宋·辛棄疾

舟次揚(yáng)州，和楊濟(jì)翁，周顯先韻。

落日塞塵起，胡騎獵清秋。漢家組練十萬，列艦聳層樓。誰道投鞭飛渡，憶昔鳴髇血污，風(fēng)雨佛貍愁。季子正年少，匹馬黑貂裘。

今老矣，搔白首，過揚(yáng)州。倦游欲去江上，手種桔千頭。二客東南名勝，萬卷詩書事業(yè)，嘗試與君謀。莫射南山虎，直覓富民侯。

〔楊濟(jì)翁，周顯先〕楊濟(jì)翁，楊炎正，字濟(jì)翁，廬陵人，詩人楊萬里的族弟。周顯先，生平不詳?！餐侗揎w渡〕東晉時(shí)，前秦苻堅(jiān)帶領(lǐng)數(shù)十萬大軍南侵，傲慢地說：“我有這樣多的軍隊(duì)，只要把馬鞭投入長江，就能截?cái)嗔魉山?。”結(jié)果淝水一戰(zhàn)，被謝玄打得大敗?！缠Q髇(xiao)血污〕鳴髇，響箭，射時(shí)發(fā)出響聲。據(jù)《史記·匈奴傳》：匈奴頭曼單于的兒子冒頓，制作了一種響箭，和他的部下一起射死了頭曼單于。〔佛貍〕元魏太武帝拓跋燾小字佛貍。他曾率大軍南侵東晉，一直打到長江邊，駐扎在瓜步山上，后敗歸為太監(jiān)所殺，此處借指完顏亮。〔季子〕蘇秦字季子，戰(zhàn)國時(shí)著名政治家。蘇秦未發(fā)跡以前，住在趙國，李兌送他珠玉、黃金、黑貂裘。蘇秦得到了這些資助，便到西方秦國游說。他曾十次上書秦王，都未被采納。黑貂裘破了，黃金也用盡了，只得離開秦國，回到家鄉(xiāng)洛陽?！彩址N桔千頭〕三國時(shí)丹陽太守李衡，派人在武陵龍陽洲上種了上千棵桔子樹，臨死時(shí)對(duì)他的兒子說：“我在州里有千頭木奴(指桔樹)，夠你吃用的了。”

1161年，金兵南侵，一度占領(lǐng)揚(yáng)州。南宋抗金名將虞允文率部奮勇迎敵，在采石磯大破金兵，金全軍潰敗，金主完顏亮本人也被部下殺死。當(dāng)時(shí)，辛棄疾才二十多歲，他曾奉命從山東來南宋聯(lián)絡(luò)，千里南下，路過揚(yáng)州。1178年秋，辛棄疾任湖北轉(zhuǎn)運(yùn)副使，他乘船沿長江西上，再次經(jīng)過揚(yáng)州，撫今追昔，感觸很深，寫下了這首詞。

詞的上闋?wèi)浳?，追憶十七年前的舊事。詞的開頭用“落日”、“胡騎”、“清秋”等殘敗、陰澹的形象，寫金兵南侵，再用一個(gè)“獵”，更寫出了金兵的兇殘和野心，充分表現(xiàn)了作者對(duì)敵的憤恨之意。作者接著又用“組練十萬”、“列艦層樓”這簡括而形象的描寫，表現(xiàn)了作者對(duì)南宋水軍赫赫軍威的贊美之意?！罢l道投鞭飛渡，憶昔鳴髇血污，風(fēng)雨佛貍愁?！弊髡哌B用了三個(gè)典故，對(duì)外強(qiáng)中干的金朝統(tǒng)治者及其毫無自知之明的侵略行徑表示了蔑視的態(tài)度。上闋的最后一句用曾在六國拜相的蘇秦來比喻作者自己，表現(xiàn)了一個(gè)愛國戰(zhàn)士豪邁的英雄氣慨。

詞的下闋嘆今，反映出作者隨著時(shí)光流逝而事業(yè)無成的無可奈何的心情?！敖窭弦印?，一個(gè)“今”字引出了一段感慨，這是歲月方面的感慨?！吧Π资住保c上闋的“正年少”作了時(shí)間上的對(duì)比，蘊(yùn)含著深悲?！熬胗斡ァ?，宦游失意了，一片失望之情；“種桔千頭”，作者想去江上隱居，種桔千株來消愁?！笆址N桔千頭”正好與上闋的“匹馬黑貂裘”相對(duì)比，作者此時(shí)發(fā)了一通牢騷，對(duì)南宋朝廷已心灰意冷。作者這時(shí)折入本詞的題面，寫楊、周二人，你們二人是東南一帶的名流，有豐富的才學(xué)貯藏在心頭，我來嘗試給你們當(dāng)當(dāng)參謀吧。反映了作者有心歸隱，以“萬卷詩書”為事業(yè)，這里仍然是承上面的失意嘆恨之緒，繼續(xù)發(fā)自己的牢騷。最后，提出了“莫射南山虎，直覓富民侯”，千萬別學(xué)李廣去練武從軍，還是爭取當(dāng)個(gè)太平的“富民侯”。這里并不是真想讓二位朋友當(dāng)“富民侯”，而是借此指出抗金救國無望，感嘆偏安已成定局，英雄無用武之地了。

這首詞上闋?wèi)浳魰r(shí)，寫得轟轟烈烈，威武雄壯，下闋嘆今時(shí)，寫得心冷失意，牢騷悲嘆。上闋句句豪壯，下闋句句消沉。在豪壯之中，包含著今日失意之情，在消沉中，蘊(yùn)含著今日繼續(xù)要抗?fàn)幹?。全詞上下對(duì)照鮮明，寓意卻同一，盡得含蓄之妙。