網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 桃花扇 之 桃花扇卷四 下本 之 逃難 |
| 釋義 | 桃花扇 之 桃花扇卷四 下本 之 逃難乙酉五月 【香柳娘】 [小生扮弘光帝,便服騎馬,雜扮二監(jiān),二宮女挑燈引上]聽(tīng)三更漏催,聽(tīng)三更漏催,馬蹄輕快,風(fēng)吹蠟淚宮門(mén)外。咱家弘光皇帝,只因左兵東犯,移鎮(zhèn)堵截,誰(shuí)知河北人馬,乘虛渡淮。目下圍住揚(yáng)州,史可法連夜告急;人心皇皇,都無(wú)守志。那馬士英、阮大鋮躲的有影無(wú)蹤,看來(lái)這中興寶位也坐不穩(wěn)了。千計(jì)萬(wàn)計(jì),走為上計(jì)。方才騎馬出宮,即發(fā)兵符一道,賺開(kāi)城門(mén);但能走出南京,便有藏身之所了。趁天街寂靜,趁天街寂靜,飛下鳳凰臺(tái),難撇鴛鴦債。[喚介]嬪妃們走動(dòng)著,不要失散了。似明駝出塞,似明駝出塞,琵琶在懷,珍珠偷灑。[急下] [凈扮馬士英騎馬急上] 【前腔】報(bào)長(zhǎng)江鎖開(kāi),報(bào)長(zhǎng)江鎖開(kāi),石頭將壞,高官賤賣(mài)沒(méi)人買(mǎi)。下官馬士英,五更進(jìn)朝,才知圣上潛逃,俺為臣的,也只得偷溜了??煳⒎缍?,快微服早度,走出雞鵝街,堤防仇人害。[倒指介]那一隊(duì)嬌嬈,十車(chē)細(xì)軟,便是俺的薄薄宦囊,不要叫仇家搶奪了去。[喚介]快些走動(dòng)! [老旦、小旦扮姬妾騎馬,雜扮夫役推車(chē)數(shù)輛上]來(lái)了,來(lái)了。[凈]還好! 要隨身緊帶,要隨身緊帶,殉棺貨財(cái),貼皮恩愛(ài)。 [繞場(chǎng)行介] [雜扮亂民數(shù)人持棒上,喝介]你是奸臣馬士英,弄的民窮財(cái)盡,今日馱著婦女,裝著財(cái)帛,要往那里跑,早早留下。 [打凈倒地,剝衣,搶婦女財(cái)帛下] [副凈扮阮大鋮,騎馬上] 【前腔】戀防江美差,戀防江美差,殺來(lái)誰(shuí)代,兵符擲向空江瀨。今日可用著俺的跑了,但不知貴陽(yáng)相公,還是跑,還是降? [作遇凈絆馬足介] 呵呀! 你是貴陽(yáng)老師相,為何臥倒在地? [凈哼介]跑不得了,家眷行囊,俱被亂民搶去,還把學(xué)生打倒在地。[副凈] 正是,晚生的家眷行囊,都在后面,不要也被搶去。受千人笑罵,受千人笑罵,積得些金帛,娶了些嬌艾。待俺回去迎來(lái)。[雜扮亂民持棒,擁婦女抬行囊上]這是阮大鋮家的家私,方才搶來(lái),大家分開(kāi)罷。[副凈喝介]好大膽的奴才,怎敢搶截我阮老爺?shù)募宜剑?[雜]你就是阮大鋮么?來(lái)的正好。[一棒打倒,剝衣介]饒他狗命,且到雞鵝巷、褲子襠,燒他房子去。[俱下] [凈]腰都打壞,爬不起來(lái)了。[副凈] 晚生的臂膊捶傷,也奉陪在此。[合] 嘆十分狼狽,嘆十分狼狽,村拳共捱,雞肋同壞。 [末扮楊文驄冠帶騎馬,從人挑行李上]下官楊文驄,新任蘇松巡撫,今日五月初十,出行吉日,束裝起馬。一應(yīng)書(shū)畫(huà)古玩,暫寄媚香樓,托了藍(lán)田叔隨后帶來(lái)。俺這一肩行李,倒也爽快。[雜稟介]請(qǐng)老爺趲行一步。[末]為何?[雜]街上紛紛傳說(shuō),北信緊急,皇帝、宰相,今夜都走了。[末]有這等事?快快出城! [急走介][馬驚不走介]這也奇了,為何馬驚不走? [喚介]左右看來(lái)。[雜看介]地下兩個(gè)死人。[副凈、凈呻吟介] 哎喲! 救人,救人。[末]還不曾死,看是何人。[雜細(xì)認(rèn)介]好像馬、阮二位老爺。[末喝介]胡說(shuō)!那有此事? [勒馬看,驚介]呵呀,竟是他二位。[下馬拉介] 了不得,怎么到這般田地? [凈]被些亂民搶劫一空,僅留性命。[副凈]我來(lái)救取,不料也遭此難。[末]護(hù)送的家丁都在何處?[凈]想也乘機(jī)拐騙,四散逃走了。[末喚介]左右快來(lái)扶起,取出衣服,與二位老爺穿好。[雜與副凈、凈穿衣介] [末]幸有閑馬一匹,二位疊騎,連忙出城罷。[雜扶凈、副凈上馬,摟腰行介]請(qǐng)了,無(wú)衣共凍真師友,有馬同騎好弟兄。[下] [雜]老爺不可與他同行,怕遇著仇人,累及我們。[末]是,是。[望介]你看一伙亂民,遠(yuǎn)遠(yuǎn)趕來(lái),我們?cè)缧┒氵^(guò)。[作避路旁介][小旦扮寇白門(mén)、丑扮鄭妥娘,披發(fā)走上] 【前腔】正清歌滿(mǎn)臺(tái),正清歌滿(mǎn)臺(tái),水裙風(fēng)帶,三更未歇輕盈態(tài)。[見(jiàn)末介]你是楊老爺,為何在此?[末認(rèn)介] 原來(lái)是寇白門(mén)、鄭妥娘,你姊妹二人怎的出來(lái)了? [小旦] 正在歌臺(tái)舞殿,忽然酒罷燈昏,內(nèi)監(jiān)宮妃紛紛亂跑,我們不出來(lái)還等什么哩! [末] 為何不見(jiàn)李香君?[丑]俺三個(gè)一同出來(lái)的,她腳小走不動(dòng),雇了個(gè)轎子,抬她先走了。[末問(wèn)介]果然朝廷出去了么? [小旦]沈公憲、張燕筑都在后邊,他們曉得真信。[外扮沈公憲、破衣抱鼓板,凈扮張燕筑、科頭提紗帽須髯跑上]笑臨春結(jié)綺,笑臨春結(jié)綺,擒虎馬嘶來(lái),排著管弦待。[見(jiàn)末介]久違楊老爺了。[末問(wèn)介] 為何這般慌張? [外]老爺還不知么,北兵殺過(guò)江來(lái),皇帝夜間偷走了。[末]你們要向那里去? [凈] 各人回家瞧瞧,趁早逃生。[丑]俺們是不怕的,回到院中,預(yù)備接客。[末]此等時(shí)候,還想接客? [丑] 老爺不曉得,兵馬營(yíng)里,才好掙錢(qián)哩。這笙歌另賣(mài),這笙歌另賣(mài),隋宮柳衰,吳宮花敗。[外、凈、小旦、丑俱下] [末]他們親眼看見(jiàn)圣上出宮,這光景不妥了! 快到媚香樓,收拾行李,趁早還鄉(xiāng)罷。[行介] 【前腔】看逃亡滿(mǎn)街,看逃亡滿(mǎn)街,失迷君宰,百忙難出江關(guān)外。[作到介]這是李家院門(mén)。[下馬急敲門(mén)介]開(kāi)門(mén),開(kāi)門(mén)。[小生扮藍(lán)瑛急上]又是那個(gè)叫門(mén)? [開(kāi)門(mén)見(jiàn)介]楊老爺為何轉(zhuǎn)來(lái)? [末] 北信緊急,君臣逃散,那蘇松巡撫也做不成了。整琴書(shū)幞被,整琴書(shū)幞被,換布襪青鞋,一只扁舟載。[小生]原來(lái)如此。方才香君回家,也說(shuō)朝廷偷走。[喚介]香君快來(lái)。[旦上見(jiàn)介]楊老爺萬(wàn)福。[末] 多日不見(jiàn),今朝匆匆一敘,就要遠(yuǎn)別了。[旦]要向那里去? [末]竟回敝鄉(xiāng)貴陽(yáng)去也。[旦掩淚介]侯郎獄中未出,老爺又要還鄉(xiāng),撇奴孤身,誰(shuí)人照看?[末]如此大亂,父子亦不相顧的。這情形緊迫,這情形緊迫,各人自裁,誰(shuí)能攜帶? [凈扮蘇昆生急上]將軍不惜命,皇帝已無(wú)家,我蘇昆生,自湖廣 回京,誰(shuí)知遇此大亂; 且到院中,打聽(tīng)侯公子信息,再作道理。 【前腔】俺匆忙轉(zhuǎn)來(lái),俺匆忙轉(zhuǎn)來(lái),故人何在,旌旗滿(mǎn)眼乾坤改。來(lái)此已是,不免竟入。[見(jiàn)介]好呀,楊老爺在此,香君也出來(lái)了,侯相公怎的不見(jiàn)?[末]侯兄不曾出獄來(lái)。[旦]師父從何處來(lái)的? [凈]俺為救侯郎,遠(yuǎn)赴武昌。不料寧南暴卒,俺連夜回京,忽聞亂信,急忙尋到獄門(mén),只見(jiàn)封鎖俱開(kāi)。眾囚徒四散,眾囚徒四散,三面網(wǎng)全開(kāi),誰(shuí)將秀才害? [旦哭介]師父快快替俺尋來(lái)。[末指介]望煙塵一派,望煙塵一派,拋妻棄孩,團(tuán)圓難再。 [末向旦介]好! 好! 好! 有你師父作伴,下官便要出京了。[喚介]藍(lán)田老收拾行李,同俺一路去罷。[小生]小弟家在杭州,怎能陪你遠(yuǎn)去?[末]既是這等,待俺換上行衣,就此作別便了。[換衣作別介]萬(wàn)里如魂返,三年似夢(mèng)游。[作騎馬,雜挑行李隨下][旦哭介]楊老爺竟去了,只有師父知俺心事。前日累你千山萬(wàn)水,尋到侯郎。不想奴家進(jìn)宮,侯郎入獄,兩不見(jiàn)面。今日奴家離宮,侯郎出獄,又不見(jiàn)面; 還求師父可憐,領(lǐng)著奴家各各找尋則個(gè)。[凈]侯郎不到院中,自然出城去了。那里找尋? [旦]定要找尋的。 【前腔】[旦]便天涯海崖,便天涯海崖,十洲方外,鐵鞋踏破三千界。只要尋著侯郎,俺才住腳也。[小生]西北一帶,俱是兵馬,料他不能渡江。若要找尋,除非東南山路。[旦]就去何妨。望荒山野道,望荒山野道,仙境似天臺(tái),三生舊緣在。[凈]你既一心要尋侯郎,我老漢也要避亂,索性領(lǐng)你前往,只不知路向那走? [小生指介]那城東棲霞山中,人跡罕到。大錦衣張瑤星先生,棄職修仙,俺正要拜訪(fǎng)為師,何不作伴同行?或者姻緣湊巧,亦未可知。[凈]妙! 妙!大家收拾包裹,一齊出城便了。[各背包裹行介] [旦]舍煙花舊寨,舍煙花舊寨,情根愛(ài)胎,何時(shí)消??? [凈]前面是城門(mén)了,怕有人盤(pán)詰。[小生]快快趁空走出去罷。[旦]奴家腳痛,也說(shuō)不得了。 [旦] 行路難時(shí)淚滿(mǎn)腮,[凈]飄蓬斷梗出城來(lái)。 [小生]桃源洞里無(wú)征戰(zhàn),[旦]可有蓮華并蒂開(kāi)。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。