| 釋義 |
戰(zhàn)略strategy
～地位重要。It commands a strategic location.or:It is strategically placed.or:It is of strategic importance./兩國建立～伙伴關系。The two countries established a strategic partnership./從～角度考慮問題approach a problem from the strategic point of view/從～高度看問題view something from the strategic plane/國際發(fā)展～ international development strategy /全球～global strategy/將工作重點轉向現(xiàn)代化建設的重大～轉移(resolutely effect)the great strategic shift of the focus of our work to modernization/大規(guī)模報復～ strategy of massive retaliation/進攻性～武器strategic offensive arms/限制～武器會談Strategic Arms Limitation Talks (SALT)(第一階段SALTⅠ，第二階段SALTⅡ)/削減～武器會談Strategic Arms Reduction Talks (START)/第五次中美～對話 the 5th China-US Strategic Dialogue/國際～研究所（倫敦）Institute of International Strategic Studies/～步驟strategic steps/～部署strategic plan(or deployment,disposition)/～儲備strategic reserves(or stock-piles)/～反攻strategic counter-offensive/～格局strategic setting (or situation,pattern;structure)/～共識common understanding on strategic issues/～關系strategic relationship/～觀點strategic point of view /～核武器strategic nuclear weapons /～轟炸機strategic bomber / ～后方strategic rear /～決戰(zhàn)decisive strategic engagement;strategically decisive battle/～據(jù)點strategic points/～均勢strategic balance/～部隊strategic forces /～要地strategic location/～機動性strategic mobility/～目標strategic objective/～區(qū)strategic area/～思想strategic thinking;strategy/～守勢strategic defense/～態(tài)勢strategic configuration of power/～同盟strategic alliance/～退卻strategic retreat(or withdrawal)/～物資strategic materials/～相持strategic stalemate/～學science of strategy/～意義strategic importance/～優(yōu)勢strategic superiority /～原料strategic raw materials/～重點strategic priority/～轉移strategic shift/“～村”“strategic hamlet”/～對話strategic dialogue/～伙伴關系strategic partnership/～家strategist/～上藐視敵人，戰(zhàn)術上重視敵人despise the enemy strategically and take full account of him tactically/～武器互不瞄準對方non-targeting strategic nuclear weapons against each other/～協(xié)作伙伴關系strategic cooperative partnership《戰(zhàn)略防御計劃（主動行動）》 Strategic Defense Initiative (SDI)(research into defense against ballistic nuclear missiles，由美國前總統(tǒng)里根提出，即所謂“星球大戰(zhàn)計劃”“Star Wars Program”) |