【名句】盜，只是欺人，此心有一毫欺人，一事欺人，一語(yǔ)欺人，人雖不知，即未發(fā)覺(jué)之盜也。言如是而行欺之，是行者言之盜也。心如是而口欺之，是口者心之盜也。才發(fā)一個(gè)真實(shí)心，驟發(fā)一個(gè)偽妄心，是心者心之盜也。諺云“瞞心昧己”，有味哉其言之矣。欺世盜名的罪過(guò)大，瞞心昧己的罪過(guò)深。

【譯文】盜，就是欺騙人。心中只要有一毫欺騙人、一事欺騙人、一語(yǔ)欺騙人，別人雖不知道，也是未被發(fā)覺(jué)的盜。言語(yǔ)是如此，而行為卻是欺騙，行為就是言語(yǔ)的盜。心如此想，而口中說(shuō)的卻是欺騙，口就是心之盜。剛有一個(gè)真實(shí)心，又突生一個(gè)偽妄心，這偽妄心就是心之盜。諺語(yǔ)說(shuō)“瞞心昧己”，這話說(shuō)得很有意味啊！欺世盜名的罪過(guò)大，瞞心昧己的罪過(guò)深。