| 釋義 |
耳聰目明ěr cōng mù míngbe able to see and hear clearly;can hear and see well; [of old people] have good (/sharp) ears and eyes; have a thorough grasp of the situation
? 這位老人已年過七旬，仍然～。The old man is already over seventy,but he still has good ears and eyes.
? 但茍有議及自己們或他的一伙的，則雖千里之外，半句之微，他便～，奮袂而起，…… (魯迅 (且介亭雜文二集·隱士》8) …but if any comment is made on the hermit brotherhood,be it a thousand li away and no more than half a sentence,their perceptions are strangely acute and they rise up.… 耳聰目明ěr cōnɡ mù mínɡ聽得清楚，看得分明。形容感覺靈敏。can hear and see well, have a clear understanding, have a thorough grasp of the situation, have good sight and an exquisite sense of hearing |