“既可習(xí)為飽，亦可薰為荃?！痹娋涑鎏帲骸逗蜆诽旄喧Q》；是唐朝詩人元稹的作品。
自隨衛(wèi)侯去，遂入大夫軒。云貌久已隔，玉音無復(fù)傳。
吟君感鶴操，不覺心惕然。無乃予所愛，誤為微物遷。
因茲諭直質(zhì)，未免柔細(xì)牽。君看孤松樹，左右蘿蔦纏。
既可習(xí)為飽，亦可薰為荃。期君常善救，勿令終棄捐。
【注釋】:
既：
①盡；終了?！蹲髠鳌べ夜辍?“楚人未既濟(jì)?！雹诟痹~。已經(jīng)?！墩撜Z·陽貨》:“既得之，患失之?！?患：擔(dān)心。)③連詞。1. 常與“且”、“又”呼應(yīng)，表示二種情況并存?！对娊?jīng)·大雅·烝民》:“既明且哲，以保其身?！?. 則；就?！墩撜Z·季氏》:“既來之，則安之?！?/div>可：
(一)①同意?！蹲髠鳌る[公三年》:“公曰：不可?！雹谡_?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可，愿行而利其道；以臣之言為不可，久留臣無為也?！?使：如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒?！雹苣軌?；可以?！墩撜Z·公冶長》:“朽木不可雕也?！薄度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“庶曰：‘此人可就見，不可屈致也?！雹葜鴮?shí)?！妒酚洝ぬ飭瘟袀鳌?“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓，僇(lù)先人，可為寒心?！?僇：通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合；適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意，洪細(xì)可乎。”李漁《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然：自荷錢出水之日，便為點(diǎn)綴綠波；及其莖葉既生，則又日高日上……此皆言其可目者也?！雹呷６庠段鲙浿T宮調(diào)》卷三：“瘦得渾如削，百般醫(yī)療終難可。”(渾：簡直。)⑧當(dāng)著，對著。周邦彥《南柯子》:“曉來階下按新聲，恰有一方明月可中庭?！?按：擊，奏。一方：一塊。)⑨副詞。1.表示估計(jì)，相當(dāng)于“大約”。王維《洛陽女兒行》:“洛陽女兒對門居，才可容顏十五余?！?. 表示轉(zhuǎn)折，相當(dāng)于“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深，未語可知心。”3. 表示反詰，相當(dāng)于“豈”“哪”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“騅不逝兮可奈何！”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶，可要王侯知姓名？”(潛夫：隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號(hào)。古樂府《木蘭詩》:“昨夜見軍帖，可汗大點(diǎn)兵?！?軍帖：軍中文告。)習(xí)：
①鳥練習(xí)飛?！秴问洗呵铩ぜ鞠摹?“鷹乃學(xué)習(xí)?！雹诜褐阜磸?fù)練習(xí)或演習(xí)?！墩撜Z·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之?！?時(shí)：按時(shí)。)《宋史·魏勝傳》:“勝嘗自創(chuàng)如意戰(zhàn)車數(shù)百兩，砲車數(shù)十兩……夜習(xí)不使人見?！?兩：同“輛”。)③學(xué)習(xí)?！俄n非子·五蠹》:“莫如修仁義而習(xí)文學(xué)。”④熟悉。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“習(xí)地形，知民心?！雹莩３?。柳宗元《三戒·臨江之麋》:“自是日抱就犬，習(xí)示之，使勿動(dòng)?！?是：此。日：日日。就：靠近。)⑥習(xí)慣?！渡叹龝?zhàn)法》:“民習(xí)以力攻難，故輕死?！?/div>為：
(一)①做?！对娊?jīng)·周頌·豐年》:“為酒為醴，烝畀祖妣。”(烝：進(jìn)獻(xiàn)。畀：給予。)《論語·學(xué)而》:“其為人也孝弟(tì)?！?弟：同“悌”。友愛。)②制作；創(chuàng)作?！抖Y記·曲禮下》:“為宮室，不斬于丘木?！?丘木：墓地的樹。)《漢書·枚乘傳》:“司馬相如善為文而遲?！?遲：慢。)③治理?！渡叹龝まr(nóng)戰(zhàn)》:“善為國者，倉廩雖滿，不偷于農(nóng)?！?偷：怠惰；忽視。)《論語·為政》:“為政以德?！雹苄袨?。范仲淹《岳陽樓記》:“予嘗求古仁人之心，或異二者之為?！?嘗：曾經(jīng)。)⑤充當(dāng)?！墩撜Z·為政》:“溫故而知新，可以為師矣。”(溫：溫習(xí)。故：舊的知識(shí)。)⑥當(dāng)作。李白《夢游天姥吟留別》:“霓為衣兮風(fēng)為馬?！雹咦?yōu)椋怀蔀?。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅?！?蘭、芷、荃、蕙：皆香草名。)⑧認(rèn)為?！睹献印す珜O丑上》:“而子為我愿之乎？”(子：你。)⑨是?！蹲髠鳌ば辍?“余為伯儵，余而祖也?！雹饨樵~。1. 表被動(dòng)。被?！度龂?· 吳書· 呂蒙傳》:“為張遼等所襲?！?.表對象。對；向。《戰(zhàn)國策·韓策二》:“(嚴(yán)仲子)因?yàn)槁櫿Z曰：‘臣有仇。’”(11)連詞。如果。《戰(zhàn)國策·秦策四》:“秦為知之，必不救也?！?12)語氣詞。1. 與“何”相配，表疑問語氣。《論語·季氏》:“何以伐為？”(伐：進(jìn)攻。)2. 多用于句未，表示反問語氣。《漢書·外戚傳下·趙皇后》:“今故告之，反怒為！”(故：故意。) (二)wèi ①幫助。《詩經(jīng)·大雅·鳧鹥》:“公尸燕飲，福祿來為。”②介詞。1. 表對象。替?！墩撜Z·學(xué)而》:“為人謀而不忠乎？”2. 表原因。因?yàn)??！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！?. 表目的。為了?！犊兹笘|南飛》:“慎勿為婦死?！雹弁ā皞巍薄＜傺b?！抖Y記·檀弓下》:“夫子為弗聞也者而過之?！?/div>飽：
①吃足。戴復(fù)古《庚子薦饑》詩：“十家九不飽，升米百馀錢。”②滿足。《詩經(jīng)·大雅·既醉》:“既醉以酒，既飽以德?！?/div>亦：
①副詞。1. 相當(dāng)于“也”、“也是”?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“仲可懷也，人之多言，亦可畏也?！?仲：老二。懷：懷念。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦亦不以城予趙，趙亦終不予秦璧?！?. 表示語氣的減弱。相當(dāng)于“不過”、“只是”。《戰(zhàn)國策·齊策四》:“王亦不好士也，何患無士？”(好：喜歡?；迹簱?dān)憂。)②語氣詞?！对娊?jīng)·召南·草蟲》:“亦既見止，亦既覯止?！?止：語氣詞。覯gòu:相遇。)[不亦]用于反問句。表示委婉語氣?！墩撜Z·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦樂乎？”可：
(一)①同意。《左傳·隱公三年》:“公曰：不可?！雹谡_?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可，愿行而利其道；以臣之言為不可，久留臣無為也?！?使：如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒?！雹苣軌?；可以?！墩撜Z·公冶長》:“朽木不可雕也。”《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“庶曰：‘此人可就見，不可屈致也?！雹葜鴮?shí)。《史記·田單列傳》:“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓，僇(lù)先人，可為寒心。”(僇：通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合；適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意，洪細(xì)可乎?！崩顫O《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然：自荷錢出水之日，便為點(diǎn)綴綠波；及其莖葉既生，則又日高日上……此皆言其可目者也?！雹呷?。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三：“瘦得渾如削，百般醫(yī)療終難可。”(渾：簡直。)⑧當(dāng)著，對著。周邦彥《南柯子》:“曉來階下按新聲，恰有一方明月可中庭?！?按：擊，奏。一方：一塊。)⑨副詞。1.表示估計(jì)，相當(dāng)于“大約”。王維《洛陽女兒行》:“洛陽女兒對門居，才可容顏十五余?！?. 表示轉(zhuǎn)折，相當(dāng)于“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深，未語可知心?！?. 表示反詰，相當(dāng)于“豈”“哪”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“騅不逝兮可奈何！”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶，可要王侯知姓名？”(潛夫：隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號(hào)。古樂府《木蘭詩》:“昨夜見軍帖，可汗大點(diǎn)兵?！?軍帖：軍中文告。)薰：
①一種香草。《左傳·僖公四年》:“一薰一蕕。”②花草香。江淹《別賦》:“閨中風(fēng)暖，陌上草薰?！?陌：路。)③和煦；和暖。辛棄疾《小重山·茉莉》:“倩(qìng)得薰風(fēng)染綠衣?！?倩：請人代做。)④煙氣；火煙。鮑照《蕪城賦》:“薰歇燼滅?！雹菅荆谎?。潘岳《馬汧督誄》:“內(nèi)焚穬火薰之?！?/div>為：
(一)①做?！对娊?jīng)·周頌·豐年》:“為酒為醴，烝畀祖妣?！?烝：進(jìn)獻(xiàn)。畀：給予。)《論語·學(xué)而》:“其為人也孝弟(tì)?！?弟：同“悌”。友愛。)②制作；創(chuàng)作?！抖Y記·曲禮下》:“為宮室，不斬于丘木?！?丘木：墓地的樹。)《漢書·枚乘傳》:“司馬相如善為文而遲?！?遲：慢。)③治理。《商君書·農(nóng)戰(zhàn)》:“善為國者，倉廩雖滿，不偷于農(nóng)。”(偷：怠惰；忽視。)《論語·為政》:“為政以德。”④行為。范仲淹《岳陽樓記》:“予嘗求古仁人之心，或異二者之為?！?嘗：曾經(jīng)。)⑤充當(dāng)?！墩撜Z·為政》:“溫故而知新，可以為師矣。”(溫：溫習(xí)。故：舊的知識(shí)。)⑥當(dāng)作。李白《夢游天姥吟留別》:“霓為衣兮風(fēng)為馬。”⑦變?yōu)?；成為。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅?！?蘭、芷、荃、蕙：皆香草名。)⑧認(rèn)為。《孟子·公孫丑上》:“而子為我愿之乎？”(子：你。)⑨是?！蹲髠鳌ば辍?“余為伯儵，余而祖也?！雹饨樵~。1. 表被動(dòng)。被。《三國志 · 吳書· 呂蒙傳》:“為張遼等所襲。”2.表對象。對；向。《戰(zhàn)國策·韓策二》:“(嚴(yán)仲子)因?yàn)槁櫿Z曰：‘臣有仇。’”(11)連詞。如果?！稇?zhàn)國策·秦策四》:“秦為知之，必不救也。”(12)語氣詞。1. 與“何”相配，表疑問語氣?！墩撜Z·季氏》:“何以伐為？”(伐：進(jìn)攻。)2. 多用于句未，表示反問語氣?！稘h書·外戚傳下·趙皇后》:“今故告之，反怒為！”(故：故意。) (二)wèi ①幫助?！对娊?jīng)·大雅·鳧鹥》:“公尸燕飲，福祿來為?！雹诮樵~。1. 表對象。替?！墩撜Z·學(xué)而》:“為人謀而不忠乎？”2. 表原因。因?yàn)椤！盾髯印ぬ煺摗?“天行有常，不為堯存，不為桀亡?！?. 表目的。為了?！犊兹笘|南飛》:“慎勿為婦死。”③通“偽”。假裝。《禮記·檀弓下》:“夫子為弗聞也者而過之?！?/div>荃：
①香草名。即昌蒲。屈原《離騷》:“荃蕙化而為茅?！雹诒扔骶?。屈原《離騷》:“荃不察余之中情兮，反信讒而齌怒?！雹弁ā绑堋?。捕魚的器具，用竹編成。《莊子·外物》:“荃者所以在魚，得魚而忘荃?！?/div>- 上一篇：龍歸窟穴深潭漩，蜃作波濤古岸頹。
- 下一篇：寒食桐陰下，春風(fēng)柳林側(cè)。