have(/show) common (/ordinary/good/sound)sense; have (/make) good judgment; sensible;stand to sense; understanding and reasonable; within rhyme and reason
? 不過我們演戲講究入情入理，做戲就講究～。(田漢《關(guān)漢卿》18) But the point to remember is this: Stagecraft should be chastened with reason.It is reason which makes man.
? 媽媽養(yǎng)育我十八年，這十八個(gè)寒暑呵，天天看見媽媽圍著火塘轉(zhuǎn)，自己竟不知道她是這樣一個(gè)～的好媽媽！(金敬邁《歐陽海之歌》91)“For eighteen years she’s raised me，”he thought.“Though I’ve seen her working about the house every day,I never realized she was so sympathetic and reason able.”
通情達(dá)理
showing good sense; reasonable and understanding; sensible
群眾是～的。The masses are reasonable./～地解決問題solve a problem in a reasonable way/～，善解人意be sensible and considerate (or understanding)/～的條件on reasonable terms/～的建議a sensible suggestion /～的人an understanding man
通情達(dá)理tōnɡ qínɡ dá lǐ
通、達(dá)：懂得。形容非常懂道理，做事說話合情合理。reasonable, stand to sense, making good judgement, have the grace to