岑參兄弟皆好奇^②,攜我遠來游渼陂。
天地慘忽異色^③, 波濤萬頃堆琉璃^④。
琉璃漫汗泛舟入^⑤,事殊興極憂思集^⑥。
鼉作鯨吞不復(fù)知^⑦,惡風(fēng)白浪何嗟及^⑧!
主人錦帆相為開，舟子喜甚無氛埃^⑨。
鳧鹥散亂棹謳發(fā)^⑩,絲管啁啾空翠來⁽¹¹⁾。
沉竿續(xù)縵深莫測⁽¹²⁾,菱葉荷花凈如拭⁽¹³⁾。
宛在中流渤澥清⁽¹⁴⁾,下歸無極終南黑⁽¹⁵⁾。
半陂以南純浸山，動影裊窕沖融間⁽¹⁶⁾。
船舷暝戛云際寺⁽¹⁷⁾,水面月出藍田關(guān)⁽¹⁸⁾。
此時驪龍亦吐珠⁽¹⁹⁾,馮夷擊鼓群龍趨⁽²⁰⁾。
湘妃漢女出歌舞⁽²¹⁾,金支翠旗光有無⁽²²⁾。
咫尺但愁雷雨至⁽²³⁾,蒼茫不曉神靈意。
少壯幾時奈老何，向來哀樂何其多！

①此詩描繪了陰晴不定的天氣里水上景色的變化，有“云飛海涌，滿眼迷離”的特色。②岑參： 唐代詩人，杜甫好友。③黤(yǎn)慘： 昏暗貌。④堆琉璃： 形容波濤翻涌之狀，如琉璃成堆。⑤漫汗： 無邊無際。⑥事殊興極： 少有的經(jīng)歷，極高的興致。⑦鼉(tuó): 一名豬婆龍，狀似鱷魚。⑧嗟： 感嘆。⑨氛埃： 灰塵。⑩鳧： 野鴨。鹥(yī): 水鷗。棹謳：劃船之歌。(11)啁啾(zhōu jiū): 樂器齊奏聲?？沾洌?天空翠色。(12)縵： 絲繩?！俺粮屠m(xù)縵”是一種測量水深的方式。(13)菱： 一作芰。拭： 揩。(14)渤澥(xiè): 海之別支，此指渼陂。(15): 無極： 無盡。終南黑： 指倒映水中的終南山黑影。(16)裊窕(niǎo tiǎo): 山影動搖不定貌。沖融： 水波蕩漾。(17)暝： 暗。戛(jiá):敲擊。云際寺： 云際山大定寺，在戶縣東南六十里。(18)藍田關(guān)： 即關(guān)，在藍田縣東南秦嶺上。(19)驪龍： 黑龍。傳說驪龍頷下有珠。(20)馮(ping)夷： 水神名。(21)湘妃： 虞舜的妃子娥皇、女英。死于江湘之間，成為湘水之神，又名湘君。漢女： 漢水女神。(22)金支： 即金枝。翠旗： 用翠鳥羽裝飾的旗。(23)咫： 古長度單位，八寸為咫。