“已去鄰園近，隨緣是暫還?！痹?shī)句出處：《南歸舟中二首》；是唐朝詩(shī)人齊己的作品。
春容含眾岫，雨氣泛平蕪。落日停舟望，王維未有圖。
長(zhǎng)江春氣寒，客況棹聲閑。夜泊諸村雨，程回?cái)?shù)郡山。
桑根垂斷岸，浪沫聚空灣。已去鄰園近，隨緣是暫還。
【注釋】:
已：
①停止?！盾髯印駥W(xué)》:“學(xué)不可以已?！雹谕戤叀！稇?zhàn)國(guó)策·齊策二》:“言未已，齊讓又至?！?讓?zhuān)贺?zé)備。)③罷免?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“(子文)三已之，無(wú)慍(yùn)色?！?慍：怨恨。)④疾止；病除。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“可以已大風(fēng)?！?大風(fēng)：麻風(fēng)病。)⑤副詞。1. 已經(jīng)。《史記·蒙恬列傳》:“扶蘇已死?！?.隨后；旋即?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“廢以為侯，已又殺之?！?. 太；過(guò)分?！对?shī)經(jīng)·小雅·巧言》:“昊(hào)天已威?！?昊天：天。)⑥通“以”。介詞。和方位詞“來(lái)”、“上”、“下”、“東”、“西”等結(jié)合，表示對(duì)時(shí)間、范圍的限制。《三國(guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“自丞相雍已下皆諫?！雹哒Z(yǔ)氣詞。用法同“矣”。用于句末，表示確定語(yǔ)氣?！独献印返诙拢骸疤煜陆灾乐疄槊?，斯惡已?！?斯惡已：就顯出丑惡了。)去：
(一)①離開(kāi)?！对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂(lè)土。”②距離?！豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里。”③失去；失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠(yuǎn)客喪主人。”周亮工《書(shū)影》卷一：“郡縣守巡各至，問(wèn)所失，吏部曰：‘吾家無(wú)一物，獨(dú)去破氈具一床耳?！雹艹ィ簧釛?；丟棄?！蹲髠鳌る[公六年》:“見(jiàn)惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?！表n愈《與孟尚書(shū)書(shū)》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q(chēng)去世；死亡。古詩(shī)《孤兒行》:“居生不樂(lè)，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥坏?。辛棄疾《摸魚(yú)兒》:“休去倚危欄，斜陽(yáng)正在、煙柳斷腸處?！雹哌^(guò)去的；從前的?！缎抡Z(yǔ)·至德》:“斯乃去事之戒，來(lái)事之師也。”⑧助詞。用于形容詞后，相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來(lái)銀釧窄。”(綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語(yǔ)四聲之一。⑩往；到……去。古樂(lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽(tīng)黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長(zhǎng)沙，西望長(zhǎng)安不見(jiàn)家?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐?！?(二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來(lái)。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在，櫝而去之。”(漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個(gè)意義后來(lái)寫(xiě)作“弆”。鄰：
①古代居民組織?！吨芏Y·地官·遂人》:“五家為鄰，五鄰為里?！雹卩徑模唤咏?。《莊子·天運(yùn)》:“死生相與鄰。”《荀子·大略》:“禍與福鄰?！?/div>園：
①種植果樹(shù)的地方?！赌印し枪ド稀?“今有一人，入人園圃，竊其桃李?！庇址褐阜N植樹(shù)木蔬菜的地方?！对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“將仲子兮，無(wú)逾我園。”(將qiāng:希望。)《淮南子·說(shuō)山》:“園有螫蟲(chóng)，藜藿為之不采。”②帝王貴族游樂(lè)休息的地方?！秴问洗呵铩ぶ匾选?“昔先圣王之為苑囿園池也，足以觀望勞形而已矣?！睏钚f之《洛陽(yáng)伽藍(lán)記》卷四：“于是帝族王侯、外戚公主……爭(zhēng)修園宅，互相夸競(jìng)?！雹鄣弁踔业哪沟?。《史記·淮南衡山列傳》:“追尊淮南王為厲王，置園復(fù)如諸侯儀。”劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·捷悟》:“方欲共獎(jiǎng)王室，修復(fù)園陵。”近：
①距離短。陶淵明《桃花源記》:“忘路之遠(yuǎn)近?！薄读凶印ぶ倌帷?“遠(yuǎn)在八荒之外，近在眉睫之內(nèi)?！雹跉v時(shí)短。張居正《與薊遼總督》:“近屢得渠稟帖，極為感奮?！?渠：他的。)③接近；靠近。李商隱《樂(lè)游原》:“夕陽(yáng)無(wú)限好，只是近黃昏?！睆埦诱堵劸?“初聞鐵騎近神州，殺氣遙傳薊(jì)北秋。”(薊：地名，今北京市西南。)張先啟《對(duì)菊》:“種菊叢叢傍石根，凌晨坐臥近黃昏?！雹苡H近的人?！俄n非子·難言》:“昵近習(xí)親。”⑤淺近；淺顯。何景明《與李空同論詩(shī)書(shū)》:“辭艱者意反近，意苦者辭反常?！?常：尋常。)⑥相似。張儼《默記·述佐》:“昔子產(chǎn)治鄭，諸侯不敢加兵，蜀相其近也。”(蜀相：指諸葛亮。)⑦副詞。大概；恐怕?！度龂?guó)志·魏書(shū)·華佗傳》:“此近難濟(jì)，恒事攻治，可延歲月?！?濟(jì)：成功。恒：經(jīng)常。事：從事。)隨：
①跟隨?！肚f子·人間世》:“自吾執(zhí)斧斤以隨夫子，未嘗見(jiàn)材如此其美也?！雹谘刂?；順著?！斗蹲印?“圣人之變，如水隨形?！雹垌槕?yīng)?！痘茨献印R俗》:“故圣人論世而立法，隨時(shí)而舉事?！雹苈?tīng)任；放任。韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“業(yè)精于勤荒于嬉，行成于思?xì)в陔S?！雹葑分穑蛔非??！吨芤住るS》:“隨有求得?！?追逐而有所求則必得。)⑥副詞。隨即；接著。《史記·留侯世家》:“(張)良殊大驚，隨目之?！?殊：非常。目：用目看。)⑦周代侯國(guó)名。在今湖北省隨縣。⑧春秋邑名。在今山西省介休縣。緣：
①古時(shí)衣服的邊飾?！秲x禮· 喪服》:“麻衣縓緣?！?縓quàn:淺紅色。)②邊。《周書(shū)·王羆傳》:“嘗有臺(tái)使，羆(pí)為其設(shè)食。使乃裂其薄餅緣?！?臺(tái)使：官名。)③沿著；順著。陶潛《桃花源記》:“緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近?！雹茏裱?；依照?！渡叹龝?shū)·君臣》:“緣法而治，按功行賞?！雹輵{靠；依據(jù)。蔡琰《胡笳十八拍》:“天蒼蒼兮上無(wú)緣，舉頭仰望兮空云煙?！雹夼试?；攀登?！睹献印ち夯萃跎稀?“猶緣木而求魚(yú)也?！雹叻鸾堂~“因緣”的省稱(chēng)。指人與人或人與事之間所謂由命中注定的遇合機(jī)會(huì)，是一種宿命論觀點(diǎn)?！段鍩魰?huì)元·如滿(mǎn)禪師》:“有緣佛出世，無(wú)緣佛入滅?！雹鄼C(jī)緣；緣分。杜甫《清明二首》之一：“紅顏騎竹我無(wú)緣。”⑨介詞。因?yàn)?；由于。杜甫《客至?“花徑不曾緣客掃?！碧K軾《題西林壁》:“不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中?！?/div>是：
①正確。與“非”相對(duì)?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“偃之言是也?！雹诳隙?；認(rèn)為正確?！赌印ど型稀?“國(guó)君之所是，必皆是之。”③糾正；訂正?！抖Y記·月令》:“是察阿黨，則罪無(wú)有掩蔽。”(察：審察。)④表示判斷，是。《史記·刺客列傳》:“此必是豫讓也?！雹荽~。表示近指。相當(dāng)于“此”、“這”?！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也?！雹捱B詞。相當(dāng)于“于是”。《管子·君臣上》:“非茲，是無(wú)以理人；非茲，是無(wú)以生財(cái)?！雹咧~。用以前置賓語(yǔ)。《左傳·襄公十四年》:“唯余馬首是瞻。”[是以]因此；所以。《韓非子·喻老》:“今在骨髓，臣是以無(wú)請(qǐng)也。”[是故]因此。《孟子·梁惠王下》:“唯仁者能以大事小，是故湯事葛?！盵國(guó)是]國(guó)家大計(jì)。梁?jiǎn)⒊段煨缯冇洝ぷT嗣同傳》:“定國(guó)是之詔既下?！?/div>暫：
①短時(shí)間。張衡《西京賦》:“暫勞永逸?！雹诟痹~。表示時(shí)間。1. 表示權(quán)宜性的。相當(dāng)于“暫且”、“姑且”。李白《對(duì)月獨(dú)酌》:“暫伴月將影，行樂(lè)須及春?！?將：與。)2. 表示不常有的。相當(dāng)于“偶爾”或“突然”。白居易《琵琶行》:“如聽(tīng)仙樂(lè)耳暫明?！薄妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“(李)廣詳(yáng)死，睨其旁有一胡兒騎善馬，廣暫騰而上胡兒馬?！?詳：通“佯”。假裝。)3. 初；剛。庾信《春賦》:“玉管初調(diào)，鳴弦暫撫。”還：
(一)①返回；回到原地或恢復(fù)原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之?！?鄭伯：指鄭文公。享：設(shè)宴招待。)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“還軍霸上?！雹诨謴?fù)?！段簳?shū)·顯祖紀(jì)》:“諸非勞超遷者，亦各還初?！?勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿?wèn)》:“然而吾所執(zhí)贄而見(jiàn)者十人，還贄而見(jiàn)者三十人?！币仓附患{。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛(ài)還租庸。”(庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森。”(瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書(shū)，誓還漢恩。”(系：綁。書(shū)：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會(huì)。”⑦《漢書(shū)·食貨志上》:“還廬樹(shù)桑。”(廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)?！秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國(guó)于股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速。《荀子·王霸》:“如是則舜禹還至，王業(yè)還起。”③輕盈快捷的樣子。《詩(shī)經(jīng)·齊風(fēng)·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮?！?峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩(shī)：“亂離還奏樂(lè)，漂泊且聽(tīng)歌?！雹谠?；又。孟浩然《過(guò)故人莊》:“待到重陽(yáng)日，還來(lái)就菊花?！雹鄹?。杜甫《奉待嚴(yán)大夫》詩(shī)：“殊方又喜故人來(lái)，重鎮(zhèn)還須濟(jì)世才。”- 上一篇：文頭交比繡，筋骨軟于綿。
- 下一篇：戴花紅石竹，帔暈紫檳榔。