今有上禾七秉，損實一斗，益之下禾二秉，而實一十斗。下禾八秉，益實一斗，與上禾二秉，而實一十斗。問上、下禾實一秉各幾何？
術曰：如方程。損之曰益，益之曰損。(劉徽注：問者之辭雖？今按：實云上禾七秉、下禾二秉，實一十一斗；上禾二秉、下禾八秉，實九斗也?！皳p之曰益”,言損一斗，馀當一十斗。今欲全其實，當加所損也?！耙嬷粨p”,言益實以一斗，乃滿一十斗。今欲知[原本訛作“加”,李潢校正。]本實，當減所加，即得也。)損實一斗者，其實過一十斗也；益實一斗者，其實不滿一十斗也。(劉徽注：重諭損益數(shù)者，各以損益之數(shù)損益之也。)

漢《九章算術·方程》

【評】此為《九章算術》提出的損益術及其劉徽注。損益術是建立方程的重要方法，大體與現(xiàn)今移項相類：在等式一端“損”,等于在另一端“益”,反之亦然。在方程章18個方程中，有6個方程由“損益之”建立。