出發(fā)，把莊稼人初次看戲時(shí)無(wú)不感到新奇、驚異，少見(jiàn)多怪而又很愉快的心理、神態(tài)以及他對(duì)劇情的獨(dú)特理解和評(píng)議活靈活現(xiàn)地表現(xiàn)了出來(lái)。作者在這支套曲里大量的使用了當(dāng)時(shí)的口語(yǔ)、俚語(yǔ)，極符合莊稼人的身份，明白曉暢，生動(dòng)活潑，顯得本色當(dāng)行。作者杜仁杰，人說(shuō)他性善謔，由這篇作品真可見(jiàn)文如其人，他筆下的莊稼人，憨厚爽直，甚是可愛(ài)，不懂便是不懂，而作者對(duì)其也只是謔而不虐，并無(wú)輕視、鄙薄的意思。
總之，這支套曲在生動(dòng)的敘事中夾以惟妙惟肖的心理刻畫(huà)，故事完整，人物豐滿，文筆幽默，情趣盎然，充滿了輕快、滑稽的氣氛，現(xiàn)在讀來(lái)還極有意思，放下書(shū)來(lái)，一個(gè)只知道看熱鬧的外行莊稼人的形象便會(huì)如在眼前。