“紅閨更有堪愁處，窗上蟲絲幾上塵。”詩句出處：《與謝翱贈(zèng)答詩》；是唐朝詩人金車美人的作品。
陽臺(tái)后會(huì)杳無期，碧樹煙深玉漏遲。
半夜香風(fēng)滿庭月，花前空賦別離詩。
相思無路莫相思，風(fēng)里花開只片時(shí)。
惆悵金閨卻歸去，曉鶯啼斷綠楊枝。
一紙華箋灑碧云，余香猶在墨猶新。
空添滿目凄涼事，不見三山縹緲人。
斜月照衣今夜夢，落花啼鳥去年春。
紅閨更有堪愁處，窗上蟲絲幾上塵。
惆悵佳期一夢中，武陵春色盡成空。
欲知離別偏堪恨，只為音塵兩不通。
愁態(tài)上眉凝淺綠，淚痕侵臉落輕紅。
雙輪暫與王孫駐，明日西馳又向東。
半夜香風(fēng)滿庭月，花前空賦別離詩。
相思無路莫相思，風(fēng)里花開只片時(shí)。
惆悵金閨卻歸去，曉鶯啼斷綠楊枝。
一紙華箋灑碧云，余香猶在墨猶新。
空添滿目凄涼事，不見三山縹緲人。
斜月照衣今夜夢，落花啼鳥去年春。
紅閨更有堪愁處，窗上蟲絲幾上塵。
惆悵佳期一夢中，武陵春色盡成空。
欲知離別偏堪恨，只為音塵兩不通。
愁態(tài)上眉凝淺綠，淚痕侵臉落輕紅。
雙輪暫與王孫駐，明日西馳又向東。
【注釋】:
紅：
①本義為淺紅；桃紅；粉紅。后泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧?！?鬧：濃盛。)②花的代稱。張先《天仙子》:“明日落紅應(yīng)滿徑。”③通“工(gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作。《漢書·酈食其傳》:“農(nóng)夫釋耒(lěi),紅女下機(jī)?！?釋：放下。耒：農(nóng)具名。)閨：
①上圓下方的小門?！稇?zhàn)國策·齊策三》:“公孫戍趨而去，未出，至中閨?！?趨：快走。)②內(nèi)室?！缎抡Z·慎微》:“夫建大功于天下者，必先修于閨門之內(nèi)?！?夫：句首助詞。)枚乘《七發(fā)》:“今夫貴人之子，必宮居而閨處。”特指女子住的內(nèi)室，閨房。沈佺期《雜詩》:“可憐閨里月，長在漢家營?！?/div>更：
(一)①改變；更換?！俄n非子·解老》:“凡法令更則利害易。”②替換?！秴问洗呵铩ぶ俅杭o(jì)》:“是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣。”(犧牲：祭祀用的牲畜。圭：玉器名。皮幣：毛皮和繒帛。)引申為交替?！稘h書·萬石君傳》:“九卿更進(jìn)用事?！雹劢?jīng)歷；經(jīng)過?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“更日久則涂干而椽燥?！雹艿謨?；抵押?！妒酚洝て綔?zhǔn)書》:“悉巴蜀租賦不足以更之?！?悉：竭盡。)⑤古時(shí)夜間計(jì)時(shí)單位，一夜分為五更，每一更約二小時(shí)。岳飛《小重山》:“驚回千里夢，已三更。” (二)gèng 副詞。①相當(dāng)于“再”、“又”?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“此時(shí)孟嘗君有一狐白裘，直千金，天下無雙，入秦獻(xiàn)之昭王，更無他裘。”(直：同“值”。)杜甫《石壕吏》:“室中更無人，惟有乳下孫?！雹谙喈?dāng)于“愈”。更加。《史記·管晏列傳》:“吾嘗為鮑叔謀事，而更窮困?！?/div>有：
(一)①與“無”相對。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有。《論語·公冶長》:“陳文子有馬十乘(shèng)?！?乘：四匹。)諸葛亮《草廬對》:“孫權(quán)據(jù)有江東。”2.表示存在。曹丕《雜詩》:“西北有浮云，亭亭如車蓋?！?. 表示發(fā)生?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛。”②豐收。儲(chǔ)光羲《觀競渡》:“能令秋大有，鼓吹遠(yuǎn)相催。”③表示不定指。跟“某”相近。李白《菩薩蠻》:“暝色入高樓，有人樓上愁?！雹苤~。1. 多用于朝代名稱的前面?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“有周不顯，帝命不時(shí)?！?. 用于形容詞前面?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛。”(爛：燦爛。) (二)yòu 通“又”。用于整數(shù)與零數(shù)之間。《論語·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“三十有七年，親巡天下。”堪：
①承受得起?！蹲髠鳌る[公元年》:“今京不度，非制也。君將不堪?！薄逗鬂h書·朱俊傳》:“副相國，非臣所堪也?！憋怠杜c山巨源絕交書》:“吾直性狹中，多所不堪，偶與足下相知耳?！?狹中：心地狹窄。)②可以；能夠?！渡袝ざ喾健?“惟爾多方，罔堪顧之?！标懹巍稌鴳崱?“出師一表真名世，千載誰堪伯仲間？”(誰堪伯仲：伯仲，比喻不相上下。即誰能夠相比。)愁：
①憂愁；憂慮。李白《秋浦歌·十五》:“白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長?！毙翖壖病镀兴_蠻》:“江晚正愁予，山深聞鷓鴣?！雹谛稳萜鄾鰬K淡的景象。謝惠連《雪賦》:“寒風(fēng)積，愁云繁?！毙翖壖病耳p鴣天·賦牡丹》:“愁紅慘綠今宵看，恰似吳宮教陣圖?！?/div>處：
(一)①停留；休息。韓愈《答李翊書》:“處若忘，行若遺，儼乎其若思，茫乎其若迷?！雹诰幼?。屈原《九章·涉江》:“幽獨(dú)處乎山中?！狈吨傺汀对狸枠怯洝?“居廟堂之高，則憂其民，處江湖之遠(yuǎn)，則憂其君?！雹郯玻淮?。《史記·李斯列傳》:“人之賢不肖譬如鼠矣，在所自處耳?！雹芙煌?；相處。文天祥《指南錄后序》:“與貴酋相處二十日，爭曲直，屢當(dāng)死?！雹萏幹?；辦理。《孔雀東南飛》:“處分適兄意，那得自任專！”⑥處罰。《晉書·食貨志》:“人間巧偽漸多，競濕谷以要(yāo)利，作薄絹以為市，雖處以嚴(yán)刑而不能禁也?！?要：求取。) (二)chù 處所；地方?！稘h書·張騫傳》:“知水草處，軍得以不乏。”上：
(一)①位置在高處的。與“下”相對?！睹献印ち夯萃跎稀?“王坐于堂上，有牽牛而過堂下者。”②等級(jí)高或質(zhì)量好的。《天工開物·飴餳》:“色以白者為上。”③次序或時(shí)間在前的?！赌印て呋肌?“故雖上世之圣王，豈能使五谷常收，而旱水不至哉？”古樂府《日出東南隅行》:“東方千余騎，夫婿居上頭。”④在上位的君主?！睹献印ち夯萃跎稀?“入以事其父兄，出以事其長上。”⑤由低處往高處。《莊子·逍遙游》:“摶(tuán)扶搖而上者九萬里。”⑥去；往。黃宗羲《柳敬亭傳》:“始復(fù)上街頭理其故業(yè)?！雹呦蚯??！稇?zhàn)國策·秦策二》:“三鼓之而卒不上。”(卒：終。)⑧進(jìn)呈；進(jìn)獻(xiàn)；送上?！稘h書·東方朔傳》:“四方士多上書言得失。”⑨出場。王實(shí)甫《西廂記》第一本楔子：“正旦扮鶯鶯上?！雹饧?；添加?！墩撜Z·顏淵》:“草上之風(fēng)必偃?！?11)涂染?！短旃ら_物·造竹紙》:“先以白礬水染過，后上紅花汁云?！?12)通“尚”。崇尚?！秴问洗呵铩らL見》:“尊賢上功?！?(二)shǎng 上聲，漢語四聲之一。鐘嶸《詩品序》:“至平上去人，則余病未能?！?/div>蟲：
(一)①古代對一切動(dòng)物的通稱?！洞蟠鞫Y記·易本命》:“有羽之蟲三百六十，而鳳凰為之長(zhǎng);有毛之蟲三百六十，而麒麟為之長；有甲之蟲三百六十，而神龜為之長；有鱗之蟲三百六十，而蛟龍為之長；倮之蟲三百六十，而圣人為之長?！薄肚f子·應(yīng)帝王》:“而曾二蟲之無知?！雹诶ハx；蟲子。《詩經(jīng)·齊風(fēng)·雞鳴》:“蟲飛薨薨(hōng)?！薄盾髯印駥W(xué)》:“肉腐出蟲?！?(二)huǐ 毒蛇。后作“虺”。《山海經(jīng)·南山經(jīng)》:“羽山，其下多水，其上多雨，無草木，多蝮蟲。”絲：
①蠶絲?！对娊?jīng) · 衛(wèi)風(fēng)·氓》:“抱布貿(mào)絲。”(布：古幣名。貿(mào)：交易。)②像絲一樣的東西。湯顯祖《牡丹亭·驚夢》:“雨絲風(fēng)片，煙波畫船。”(畫船：華麗的船。)③絲織品?！稘h書·公孫弘傳》:“妾不衣絲?！雹鼙扔魇挛飿O細(xì)微?！缎绿茣ば猎凭﹤鳌?“云京治謹(jǐn)于法，下有犯，雖絲毫比，不肯貸?！?治：為政。謹(jǐn)：慎重。比：牽連。貸：寬恕。)⑤八音之一，指弦樂器?！秴问洗呵铩こ迾贰?“為絲竹歌舞之聲則若噪?！雹蘖吭~?！秾O子算經(jīng)》卷上：“蠶吐絲為忽，十忽為一絲，十絲為一毫?！?/div>幾：
(一)古人坐時(shí)憑依的器具?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“俾筵俾幾?！?俾：使，使人。筵，幾：用如動(dòng)詞。指鋪席、設(shè)幾。)《孟子·公孫丑下》:“隱幾而臥。”后指放置物件的小桌。蘇軾《雨中過舒教授》:“幾硯寒生霧?！薄读凝S志異·促織》:“簾外設(shè)香幾?！?(二)jǐ[幾幾]裝飾美盛的樣子?！对娊?jīng)·豳風(fēng)·狼跋》:“赤舄幾幾?！?/div>上：
(一)①位置在高處的。與“下”相對?！睹献印ち夯萃跎稀?“王坐于堂上，有牽牛而過堂下者?！雹诘燃?jí)高或質(zhì)量好的。《天工開物·飴餳》:“色以白者為上。”③次序或時(shí)間在前的?！赌印て呋肌?“故雖上世之圣王，豈能使五谷常收，而旱水不至哉？”古樂府《日出東南隅行》:“東方千余騎，夫婿居上頭?！雹茉谏衔坏木鳌！睹献印ち夯萃跎稀?“入以事其父兄，出以事其長上。”⑤由低處往高處?！肚f子·逍遙游》:“摶(tuán)扶搖而上者九萬里?！雹奕?；往。黃宗羲《柳敬亭傳》:“始復(fù)上街頭理其故業(yè)?！雹呦蚯??！稇?zhàn)國策·秦策二》:“三鼓之而卒不上?！?卒：終。)⑧進(jìn)呈；進(jìn)獻(xiàn)；送上?！稘h書·東方朔傳》:“四方士多上書言得失?！雹岢鰣?。王實(shí)甫《西廂記》第一本楔子：“正旦扮鶯鶯上。”⑩加；添加?！墩撜Z·顏淵》:“草上之風(fēng)必偃?！?11)涂染。《天工開物·造竹紙》:“先以白礬水染過，后上紅花汁云?！?12)通“尚”。崇尚?！秴问洗呵铩らL見》:“尊賢上功?！?(二)shǎng 上聲，漢語四聲之一。鐘嶸《詩品序》:“至平上去人，則余病未能。”塵：
①灰塵；塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵，夏不得避暑熱。”②污染。蘇軾《笏記》:“既塵美職，復(fù)玷名藩?！?藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績?！端问贰つ咸评钍鲜兰摇?“思追巢、許之余塵?！雹苁浪住Ｗ诮谭Q俗世，隱者稱仕途皆曰塵?！都t樓夢》第一回：“無才可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年?！雹荼扔鲬?zhàn)爭；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開國皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北?！雹拗亓繂挝?。一分的萬萬分之一?！肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無幾，而總計(jì)之，便集少成多。”- 上一篇：綠野冷風(fēng)浹，紫微佳氣晶。
- 下一篇：應(yīng)憐禪家子，林下寂無營。