【題 解】

東漢初年，出了個(gè)遠(yuǎn)近聞名的“強(qiáng)項(xiàng)令”董宣。董宣，字少平，陳留郡圉(今河南杞縣南)人。他學(xué)識(shí)淵博，精明能干；為官清廉，剛正不阿。他不僅贏得了漢光武帝劉秀的信任，而且也受到時(shí)人的稱(chēng)頌。他的事跡被寫(xiě)入《后漢書(shū)·酷吏列傳》，并流傳至今。

【注釋翻譯】

鑒賞分析

《后漢書(shū)》簡(jiǎn)明而周詳，敘述議論，文采雅麗，故此書(shū)一出，眾家都廢。本文最成功的是刻畫(huà)了兩個(gè)人物形象：董宣和光武帝。

對(duì)董宣，作者運(yùn)用了細(xì)節(jié)描寫(xiě)，并通過(guò)人物的言行來(lái)表現(xiàn)他的性格。首先，他是一個(gè)名副其實(shí)的“強(qiáng)項(xiàng)令”：對(duì)高高在上的湖陽(yáng)公主的護(hù)奴行為，他不屈不懼；對(duì)光武帝的殿前大怒，他從容鎮(zhèn)定，要“乞一言”再死；對(duì)帝王無(wú)理地責(zé)打，他不甘受辱而寧可自殺；對(duì)光武帝的饒罪，他卻不輕易向公主叩頭謝恩，甚至“兩手據(jù)地，終不肯俯”。其次，他辦事公正嚴(yán)明、清廉守節(jié)：對(duì)殺人兇手，他盡職查辦，不輕易罷休；處理案件時(shí)，他有謀略，有膽識(shí)，能相機(jī)在路上攔截罪犯并當(dāng)場(chǎng)處死；對(duì)于所獲得的三十萬(wàn)資金，他不占為獨(dú)有，而是“悉以班諸吏”，而這位好官員，在他74歲任職中死去的時(shí)候，“惟見(jiàn)布被覆尸”，家里也僅“有大麥數(shù)斛，敝車(chē)一乘”。一位“良吏”的形象就這樣鮮明地凸現(xiàn)在我們面前，讓人扼腕長(zhǎng)嘆。

描寫(xiě)光武帝劉秀的性格時(shí)，作者則側(cè)重用了神態(tài)描寫(xiě)，兼寫(xiě)人物明理而重情的語(yǔ)言。在神態(tài)上，作者側(cè)重寫(xiě)光武帝的變化：剛聽(tīng)聞公主狀告董宣時(shí)，他是“怒”；到了解了被誅殺之家奴是罪有應(yīng)得時(shí)，他“笑”；而聽(tīng)說(shuō)了董宣晚年的具體死況后，他又“傷”。在語(yǔ)言上，對(duì)湖陽(yáng)公主的挑唆，他明辨是非，說(shuō)“天子不與白衣同”；認(rèn)可了董宣的秉公執(zhí)法后，便敕他為“強(qiáng)項(xiàng)令”，進(jìn)一步支持臣子的工作；而對(duì)董宣忠心為國(guó)的品格，他也充分認(rèn)可，說(shuō)：“董宣廉潔，死乃知之?！比?xún)烧Z(yǔ)的描寫(xiě)，也同樣將這一“明君”展現(xiàn)在我們面前，讓人心生敬佩。