| 釋義 |
有始無(wú)終yǒu shǐ wú zhōngbring sth. to an end without any results; start sth. but fail to carry it through
? 待查到最后那個(gè)第九棚，將近收操時(shí)候了，還只檢查兩個(gè)鋪位，施化龍就喊： “好！ 算了，算了。” 就這樣～地收了場(chǎng)。(李六如《六十年的變遷》Ⅰ—184) By thetime the search had begun in the quarters of the 9th Squad,the drill hour for that morning had passed. In spite of the fact that the search party had only gone through two beds,Shi shouted: “All right,let’s call it off!”The search was thus brought to an end withoutany results.
? 這是我知道的，凡我所編輯的期刊，大概是因?yàn)橥柿T，銷(xiāo)行一向就甚為寥落，……(《魯迅選集》 Ⅱ—147) I was aware of this. All the magazinesI edit have a very poor circulation,quite likely because they often cease publication suddenly. 有始無(wú)終yǒu shǐ wú zhōnɡ有開(kāi)頭卻沒(méi)有結(jié)尾。指做事半途而廢，不能堅(jiān)持下去。start sth. but fail to carry it through, start sth. but not carry it through, begin well but end badly |