傳說(shuō)戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)有一個(gè)人捕獲一只山雉。一個(gè)路人不認(rèn)識(shí)山雉，便問(wèn)他：“這是什么鳥？”那人騙道：“這是鳳凰?！甭啡苏f(shuō)：“我想送楚王一只鳳凰，但一直沒(méi)有弄到。你能賣給我嗎？”那人故弄玄虛：“你就是給我十金，我也不賣。”路人說(shuō)：“我給你二十金如何？”那人便把山雉賣給了路人，路人非常高興，欲將此鳥獻(xiàn)給楚王。但過(guò)了一夜鳥就死了。楚國(guó)人傳為真的鳳凰。這件事傳到楚王那里，楚王十分感動(dòng)，覺(jué)得他是一個(gè)忠義之士，便賜予十倍財(cái)物。后因“楚鳳”稱之為贗品。唐·李嗣貞《書品后》：“雖古跡昭然，永不覺(jué)悟，而執(zhí)燕石以為空，玩楚鳳而稱珍，不亦謬哉！”

現(xiàn)用“楚鳳稱珍”來(lái)比喻那些拿贗品當(dāng)珍品的行為。