真崛起遼祚移②,淶流一役奠厥基③。
靈貺自天赫喬岳④,傳梃而誓如虎貔⑤。
圣孫大定忽戾止⑥,臣可臣誤獻頌辭。
只今淋炙亙八百⑦,碑欹字漶天東陲⑧。
遭逢圣興飭維獲⑨,巋然矗立扶余崴。
王君典守雅好事⑩,濡筆三得如謀私(11)。
愿得麝煤捶萬本(12),艮維史跡長昭垂(13)。
長昭垂, 嗟予頻年病不出, 安得吊古躡??相追隨(14)。
①本詩作于1985年,時當金得勝陀碑立碑800周年。②女真: 金國為女真人所建。遼祚: 指遼國政權。祚: 皇位。③淶流: 古淶水,即今拒馬河,在河北境內,金太祖阿骨打曾率兵在此與遼人決戰(zhàn)獲勝。厥基: 謂金國的基業(yè)。④貺(kuàng): 賜與。⑤梃: 木棒,這里指武器。虎貔: 虎與貔,兩種猛獸,形容勇猛的將士。⑥圣孫大定: 指金世宗完顏雍,大定是其年號。戾止: 來到,指其親至扶余立碑紀事。⑦淋炙: 雨淋太陽曬。⑧欹: 傾倒。漶: 模糊。⑨飭: 整飭。⑩王君:作者自注名仁富。(11)濡筆:以筆蘸墨,指寫作。(12)麝煤: 制墨原料,代指墨。(13)艮維: 東北方向,此指東北。(14)躡??: 謂穿著遠行的鞋。??: 用麻、 草做的鞋, 舊時為遠行人所穿。