忍經(jīng)·元吳亮 - “為同列斥”

【原文】

王吉為添差都監(jiān)，從征劉旰。吉寡語(yǔ)，若無(wú)能動(dòng)。為同列斥，吉不問，唯盡力王事。卒破賊，遷統(tǒng)制。

【譯文】

王吉任添差都監(jiān)時(shí)，參與征討劉旰。王吉很少說話，好像沒什么能使他動(dòng)心。被同事們斥責(zé)，王吉也不過問，只是盡力做事。終于打敗敵人，被提升為統(tǒng)制。