網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《沔水》 |
| 釋義 | 《沔水》沔彼流水,(一) 漫漫的那流水, 朝宗于海。匯合到大海。 鴥彼飛隼,急飛的鷂鷹兒, 載飛載止。停呀停,飛呀飛。 嗟我兄弟,唉!我的兄弟們, 邦人諸友。(二) 國人們,朋友們。 莫肯念亂,(三) 不肯想禍亂, 誰無父母? 誰呀?jīng)]父母? 沔彼流水,漫漫的那流水, 其流湯湯。流得嘩嘩響。 鴥彼飛隼,急飛的鷂鷹兒, 載飛載揚(yáng)。飛呀飛,揚(yáng)呀揚(yáng)。 念彼不蹟,(四) 想那作亂人, 載起載行。(五) 坐不安,起來行。 心之憂矣,心里憂傷呀, 不可弭忘。(六) 哪能把它忘。 鴥彼飛隼,急飛的鷂鷹兒, 率彼中陵。沿著那山陵飛。 民之訛言,有人造謠言, 寧莫之懲。(七) 怎沒人審清。 我友敬矣,(八) 我的朋友謹(jǐn)慎呀, 讒言其興。讒言它是不脛行。 注 釋 (一)毛亨:“沔,水流滿也。” 嚴(yán)粲:“彼沔然而滿之水,必入于海?!?br>(二)嚴(yán)粲:“邦人,指眾人。諸友,指所厚?!?br>(三)嚴(yán)粲:“無肯思亂者,皆愿平治也。誰無父母乎?皆有所顧惜也。” (四)嚴(yán)粲:“《釋文》跡亦作蹟。跡,足跡也。……不由故跡,謂越常也。” (五)嚴(yán)粲:“我坐不能安,則起則行?!?br>(六)陳奐:“《周語》》:‘至于今未弭?!Z逵注:弭,忘也。是忘亦弭也?!?br>(七)馬瑞辰:“案懲古通作徵?!冻o》:不清徵其然否。清徵,謂審察也。左氏襄二十八年《傳》:‘以徵過也?!抛ⅲ骸?,審也?!?br>(八)馬瑞辰:“敬者,戒也?!妒炕瓒Y》戒女曰:‘必敬必戒。’敬亦戒也?!墩f文》:‘警,言之戒也?!衷唬骸?,戒也?!夺屆?‘敬,警也?!嬔云渑d,言茍不知戒,則讒言之興無已?!?br> 注 音 沔mian免 鴥yu御 隼sun筍 蹟ji跡 訛e俄 懲cheng成 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。