| 釋義 |
勢力force; power; influence
臺(tái)灣問題并不是中方炒熱的，而是“臺(tái)獨(dú)”～鬧起來的。It is not China that is playing up the Taiwan question. It is “Taiwan independence”elements that are fanning the flame (or stirring up trouble over the question)./三股～： 恐怖主義、分裂主義和極端主義the three forces:terrorism,separatism and extremism/不為 “臺(tái)獨(dú)”～所利用leave (or give)“Taiwan independence”elements no room for maneuver/不可小視的～a force to be reckoned with/習(xí)慣～force of habit/邪惡～evil forces;demonic influence/～均衡balance of power |