師嚴(yán)^①乃道尊^②,甄陶^③必資^④模范^⑤。

【注釋】?、賻焽?yán)：指老師受到尊敬。②道：指老師所傳授的道理、知識、技能。③甄陶：制作陶器。這里比喻陶冶造就人才。④資：提供。⑤模范：指制造器物的模型，模子。這里比喻被認(rèn)為是值得仿效的人。
【譯文】　只有老師受到尊敬，老師所傳授的道理、知識、技能才能得到尊重。要想制作陶器，必須提供制造陶器的模子。
【評說】　沒有師之嚴(yán)，何來道之尊。對于“師范”這個詞，有一種很好的解釋是“學(xué)高為師、身正為范”。老師的威嚴(yán)源于真才實學(xué)和良好品行。身為師長必須嚴(yán)于律己，作為學(xué)生則應(yīng)該相信老師的為人和老師講述的道理。敬佩老師的人格，才更能尊重老師所傳授的“道”?！敖虒W(xué)相長”和“師嚴(yán)道尊”的良好教學(xué)氣氛，只有在這樣的基礎(chǔ)上才可能真正形成。