人們常以“櫻桃好吃樹難栽”借指享受容易，但取得享受的財(cái)富要付出辛勤勞動(dòng)，是不容易的事。其實(shí)，櫻桃樹并不難栽，那么，俗語中為什么偏說櫻桃而不說蘋果或其他果樹呢？有人說“櫻桃好吃樹難栽”是“櫻桃好吃果難摘”的訛傳。這種說法似乎有些道理，櫻桃果小，采摘時(shí)費(fèi)時(shí)費(fèi)工，但并不費(fèi)力，言其“難摘”亦不甚恰切。據(jù)筆者考，“櫻桃好吃樹難栽”或“櫻桃好吃果難摘”均為“櫻桃好吃口難摘”的訛傳。

唐玄宗李隆基曾被稱為“風(fēng)流天子”，此人對(duì)吃喝玩樂很有些花點(diǎn)子。據(jù)《唐語林》載：“玄宗紫宸殿櫻桃熟，命百官口摘之?！笨梢韵胂筮@皇帝老兒一聲令下，文武百官圍于樹下，一個(gè)個(gè)像當(dāng)今婚禮上新郎新娘咬蘋果似的以口摘櫻桃，是一個(gè)何等可笑的畫面！這恐怕便是“櫻桃好吃樹難栽”的語源。