理因事有，心逐^①境生，事境^②俱忘，千山萬(wàn)水。(《五燈會(huì)元》卷十二)　
注釋
①逐：跟隨。②境：境地、處境。
譯文
事理由于事物的存在而存在，意識(shí)隨著身處的環(huán)境而產(chǎn)生，如果能夠把事物和身處的環(huán)境都忘記，心胸就會(huì)像千山萬(wàn)水一樣開(kāi)闊。
感悟
這里說(shuō)的是“物我兩忘”的境界，是一種開(kāi)闊、恬靜的精神境界。人的意識(shí)能夠達(dá)到這種境界，這表明意識(shí)所具有的能動(dòng)作用。