人君之出爵祿也，道明。道明則國日強(qiáng)，道幽則國日削。故爵祿之所道，存亡之機(jī)也。夫削國亡主非無爵祿也，其所道過也。(《商君書·錯(cuò)法》)

【注釋】　出：發(fā)出，指分發(fā)，頒發(fā)。道：遵行，遵循，實(shí)行。明：公開，公正。幽：暗。機(jī)：關(guān)鍵。
【譯文】　君主獎(jiǎng)賞爵位和俸祿，要遵循公平公正的原則。如果獎(jiǎng)賞爵位和俸祿能夠遵循公平公正的原則，那么國家就會(huì)一天一天地強(qiáng)盛起來。相反，如果遵循的是不公平不公正的原則，那么國家就會(huì)一天一天地削弱。所以，獎(jiǎng)賞爵位和俸祿遵循什么樣的原則，正是國家生死存亡的關(guān)鍵。那些削弱的國家和亡國的君王并不是沒有爵位和俸祿，只是他們在獎(jiǎng)賞爵位和俸祿時(shí)所遵循的原則存在失誤罷了。
【評(píng)說】　公平公正的原則確實(shí)有現(xiàn)實(shí)意義。有了公平公正，國家的法制才會(huì)有威信，民眾才會(huì)自覺地遵守。如果對(duì)不同社會(huì)階層的人適用不同的標(biāo)準(zhǔn)，國家的法制就會(huì)形同虛設(shè)，威信也會(huì)蕩然無存。