昔者鄭武公欲伐^①胡^②,故先以其女妻胡君以娛其意。因問于群臣：“吾欲用兵，誰可伐者？”大夫關(guān)其思對(duì)曰：“胡可伐。”武公怒而戮^③之，曰：“胡，兄弟之國^④也，子言伐之何也？”胡君聞之，以鄭為親己，遂不備鄭，鄭人襲胡，取之。(《韓非子·說難》)

【注釋】?、俜ィ河懛ァ＂诤汗艊?，其地在今安徽阜陽。③戮：殺。④兄弟之國：春秋戰(zhàn)國時(shí)，兩國雖非同姓，但有婚姻關(guān)系也稱“兄弟之國”。
【譯文】　從前鄭武公想要攻打胡國，反而先把自己的女兒嫁給胡國的君主以討其歡心。武公問群臣：“我想出兵打仗，應(yīng)該攻打誰？”大臣關(guān)其思回答說：“可以攻打胡國?！编嵨涔笈?，就把關(guān)其思?xì)⒘耍⑶艺f：“胡國，是我們兄弟之國，你說攻打它，什么居心？”胡國君主聽到這件事，就認(rèn)為鄭國君主是自己的親人而不防備他，鄭國就趁機(jī)偷襲胡國，占領(lǐng)了它。
【評(píng)說】　武公這一做法，成為三十六計(jì)之“苦肉計(jì)”的經(jīng)典案例。關(guān)其思因?yàn)榻ㄗh伐胡而被鄭武公殺掉，死得很冤枉。但是從邏輯的角度分析，鄭武公對(duì)關(guān)其思提出的“胡可伐”的命題加以否定，并且用很殘忍的手段來表示對(duì)命題含義的堅(jiān)決否定。雖然這個(gè)否定實(shí)質(zhì)上是假的，但是提出否定的理由卻是真實(shí)的。這說明對(duì)同一命題，人們可以作不同的解釋，而且能夠?qū)е虏煌慕Y(jié)果。