愛(ài)王道反霸道
尚①德者王②,尚力者霸③
【注釋】?、偕校撼缟小⑼瞥?。②王:王道,指君主以仁義治天下,以德政安撫臣民的統(tǒng)治方法。③霸:霸道,指君主憑借武力、刑法、權(quán)勢(shì)等進(jìn)行統(tǒng)治的方法。
【譯文】 崇尚以仁義道德來(lái)治理天下的稱(chēng)為王道,崇尚用武力來(lái)征服天下的是霸道。
【評(píng)說(shuō)】 古代君主奉行兩種治國(guó)之道,一種是王道政治,一種是霸道政治。“王道”主張以德服人,使天下人誠(chéng)心歸服;霸道主張以力制人,使天下人畏懼而不服。當(dāng)今世界也應(yīng)當(dāng)反對(duì)“霸道”,以和平、發(fā)展、共榮為主題,反對(duì)任何形式的霸權(quán),特別是侵略戰(zhàn)爭(zhēng)。