日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網(wǎng)站首頁(yè)  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語(yǔ)詞匯  高考漢語(yǔ)字詞  高考文言文  古詩(shī)文閱讀  舊版資料

請(qǐng)輸入您要查詢(xún)的單詞:

 

詞匯 前車(chē)之鑒
釋義

前車(chē)之鑒前車(chē)之覆,后車(chē)之鑒;覆車(chē)之鑒;前車(chē)可鑒qián chē zhī jiàn

previous examples to take warning from; lessons drawn from others’ mistakes(/failures); warning taken from the overturned cart ahead;precedents from which one must draw lessons;profit (/learn) by the follies of one’s predecessors
? 他讀著信,先嘆幾口氣。后來(lái)說(shuō):“你看,這就是~。” (巴金《春天里的秋天》) He sighed while reading it. Afterwards he said: “Look,this should be a lesson to you.”/前車(chē)可鑒,你們就應(yīng)當(dāng)特別慎重些。(李六如《六十年的變遷》 I —235) You should learn something from such lessons and be much more cautious this time.
? 阿比西尼亞的覆轍,前車(chē)可鑒。(《毛澤東選集》319) Let us take warning from the fall of Abyssinia.
? 前車(chē)可鑒,聽(tīng)說(shuō)阿爾志跋綏夫曾答一個(gè)少女的質(zhì)問(wèn)說(shuō),“惟有在人生的事實(shí)這本身中尋出歡喜者,可以活下去。倘若在那里什么也不見(jiàn),他們其實(shí)倒不如死?!?魯迅《朝花夕拾》29) We should take warning from previous examples. I have heard that in answer to a girl’s question M. Artsybashev once said: Finding happiness in life itself is the only way to go on living;those who can find none would be better dead.

前車(chē)之鑒

warning taken from the overturned cart ahead—lesson drawn from others’mistakes (or from previous mishaps)

前車(chē)之鑒qián chē zhī jiàn

鑒:鏡子,引申為教訓(xùn)。比喻從先前的失敗中得來(lái)的教訓(xùn)。lessons drawn from others’ mistakes, take warning from a previous failure

隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條,基本涵蓋了全部常用英語(yǔ)單詞的釋義及用法,是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時(shí)間:2026/6/1 10:51:48