| 釋義 |
腦滿腸肥腸肥腦滿nǎo mǎn cháng féiheavy-jowled and potbellied—the idle rich
? 茶館里是一伙～的闊人，談?wù)撝鴳?zhàn)爭和飛漲的物價。At the teahouse were a group of heavy-jowled and potbellied idle rich,talking about the news of the war and the skyrocketing prices. 腦滿腸肥heavy-jowled and pot-bellied (said of the idle rich) 腦滿腸肥腸肥腦滿nǎo mǎn chánɡ féi腸肥：肚子大，形容身體肥胖。比喻生活優(yōu)越、養(yǎng)得肥頭大耳的樣子。the idle rich, heavy-jowled and pot-bellied |