亂離無(wú)處不傷情，況復(fù)看碑對(duì)古城。路繞寒山人獨(dú)去，月臨秋水雁空驚。顏衰重喜歸鄉(xiāng)國(guó)，身賤多慚問(wèn)姓名。今日主人還共醉，應(yīng)憐世故一儒生。

【注釋】

[至德]　唐肅宗年號(hào)。李僴，不詳。至德年間，盧綸十歲左右，與“顏衰”、“世故”不合。“顏衰重喜歸鄉(xiāng)國(guó)，身賤多慚問(wèn)姓名”，似為大歷初盧綸返鄉(xiāng)國(guó)之時(shí)?！爸恋轮小比之?dāng)系后人誤置。

[顏衰]　言年齡老邁，顏色衰朽。唐白居易《春暖》：“發(fā)少嫌巾重，顏衰訝鏡明?！?/p>

[世故]　世事變故，變亂?！段倪x·潘尼〈迎大駕〉》：“世故尚未夷，崤函方崄澀?！睆堛娮ⅲ骸笆纴y未平，崤谷函關(guān)之路尚崄澀未通也。”劉禹錫《上杜司徒書(shū)》：“豈非遭罹世故，益感其言之至邪！”此處謂遭逢變亂苦難之意。

【評(píng)論】

《唐詩(shī)鼓吹評(píng)注》卷五郝天挺曰：此歸途感事而作也。首言今當(dāng)亂離之世，隨在傷情，況對(duì)古城而讀殘碑，感世事之興廢，得不益?zhèn)麘驯г?？三、四言途中景物。五、六言衰老之年，雖喜歸于鄉(xiāng)國(guó)，而貧賤之質(zhì)，猶慚問(wèn)其姓名。今者交歸故里，主人與我共醉，應(yīng)憐亂離世故，我猶為舊日之儒生也?！≈鞏|巖曰：一，先開(kāi)一筆。二，寫(xiě)入本題。三、四，雖寫(xiě)途中景物，“人獨(dú)去”，言旅況之凄涼也；“雁空驚”，言時(shí)序之驚心也。五、六，一喜一慚，惟衰顏而歸，故喜；惟身賤而歸，故慚。即以起下“共醉”“應(yīng)憐”之意，寫(xiě)題中“寄”字耳。

《唐詩(shī)鏡》卷三二：四語(yǔ)凄清，六語(yǔ)哀怨，似帶騷情。

《重訂唐詩(shī)別裁集》卷一四：“顏衰重喜歸鄉(xiāng)國(guó)”，上一詩(shī)(《長(zhǎng)安春望》)望鄉(xiāng)不還，此時(shí)始還。

《一瓢詩(shī)話(huà)》：盧允言“衰顏重喜歸鄉(xiāng)國(guó)”，是自幸語(yǔ)；“身賤多慚問(wèn)姓名”，是世故語(yǔ)；“估客晝眠知浪靜”，是看他得意語(yǔ)；“舟人夜語(yǔ)覺(jué)潮生”，是惟我獨(dú)醒語(yǔ)。余因向老無(wú)成，最怕人問(wèn)尊庚幾何，同此可憐。

《網(wǎng)師園唐詩(shī)箋》卷一一“身賤多慚問(wèn)姓名”：人人意中所有，獨(dú)能道出。

《小清華園詩(shī)談》卷下：以句求韻而尚妥適者……盧允言之“路繞寒山人獨(dú)去，月臨秋水雁空驚”……之類(lèi)是也。