《王書》外國文學(xué)作品簡析

波斯詩人菲爾多西(約940—1020)的大型史詩。相傳全詩約12萬行，現(xiàn)存約10萬行。史詩共50章，敘述了波斯從公元前3000年至公元651年薩珊王朝被阿拉伯征服前的歷史，50個(gè)國王的傳略，每一章寫一個(gè)國王，長短不一。其中包括大量的古代神話，民間故事與歷史傳說。全詩的內(nèi)容大致分為三個(gè)部分。第一部分是神話傳說。從公元前3223年寫至公元前782年，其中以描寫鐵匠卡維起義的詩篇最動(dòng)人。傳說蛇王祖哈克占領(lǐng)波斯，奪得王位，每天用兩個(gè)青年人的腦漿喂養(yǎng)肩上的兩頭毒蛇，因而民不聊生，國土荒蕪。鐵匠卡維的17個(gè)兒子都喪命于毒蛇，第18個(gè)兒子危在旦夕，在忍無可忍的情況下，卡維以圍裙作為義旗，率眾造反，終于推翻蛇王的統(tǒng)治。后來圍裙成為伊朗的國旗。第二部分是英雄故事，描述公元前782年到公元前50年的史事傳說，以勇士魯斯塔姆一生的事跡為主，并上溯到父母查里和魯佩德的戀愛，將波斯與突厥的戰(zhàn)爭作為背景。魯斯塔姆誤入突厥國境，與公主達(dá)赫米娜結(jié)為夫妻后重返故鄉(xiāng)。蘇赫拉布是他們的兒子，勇猛非凡。長大后參加了突厥王阿甫拉西雅布發(fā)動(dòng)的侵略波斯戰(zhàn)爭，父子倆在戰(zhàn)場上相逢不相識，魯斯塔姆誤殺兒子。第三部分是歷史故事，記載公元前50年至公元651年的重大歷史事件，薩珊王朝28個(gè)國王的業(yè)績。著名的有國王巴赫拉姆·古爾的傳記，將領(lǐng)巴赫拉姆·楚平的叛亂，馬茲達(dá)克的人民起義運(yùn)動(dòng)。整部史詩貫穿著民族主義精神與民主思想傾向，強(qiáng)烈譴責(zé)異族侵略者和暴君，熱情歌頌反暴抗惡的起義英雄和保衛(wèi)國土的勇士。祖哈克，阿甫拉西雅布是侵略者、暴君形象，他們肆意踐踏波斯領(lǐng)土，魚肉廣大人民。他們是惡的化身，殘暴陰險(xiǎn)，冷酷無情。阿甫拉西雅布為了入侵得逞，用離間陰謀造成父子間的殘殺。波斯國王卡烏斯利用魯斯塔姆為他賣命，因害怕父子倆聯(lián)合奪取王位，竟拒絕給藥治愈蘇赫拉布的創(chuàng)傷?？ňS領(lǐng)導(dǎo)的起義反映了人民反對異族統(tǒng)治，反對暴虐的英勇斗爭精神。魯斯塔姆是波斯民間傳說中最著名的民族英雄，他在同異族敵人，甚至妖魔鬼怪的斗爭中建立了“七大奇功”，創(chuàng)造了光輝業(yè)績。史詩還表達(dá)人民向往賢明君主懲惡揚(yáng)善，國泰民安的愿望，具有一定的人民性，但也宣揚(yáng)了封建的正統(tǒng)王權(quán)思想及道德倫理觀念。

史詩將神話傳說與史實(shí)，民間口頭文學(xué)與文人創(chuàng)作熔為一爐，結(jié)構(gòu)宏大，內(nèi)容豐富。不少篇章故事情節(jié)曲折，人物性格鮮明。寫魯斯塔姆與蘇赫布拉的詩章，不僅描繪了宏偉的戰(zhàn)爭場面，還細(xì)致地刻畫出人物的個(gè)性特征，并注意了心理活動(dòng)的描寫。魯斯塔姆誤殺兒子后悲痛欲絕的真摯感情催人淚下。史詩采用大量比喻，形象生動(dòng)。