“幸逢兮君子,許結(jié)兮殷勤?!痹?shī)句出處:《怨詩(shī)效徐淑體》;是唐朝詩(shī)人姚月華的作品。
循環(huán)兮不息,如彼兮車輪。車輪兮可歇,妾心兮焉伸。
雜沓兮無緒,如彼兮絲棼。絲棼兮可理,妾心兮焉分。
空閨兮岑寂,妝閣兮生塵。萱草兮徒樹,茲憂兮豈泯。
幸逢兮君子,許結(jié)兮殷勤。分香兮剪發(fā),贈(zèng)玉兮共珍。
指天兮結(jié)誓,愿為兮一身。所遭兮多舛,玉體兮難親。
損餐兮減寢,帶緩兮羅裙。菱鑒兮慵啟,博爐兮焉熏。
整襪兮欲舉,塞路兮荊榛。逢人兮欲語(yǔ),鞈匝兮頑嚚。
煩冤兮憑胸,何時(shí)兮可論。愿君兮見察,妾死兮何瞋。
【注釋】:
幸:
①僥幸?!盾髯印ぷh兵》:“故四世有勝,非幸也,數(shù)也?!雹谛疫\(yùn)?!墩撜Z(yǔ)·雍也》:“不幸短命死矣?!雹坌姨?;多虧。鮑照《秋夜詩(shī)》:“幸承天光轉(zhuǎn),曲影入幽堂。”④欣喜;慶幸。張際亮《送云麓(lù)觀察督糧粵東》:“梅花頻折貴官多,荔枝得飽游人幸?!雹輰檺?;寵幸。《史記·蒙恬列傳》:“高雅得幸于故亥?!雹尴M?;期望?!妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“幸天下有變,而欲有大功?!雹吲f指封建帝王親自到某地。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“始皇帝幸梁山宮?!雹嗑崔o。表示對(duì)方這樣做使自己感到幸運(yùn)。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“陛下幸憂邊境。”逢:
(一)①遇見;碰到。李白《古風(fēng)·二十四》:“路逢斗雞者?!蓖蹙S《九月九日憶山東兄弟》:“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親?!雹谟?。王維《與盧象集朱家》:“主人能愛客,終日有逢迎?!雹塾希环畛?。《孟子· 告子下》:“今之大夫,皆逢君之惡?!雹艽??!抖Y記·儒行》:“丘少居魯,衣逢掖之衣?!?掖:胳肢窩?!胺暌础奔创笮渥印?(二)péng [逢逢]象聲詞。鼓聲。李賀《上之回》:“蚩尤死,鼓逢逢?!?/div>兮:
語(yǔ)氣詞。多用于韻文。相當(dāng)于“啊”、“呀”?!冻o·九歌·國(guó)殤》:“身既死兮神以靈,魂魄毅兮為鬼雄?!?/div>君:
①君主?!对狸?yáng)樓記》:“處江湖之遠(yuǎn)則憂其君?!薄墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“大哉?qǐng)蛑疄榫?!?大:偉大。)②封號(hào)?!稇?zhàn)國(guó)策·燕策二》:“樂毅奔趙,趙封以望諾君?!薄妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“始常山王、成安君為布衣時(shí),相與為刎頸之交。”《史記·信陵君列傳》:“安釐王即位,封公子為信陵君?!雹蹖?duì)人的尊稱?!稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“徐公不若君之美也?!蓖蹙S《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人?!?陽(yáng)關(guān):地名。)特指妻妾稱夫,子孫稱父祖輩。王勃《滕王閣序》:“家君作宰?!?宰:指縣令。)[君子]與“小人”相對(duì)。1.指在高位的人?!睹献印る墓稀?“無君子莫治野人,無野人莫養(yǎng)君子?!?野人:百姓。)2.指有道德的人?!墩撜Z(yǔ)·述而》:“圣人吾不得而見矣,得見君子者,斯可矣?!?斯可矣:這就可以了。)君子:
①德才兼?zhèn)涞娜?。《論語(yǔ)·子路》:“故~~名之必可言也,言之必可行也?!雹谫F族的通稱?!对?shī)·魏風(fēng)·伐檀》:“彼~~兮,不素餐兮?!雹燮迣?duì)夫的稱呼?!对?shī)·王風(fēng)·君子于役》:“~~于役,不知其期?!?/div>子:
①孩子,兼指男女?!对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)· 七月》:“同我婦子,馌彼南畝?!?馌yè:送飯。南畝:指田地。)②兒子或女兒。《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四》:“丈夫亦愛憐其少子乎?”此指兒子?!俄n非子·說林上》:“衛(wèi)人嫁其子?!贝酥概畠?。③人的通稱,或指男;或指女?!对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·匏有苦葉》:“招招舟子,人涉印否?”(涉:過河。印āng:我。)《周南·桃夭》:“之子于歸,宜其室家?!?之:此。歸:出嫁。)④尊稱,多指男子?!对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“匪我愆期,子無良媒。”(匪:非。愆qiān:錯(cuò),誤。)⑤動(dòng)物的卵或幼小的動(dòng)物?!对?shī)經(jīng)·小雅·小宛》:“螟嶺有子,蜾蠃負(fù)之?!?螟蛉mínglíng:一種吃禾心的害蟲。蜾蠃guǒluǒ:細(xì)腰蜂。)《后漢書·班超傳》:“不入虎穴,不得虎子?!雹拗参锏墓麑?shí)或種子。劉義慶《世說新語(yǔ)·雅量》:“樹在道邊而多子,此必苦李?!崩罴潯稇戅r(nóng)》之一:“春種一粒粟,秋收萬(wàn)顆子。”⑦古代五等爵位的第四等?!抖Y記·王制》:“王者之制祿爵:公、侯、伯、子、男凡五等?!雹嗟刂У牡谝晃?,常與天干相配以紀(jì)日、紀(jì)年?!洞呵?· 桓公十八年》:“夏四月丙子,公薨于齊?!表n愈《息國(guó)夫人墓志銘》:“元和七年甲子,日南至,以疾卒?!?元和:唐憲宗年號(hào)。日南至:指夏至。)又指十二時(shí)辰之一,即子時(shí),自夜十一時(shí)至次日晨一時(shí)。⑨利息。《史記·貨殖列傳》:“子貸金錢千貫?!?/div>許:
(一)①答應(yīng);允許?!蹲髠鳌べ夜迥辍?“弗聽,許晉使?!雹谫澩?;贊許。《列子·湯問》:“雜然相許?!雹燮谕!睹献印す珜O丑上》:“夫子當(dāng)路于齊,管仲、晏子之功,可復(fù)許乎?”④這樣?!端问贰钊f(wàn)里傳》:“吾頭顱如許,報(bào)國(guó)無路?!雹莼蛟S;可能。古樂府《懊儂歌》:“許是儂歡歸?!?儂歡:我的愛人。)⑥表示約數(shù)。相當(dāng)于“上下”、“左右”。干寶《搜神記》卷七:“臨淄有大蛇,長(zhǎng)十許丈?!雹哒Z(yǔ)氣詞。相當(dāng)于“啊”。韓愈《感春》詩(shī):“一生長(zhǎng)恨奈何許?!雹嘀艽T侯國(guó)。在今河南許昌縣東。⑨處所;地方。陶潛《五柳先生傳》:“先生不知何許人也?!?二)hǔ [許許]象聲詞。伐木聲?!对?shī)經(jīng)·小雅·伐木》:“伐木許許?!?/div>結(jié):
①打結(jié)。班固《漢書·董仲舒?zhèn)鳌?“古人有言曰:‘臨淵羨魚,不如退而結(jié)網(wǎng)’?!薄蹲髠鳌ぐЧ迥辍?“以戈擊之,斷纓。子路曰:‘君子死,冠不免?!Y(jié)纓而死?!?纓:帽帶。)②繩、帶子等打成的疙瘩。《古詩(shī)十九首·客從遠(yuǎn)方來》:“著以長(zhǎng)相思,緣以結(jié)不解。”《論衡·知實(shí)》:“天下事有不可知,猶結(jié)有不可解也?!雹郾扔饕呻y問題所在處?!妒酚洝け怡o倉(cāng)公列傳》:“盡見五藏癥結(jié)?!奔o(jì)昀《閱微草堂筆記·如是我聞四》:“斯言洞見癥結(jié)?!雹芮樗加舴e。周邦彥《風(fēng)流子》:“何況怨懷長(zhǎng)結(jié),重見無期?!雹菽Y(jié)?!犊兹笘|南飛》:“寒風(fēng)摧樹木,嚴(yán)霜結(jié)庭蘭?!雹蘧喗Y(jié);交結(jié)?!妒酚洝堘屩T唐列傳》:“乃結(jié)為親友?!薄蹲髠鳌?成公元年》:“齊楚結(jié)好?!雹邩?gòu)建。陶潛《飲酒二十首》之五:“結(jié)廬在人境,而無車馬喧?!雹嘟Y(jié)束;了結(jié)。⑨關(guān)閉。曹植《美女篇》:“青樓臨大路,高門結(jié)重關(guān)?!雹饨Y(jié)果實(shí)。杜甫《北征》:“雨露之所濡,甘苦齊結(jié)實(shí)?!?濡rú:沾濕。)兮:
語(yǔ)氣詞。多用于韻文。相當(dāng)于“啊”、“呀”?!冻o·九歌·國(guó)殤》:“身既死兮神以靈,魂魄毅兮為鬼雄?!?/div>殷:
(一)①盛大;眾多?!吨芤住ぴァ?“先王以作樂崇德,殷薦之上帝?!?殷薦:奏盛大樂歌,祭祀天地鬼神。)《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·溱洧》:“士與女,殷其盈矣?!币隇樯?。阮籍《詠懷》:“感物懷殷憂,悄悄令人悲?!雹诟蛔??!妒酚洝ぬK秦列傳》:“家殷不足,志高氣揚(yáng)?!雹壅?dāng);正值?!渡袝虻洹?“日中星鳥,以殷仲春?!薄妒酚洝ぬ旃贂?“衡殷南斗。”(衡:北斗七星的第五星。南斗:星名。)[殷殷]1.憂傷的樣子?!对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北門》:“出自北門,憂心殷殷?!?.眾多的樣子。《呂氏春秋·慎人》:“丈夫女子,振振殷殷,無不戴說?!?戴:愛戴;擁護(hù)。說yuè:喜歡。) (二)yān 黑紅色?!蹲髠鳌こ晒辍?“左輪朱殷。” (三)yǐn 雷聲?!对?shī)經(jīng)· 召南·殷其雷》:“殷其雷,在南山之陽(yáng)?!币隇檎饎?dòng)。司馬相如《上林賦》:“車騎雷起,殷天動(dòng)地?!倍鸥Α蹲跃└胺钕瓤h詠懷五百字》:“君臣留歡娛,樂動(dòng)殷膠葛?!?膠葛:曠遠(yuǎn)的樣子。)殷勤:
①懇切,誠(chéng)懇。《搜神記》卷四:“河伯乃大設(shè)酒食,詞旨~~?!雹跓崆?;周到。白居易《長(zhǎng)恨歌》:“遂教方士~~覓。”③辛苦,辛勤?!独钤魄洹氛鄱骸白詮陌硨W(xué)出家偶然把明師遇,受~~十余載,無明夜下功夫?!雹軣┱?qǐng),多承。蘇軾《鷓鴣天》:“~~昨夜三更雨,又得浮生一日涼?!?/div>勤:
①勤勞;辛苦;勞苦?!墩撜Z(yǔ)·微子》:“四體不勤,五谷不分。”王建《賽神曲》:“新婦上酒勿辭勤,使?fàn)柧斯糜兴?!”②使之勞苦?!秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“布令陳辭而又不至,則增修德而無勤民于遠(yuǎn)。”③名詞,勤勞的事。張衡《思玄賦》:“幽獨(dú)守此仄陋兮,敢怠遑而舍勤!”(仄陋:出身卑微。遑:暇,偷閑。)④功績(jī);功勞?!吨軙べR拔勝傳》:“將軍首舉義兵,共除奸道,功勤未立,逆有此謀,可謂速禍,未見其福。”(逆:反。速禍:招禍。)⑤努力干;積極用;做事盡力?!渡袝げ讨僦?“克勤無怠?!雹迬椭?;援助?!蹲髠鳌べ夜辍?“齊方勤我,棄德不祥。”⑦慰問;慰勞。韓愈《送楊支使序》:“夫樂道人之善,以勤其歸者,乃吾之心也。”⑧殷切;殷勤。孫復(fù)《答張浻書》:“兩辱手書,辭意勤至。”⑨憂愁;憂慮。韋應(yīng)物《送宣州周錄事》:“惟當(dāng)存令德,可以解悁(juān)勤。”(悁:憂愁。)⑩經(jīng)常;頻繁地;次數(shù)多。劉開《問說》:“好學(xué)而不勤問,非真能好學(xué)者也?!?/div>- 上一篇:野田不生草,四向生路岐。
- 下一篇:退仙時(shí)此地,去俗久為榮。