| 釋義 |
人心叵測rén xīn pǒ cèman’s heart is in comprehensible; man’s intent is unpredictable (/unfathomable); one cannot trust anybody com pletely ? 過了一會兒,吳蓀甫咬牙切齒地掙扎出一句話來道:“真是~!……”(茅盾《子夜》563) After a moment,Wu Sunfu finally managed a mutter through clenched teeth: “You can’t trust anybody! …” 人心叵測man’s heart is unpredictable 人心叵測rén xīn pǒ cè叵測:不可猜測。人心險惡,不可推測。harbor an evil heart, one cannot trust anybody completely |